Traducción de "have a doubt" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So have no doubt about it. | Tú no dudes de ella. |
| Never have any doubt about it. | No seas, pues, de los que dudan! |
| Therefore, have no doubt about it. | Tú no dudes de ella. |
| I have no doubt about it. | Soy claro al respecto. |
| Without a doubt! | Sin duda alguna! |
| Without a doubt! | Y sin duda! |
| Have no doubt concerning it, and follow me. | No dudéis, pues, de ella y seguidme! |
| Have no doubt that these people worship (idols). | No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. |
| Have no doubt as to what they worship. | No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. |
| Have no doubt about it. But follow me. | No dudéis, pues, de ella y seguidme! |
| I have no doubt that he will succeed. | No me cabe duda de que lo conseguirá. |
| You have talent, no doubt it's just a pity that you haven't learned more. | Sin duda tienes talento. Es una pena que no hayas aprendido más. |
| O Prophet! Have no doubt about what they worship. | No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. |
| Otherwise the falsifiers would have had cause for doubt. | Los falsarios, si no, habrían sospechado... |
| Thus, (Muhammad), have no doubt about it (the Quran). | Tú no dudes de ella. Es la Verdad venida de tu Señor. |
| I have no doubt that Tom will do that. | No me cabe duda de que Tom lo va a hacer. |
| If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt. | Si vas a dudar de todo, al menos duda de tus propias dudas. |
| However, recent findings have cast doubt on the BMI s value. | Sin embargo, hallazgos recientes han arrojado dudas sobre el valor del IMC. |
| So have no doubt about it, and listen to me. | No dudéis, pues, de ella y seguidme! |
| Indeed, those who doubt the Hour have strayed far away. | Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados? |
| I doubt that he's a lawyer. | Dudo que él sea abogado. |
| And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to. | Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas . |
| He is a portent of the Hour, so have no doubt about it, and follow Me. | Será un medio de conocer la Hora. No dudéis, pues, de ella y seguidme! |
| No doubt we should have objected yesterday im mediately, but I would nevertheless like a convincing explanation. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones y las transmitiremos a la Mesa ampliada. |
| Without a doubt it has problems. Without a doubt, in the last few months there have been some who have 'retired hurt' as a result of the Agreement, perhaps in the Commission, pethaps in the Council, and probably in Parliament too. | Por esta razón, hasta entonces no será posible fortalecer los servicios de la Comisión que deben ejecutar las nuevas tareas de la Comunidad, como la ayuda a la Europa del este y la inclusión de los cinco nuevos Länder alemanes en el marco jurídico de la Comunidad Europea. |
| only those seek exemption who do not truly believe in God and the Last Day, and whose hearts have become a prey to doubt. Because they doubt, they waver. | Sólo te piden dispensa quienes no creen en Alá y en el último Día, aquéllos cuyos corazones están llenos de dudas y que, por dudar, vacilan. |
| They were, no doubt, a blind people. | Eran, en verdad, un pueblo ciego. |
| I doubt if he is a lawyer. | Dudo que sea un abogado. |
| I doubt that I'm a good writer. | Dudo que sea buen escritor. |
| That was without doubt a magical moment. | Ese fue sin duda un instante mágico. |
| A steamship is, without doubt, a city in itself. | Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma. |
| You will certainly have the knowledge of your deeds beyond all doubt. | No! Si supierais a ciencia cierta... |
| No doubt! | No! |
| Never doubt! | Nunca dude! |
| They said Nay, we have brought to you that concerning which they have been in doubt. | Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado! |
| This is in fact a Commandment from your Lord so you should not have any doubt concerning this. | La Verdad viene de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan! |
| Have no doubt about it and follow me this is the straight path. | No dudéis, pues, de ella y seguidme! Esto es una vía recta! |
| I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself. | No quiero que quepa lugar a duda. Tienen que verlo con sus propios ojos. |
| There is no doubt that China will have to find a way to compromise over the nine dotted line. | No hay duda de que China tendrá que encontrar la forma de concertar sobre las nueve líneas. |
| In fact they are in a doubt concerning My Book in fact, they have not yet tasted My punishment. | Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo! |
| But they are in doubt of a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| Indeed they are in a disquieting doubt about it. | Y ellos dudan seriamente de ella. |
| Surely they are in a disquieting doubt about it. | Dudan seriamente de ella. |
| Yet they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| No, they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
Related searches : A Doubt - Have No Doubt - Have Doubt About - Raise A Doubt - Beyond A Doubt - Cast A Doubt - Without A Doubt - Have A - Doubt On - Casts Doubt - Doubt That - Any Doubt - Casting Doubt
