Traducción de "have been recovered" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Recuperado Recuperó Recuperaron Recuperamos Recuperadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have you recovered from the shock?	Te has repuesto del shock?
Don't worry. I have completely recovered.	No te preocupes. Me he recuperado del todo.
Fossil remains of over 75 individuals have been recovered, including nearly 20 complete skeletons with skulls.	Restos fósiles de alrededor de 75 individuos han sido descubiertos, incluyendo 20 esqueletos completos con cráneos.
The boxer finally recovered consciousness, ten minutes after he had been knocked out.	El boxeador finalmente recuperó la conciencia diez minutos después de haber sido noqueado.
As the unlawful aid had already been granted, it had to be recovered.	Como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es necesario recuperarlas.
You recovered.	Te mejoraste.
Tom recovered.	Tom se recuperó.
You recovered quickly.	Te recuperaste rápido.
I'm fully recovered.	Estoy completamente recuperado.
No Recovered Crashes	Ningún bloqueo recuperado
He recovered his sanity.	Él recuperó la cordura.
Fossils of the youngest species, P. perotorum , have been recovered from the Prince Creek Formation of Alaska, and date to 70 69 million years ago.	Fósiles de la especie más joven, nombrada P. perotorum , han sido recuperados de la formación Prince Creek de Alaska, y datan de entre 70 a 69 millones de años.
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .	Además , la tasa de desempleo se ha reducido , el crecimiento del empleo se ha recuperado y las expectativas de empleo siguen siendo favorables .
Several sets of Native American remains have been recovered from Mammoth Cave, or other nearby caves in the region, in both the 19th and 20th centuries.	Prehistoria Se han recuperado varios grupos de restos de americanos nativos en Mammoth Cave o en otras cuevas cercanas de la zona durante los siglos XIX y XX.
Fossils of more than twenty individuals have since been recovered, including several complete skulls and skeletons, making this the most well known species after P. mongoliensis .	Fósiles de más de 20 individuos han sido desde entonces encontrados, incluyendo varios cráneos y esqueletos completos, haciendo esta la especie nombrada más conocida después de P. mongoliensis .
He recovered little by little.	Él se restableció poco a poco.
He recovered little by little.	Se restableció poco a poco.
He recovered little by little.	Él se recuperó poco a poco.
He recovered little by little.	Se recuperó poco a poco.
He recovered his stolen wallet.	Él recuperó su billetera robada.
The aircraft was not recovered.	La aeronave no se recuperó.
In one case, a document describing a plot directed against Christian minorities turned out to have been in police possession before the authorities claimed to have recovered it from a suspect.	Hay un caso en el que un documento que describía una conspiración contra minorías cristianas resultó estar en poder de la policía antes de que las autoridades declararan que lo habían incautado a un sospechoso.
Community support has been very important in protecting the recovered factory from the threats it is subjected to.	El apoyo de la comunidad ha sido muy importante para proteger a la fábrica de las amenazas a las que es sometida.
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and had recovered of his sickness.	Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness	Escrito de Ezequías, rey de Judá, después que enfermó y fue sanado de su enfermedad
What is noticeable, though, is that structural unemployment the unemployment that remains even after economies have recovered has been on an upward trend over the last 25 years.	Pero es digno de destacar que el desempleo estructural (el que permanece incluso después de que se recupera la economía) viene siguiendo una tendencia ascendente desde hace 25 años.
In the past five years some have been knocked down to build houses, though there is hope that they may survive beneath the foundations, waiting to be recovered.	En los últimos cinco años algunas han sido derribadas para construir casas, aunque hay esperanza de que subsistan por debajo de los cimientos, esperando ser recuperadas.
As the loans of EUR 192.1 million have already been paid back by IZAR, the sum to be recovered from IZAR amounts to EUR 308.3 million, plus interest.	Como IZAR ha reembolsado ya 192,1 millones de euros en concepto de préstamos, la suma que debe recuperarse de este astillero asciende a 308,3 millones de euros, más intereses.
These were recovered from unexploded artillery shells that had been left behind by the White Guards during their retreat.	Los recuperaba de casquillos de artillería que no explotaban que habían abandonado los Guardias Blancos durante su retirada.
He has not yet recovered consciousness.	Él no ha recobrado aún el conocimiento.
He has not yet recovered consciousness.	Todavía no ha recuperado la consciencia.
The police recovered the stolen jewels.	La policía recuperó las joyas robadas.
The fruit flies were recovered alive.	Las moscas de la fruta fueron recuperadas vivas.
All fossils of Amurosaurus have been recovered from a single bonebed locality, discovered in 1984 within the city limits of Blagoveschensk in the Amur Oblast of far eastern Russia.	Los fósiles de Amurosaurus fueron recobrados de un solo sitio paleontológico, descubierto en 1984 en los límites de la ciudad de Blagoveschensk en Amur Oblast del lejano oriente ruso.
The sovereign completely recovered from his illness.	El soberano se recuperó totalmente de su enfermedad.
He never fully recovered from his injuries.	Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.
The wounded man recovered in three days.	El herido se curó en tres días.
She left Britain s relations with the European Union in a mess from which they have never recovered.	Las relaciones de Gran Bretaña con la Unión Europea nunca se han recuperado del estado caótico en que las dejó Thatcher.
For example, some of the profits from the government s investment in Tesla could have been recovered through shares (or royalties), and used to cover the losses from its investment in Solyndra.	Por ejemplo, se hubiera podido recuperar parte de la inversión pública en Tesla mediante una participación estatal en las ganancias (o regalías), para cubrir las pérdidas por Solyndra.
MT Tesla's career as an inventor never recovered.	MT Tesla nunca recuperó su carrera como inventor.
When he recovered, he said, Immaculate are You!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
My uncle has completely recovered from his illness.	Mi tío se recuperó completamente de su enfermedad.
Fossil remains of Ornithocheirus have been recovered mainly from the Cambridge Greensand of England, dating to the beginning of the Albian stage of the late Cretaceous period, about 110 million years ago.	Los restos fósiles actualmente clasificados como Ornithocheirus han sido recuperados mayormente de Cambridge Greensand en Inglaterra, datando de principios del Albiano en el período Cretácico, hace unos 110 millones de años.
Then when he recovered, he said hallowed be Thou!	Cuando volvió en si dijo Gloria a Ti!
China recovered. Then they said, Nevermore, stupid central planning.	China se recuperó. Entonces dijo, Hasta nunca, estúpida planeación central .

Display this page in English