Traducción de "have been pleased" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We could have drowned them if We pleased, and none would have answered their cry for help, nor would they have been saved, | Si quisiéramos, los anegaríamos. Nadie podría ayudarles y no se salvarían, |
| I am very pleased and honoured to have been invited to speak here today at the Banco de España . | Es para mí un gran honor y una enorme satisfacción haber sido invitado a hablarles hoy aquí , en el Banco de España . |
| I'm also very pleased to have seen you. | Para mí también ha sido un placer haberte visto. |
| They are pleased to be with those who stay back, and their hearts have been sealed. So they do not understand. | Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás. Han sido sellados sus corazones, así que no entienden. |
| I am not pleased with what you have done. | No estoy contento con lo que hiciste. |
| This day I have perfected for you your religion, and have bestowed upon you My bounty in full measure, and have been pleased to assign for you Islam as your religion. | Hoy os he perfeccionado vuestra religión, he completado Mi gracia en vosotros y Me satisface que sea el islam vuestra religión. |
| I am pleased to have been able to live it twice, points out Miss World Ksenia Sukhinova in the heat of the southern summer. | Me alegra mucho haberlavivido dos veces, señala Miss Mundo Ksenia Sukhinova en el calor del verano austral. |
| If We had so pleased, We could have made it bitter. | Si hubiéramos querido, la habríamos hecho salobre. |
| I am therefore pleased that they have brought this proposal forward. | La directiva que nos ha devuelto el Consejo representa un pequeño paso adelante, pero todos estábamos esperando una directiva de mucho mayor empeño, como la que han menciona do el Sr. Rothley y el Sr. García Amigo. |
| Had We pleased We could have raised a warner in every town. | Si hubiéramos querido, habríamos enviado a cada ciudad un monitor. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is pleased with them, and they are pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is pleased with them and they are pleased with God. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Pleased, he smiled. | Contento, él sonrió. |
| He looked pleased. | Parecía satisfecho. |
| We're very pleased. | Estamos muy contentos. |
| You look pleased. | Pareces contento. |
| We're really pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| We're truly pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| I have hastened to You, O Lord, so that You may be pleased. | Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte . |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God will be pleased with them and they will be pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| God is well pleased with them and they are well pleased with Him. | Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él. |
| pleased with their endeavour, | satisfechos de su esfuerzo, |
| Pleased with their striving, | satisfechos de su esfuerzo, |
| Pleased to meet you. | Encantada de conocerte. |
| Pleased to meet you. | Un placer conocerte. |
| Pleased to meet you. | Estoy encantado de conocerte. |
| Pleased to meet you. | Es un placer conocerlo. |
| I am very pleased. | Estoy muy satisfecho. |
| I am very pleased. | Estoy muy contento. |
| She was very pleased. | Ella estaba muy contenta. |
| They said If our Lord had pleased He would have sent the angels down. | Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. |
| Are the faithful unaware that, had He pleased, God could have guided all mankind? | Los que creen no saben que si Alá hubiera querido habría puesto a todos los hombres en la buena dirección? |
| Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. | Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta! |
| But even if you are pleased with them, God is not pleased with rebellious people. | Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso. |
| Yet they say If Ar Rahman had so pleased we would not have worshipped them. | Dicen Si el Compasivo hubiera querido, no les habríamos servido . |
Related searches : Has Been Pleased - Pleased To Have - Have Been - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited - Have Been Mounted - Have Been Chasing
