Traducción de "have been listed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Listados Listado Registrada Registrado Figura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The folders have been listed.	Se han listado las carpetas.
Five to ten species have been listed for this genus.	Cinco a diez especies han sido descriptas en este género.
Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions .	Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones .
It has been listed as an endangered species since the 1970s.	Está en la lista de especies protegidas desde 1970.
They said had our Lord listed, He surely would have sent down angels, so verily in that wherewith ye have been sent we are disbelievers altogether.	Dijeron Si nuestro Señor hubiera querido, habría enviado de lo alto a ángeles. No creemos en vuestro mensaje .
Files listed	Archivos listados
If the libpthread is not listed you have to reinstall Apache	OCIFreeDesc
Since 1862, it has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture.	Desde 1862, ha sido listado como monument historique por el Ministerio de Cultura de Francia.
People listed below have contributed to Amarok in the past. Thank you!	La gente listada mas abajo ha colaborado con Amarok en el pasado. Gracias!
A listed building	La nueva función del Grossmarkthalle
Selecting Listed Files	Seleccionar archivos listados
GNU listed incremental	Listado incremental GNU
GNU listed incremental	Listado incremental GNU
It is been listed on the NYSE since 2007 and is included in Standard Poor's reference index.	Desde el año 2007 cotiza en la Bolsa de Nueva York y está incluida en el índice de referencia Standard Poor's.
Only those machine types that have passed a test at an NCB are listed below .	En la lista figuran sólo los tipos de máquinas que han superado las pruebas realizadas en un BCN .
Exclude files listed in. cvsignore	Excluir los archivos listados en. cvsignore
Start correcting the listed images	Comenzar la corrección de las imágenes listadas
Size 1Mb URL black listed	Tamaño 1 Mb URL en la lista negra
Error 404 URL black listed	Error 404 URL en la lista negra
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
Only the types of machine that have passed a test are listed on this web page .	En la lista publicada en esta página web se incluyen sólo los tipos de máquinas que hayan superado las pruebas .
Market value of listed shares 14 .	Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 .
Unused DMA channels are not listed.	Los canales DMA que no se utilizan no se listan.
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
Update all the listed stations immediately.	Actualiza inmediatamente todas las estaciones de la lista.
Match on a name listed below	Coincidir por un nombre listado abajo
No black listed media URLs here.	Aquí no hay URL de elementos multimedia presentes en la lista negra.
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
While reading the directories a message box appears that informs you of the progress. If you abort the directory scan, then only files that have been compared until then will be listed.	Mientras lee estos directorios se mostrará un cuadro de diálogo en el que se informará del progreso. Si cancela la exploración del directorio, solo se compararán los archivos listados.
At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed	Se ha seleccionado al menos una carpeta y un archivo. Los archivos seleccionados serán ignorados y se listará el contenido de la carpeta seleccionada.
Tom isn't listed in the phone book.	Tom no aparece en la guía telefónica.
have been exhausted .	have been exhausted .
FDI equity stocks should be collected separately for listed ( both book and market values ) and non listed companies Low Medium term	Baja Medio plazo
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	También se han producido ataques contra sacerdotes en Trípoli, así como quemas de iglesias.
We have certainly been oblivious of this! Indeed, we have been wrongdoers!	Los infieles, desorbitados los ojos Ay de nosotros, que no sólo nos traía esto sin cuidado, sino que obrábamos impíamente!
Rather, their hearts have been sullied by what they have been earning.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
In addition to the config keys listed above, a key filter may also have an id and match contexts.	Además de las las claves configuradas listadas arriba, un clave de filtro puede también tener id y match contexts.
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante .
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
The granted derogations are listed in Annex III .	Las exenciones concedidas se enumeran en el anexo III .
The available error level constants are listed below.	valor
In whatsoever form He listed He constructed thee.	Que te ha formado del modo que ha querido?
They're now listed as vulnerable under the IUCN.	Ya han sido definidos como vulnerables por la UICN.
Adds the listed target to the dependency list.	Añade el objetivo listado a la lista de dependencias.

Display this page in English