Traducción de "have agreed upon" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Constitution | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to this Treaty | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado |
| Mary didn't arrive at the agreed upon time. | Mary no llegó a la hora acordada. |
| HAVE AGREED ON 16 MAY 2002 UPON THIS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING ON A CODE OF CONDUCT | HAN ACORDADO EL 16 DE MAYO DE 2002 EL SIGUIENTE MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO SOBRE UN CÓDIGO DE CONDUCTA |
| HAVE AGREED UPON the following provision, which is annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which are annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED UPON the following provisions which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED UPON the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe, | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN ACORDADO las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes |
| Have agreed as follows | Han convenido en lo siguiente |
| Have agreed as follows | Acuerdan lo siguiente |
| Have agreed as follows | Convienen en lo siguiente |
| HAVE AGREED UPON the following interpretative provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones interpretativas, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa |
| Those methods must be agreed upon by the competent authorities involved . | Dichos métodos deberán ser concertados por las autoridades competentes interesadas . |
| You were not present when they agreed upon their plan, scheming. | Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron. |
| They have agreed to come. | Quedaron en venir. |
| They have agreed to come. | Acordaron venir. |
| HAVE AGREED UPON the following provisions , which shall be annexed to the Treaty establishing the European Community Article 1 1 . | HAN ACORDADO las disposiciones siguientes , que se incorporarÆn como anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea Artículo 1 1 . |
| Have agreed on the following articles | Han convenido en los siguientes artículos |
| Some 20 issues have been agreed on. | Unos 20 temas han sido acordados. |
| Do two walk together, unless they have agreed? | Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo |
| The plan also calls for a fair and agreed upon resolution of the Palestinian refugee problem. | El plan también insta a una resolución quot justa quot y quot acordada quot del problema de los refugiados palestinos. |
| The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 . | Las Partes han acordado lo siguiente Artículo 1 Objeto 1 . |
| (b) When the parties have agreed that it applies. | b) Cuando las partes hayan convenido en que su régimen sea aplicable. |
| I'm surprised you agreed to have lunch with me. | Me sorprende que hayas aceptado almorzar conmigo. |
| Upon purchasing the site , the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained . | Upon purchasing the site , the ECB agreed that the fundamental appearance of the Grossmarkthalle would be retained . |
| concerning the seat of future institutions , bodies , offices , agencies and departments , HAVE AGREED UPON the following provisions , which shall be annexed to the Treaty on European Union | relativas a la sede de futuras instituciones , órganos , organismos y servicios , HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones , que se incorporarán como anexo al Tratado de la |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which are annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | HAN CONVENIDO en las disposiciones siguientes, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| The main objectives of the SDGs have already been agreed. | Los fines principales de los ODS ya están acordados. |
| Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed. | Si me hubiera dado cuenta de lo que tramabas, no lo habría concedido. |
| HAVE AGREED upon the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | HAN CONVENIDO en las siguientes disposiciones, que se incorporarán como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | HAN CONVENIDO en la siguiente disposición, que se incorporará como anexo al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| Greenspan summarized the consensus ...we have now all agreed on 2 ... | Greenspan resumió el consenso de la siguiente manera ...ahora todos estamos de acuerdo con el 2 ... . |
| The States Parties to the present Protocol have agreed as follows | Los Estados Partes en el presente Protocolo acuerdan lo siguiente |
| KB There's no way you could have seen through it, agreed? | KB No hay forma de que puedas ver a través de ella, cierto? |
Related searches : Upon Agreed - Agreed Upon - Have Agreed - You Agreed Upon - Widely Agreed Upon - Agreed Upon Amount - Separately Agreed Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Location - Agreed Upon Objectives - Jointly Agreed Upon - Has Agreed Upon - Agreed Upon Date - Agreed-upon Goals
