Traducción de "have become familiar" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Familiar - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Familiarizado Familiarizada Familiarizados Familiar Conoce Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've become very familiar with its dysfunctional behavior.	Me he acostumbrado mucho a este comportamiento disfuncional.
These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.	Esta partículas conocidas también tienen, menos conocidas, segundas y terceras generaciones, con las mismas cargas pero masas mucho mayores.
He wrote, The universe cannot be read until we have learnt the language and become familiar with the characters in which it is written.	Escribió El universo no puede ser leído hasta que hayamos aprendido el lenguaje y nos hayamos familiarizado con los caracteres en que está escrito.
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.	Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.	Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line.	Se familiarizarán con la tecnología y aprenderán a mantener una calidad uniforme en la línea de producción.
This was a selection of coins to help the public in the euro area become familiar with the euro	La finalidad del euromonedero fue la de ayudar al público a familiarizarse con las monedas en euros
Sound familiar?	Te resulta familiar?
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
It looks familiar.	Me resulta familiar.
That sounds familiar.	Eso suena familiar.
You look familiar.	Me pareces familiar.
It's mostly unexplored, and yet there are beautiful sights like this that captivate us and make us become familiar with it.	la mayoría sin explorar y sin embargo, existen bellísimas escenas como ésta que nos cautivan y nos hacen sentirnos familiarizados con el océano.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
You have to be familiar with the issues we're talking about today.	Tienen que familiarizarse con el tema de hoy.
such as the blind and partially sighted , are provided with the information and training needed to become familiar with the new banknotes .	Preparativos para la introducción de los billetes y monedas en euros Dada la importancia fundamental de asegurar una introducción del euro sin problemas , el presidente informó extensamente sobre los preparativos para la introducción de billetes y monedas .
I have become forgetful.	Me he vuelto olvidadizo.
Does this sound familiar?	Suena esto conocido?
The proverb is familiar.	El proverbio es familiar.
His name sounds familiar.	Su nombre suena familiar.
That man looks familiar.	Ese hombre parece conocido.
Their deeds have become devoid of all virtue and they themselves have become lost.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
And He will admit them into Paradise they have been made familiar with it.	y les introducirá en el Jardín, que Él les habrá dado ya a conocer.
All my familiar friends abhor me. They whom I loved have turned against me.	Todos mis amigos íntimos me abominan aquellos a quienes amo se han vuelto contra mí
Have We Become Too Flexible?	Nos hemos vuelto demasiado flexibles?
These words have become popular.	Esas palabras han vuelto populares.
They have also become disobedient.	También se han vuelto desobedientes.
You have become transgressing people.	Sí, sois un pueblo inmoderado!
Things have become so expensive!	Todo se ha puesto tan caro!
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizado con la situación.
I'm familiar with the situation.	Estoy familiarizada con la situación.
I saw many familiar faces.	Vi muchas caras familiares.
So here's a familiar place.	Así que hay un lugar familiar.
One of them is, Poetry is when you make new things familiar and familiar things new.	Una de ellas dice Poesía es cuando conviertes lo nuevo en familiar y lo familiar en nuevo .
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
Bicycles have become forbidden many places.	Las bicis se han prohibido en muchos lugares.
When we have become decayed bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
When we have become bones decayed!	luego de convertirnos en pútridos huesos?
They have become adamant in hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
When we have become hollow bones?	luego de convertirnos en pútridos huesos?
So, have you surrendered (become Muslims)?	Os someteréis, pues, a Él?
They have become accustomed to hypocrisy.	Tú no les conoces, Nosotros les conocemos.
I believed to have become immortal.	Creía haberme vuelto inmortal.
Their works have failed, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .

Display this page in English