Traducción de "hauled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover, while the fear of being hauled off to The Hague may have | De hecho, es probable que prolongue los regímenes perversos. Robert Mugabe, por ejemplo, se niega a abandonar el poder con gran costo para el pueblo de Zimbabwe por miedo a ser llevado a juicio. |
| And those who disbelieved, and denied Our signs and confronting the Hereafter they will be hauled into the punishment. | pero quienes no hayan creído y hayan desmentido Nuestros signos y la existencia de la otra vida serán entregados al castigo. |
| Bob Moog came by and hauled a whole pile of equipment to show Greg Flint and I things about this. | Bob Moog vino y trajo toda una pila de equipo para mostrarnos a Greg Flint y a mí cosas con ellos. |
| But as for those who disbelieved, and rejected Our signs and the encounter of the Hereafter those will be hauled into the torment. | pero quienes no hayan creído y hayan desmentido Nuestros signos y la existencia de la otra vida serán entregados al castigo. |
| In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. | En un helicóptero sientes sientes como si estuvieras siendo remolcado desde arriba por una grúa vibrante. |
| But she explained her fears about staying in Greenwich Village, saying I would sit there (in a gay bar) in the evenings thinking, 'What if (a police raid) happens tonight and I get hauled off to the slam with all these other women? | Pero habla de sus miedos a quedarse en Greenwich Village Me sentaría allí un bar gay por las tardes pensando ' Qué haré si (una redada policial) ocurre esta noche y me llevan a la cárcel con todas estas otras mujeres? |
| x2018 heavy goods vehicle x2019 shall mean any motor vehicle with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes registered in a Member State designed to carry goods or haul trailers, including semi trailer tractor units, and trailers with a maximum authorised weight of over 7,5 tonnes and hauled by a motor vehicle registered in a Member State with a maximum authorised weight of 7,5 tonnes or less | x00AB camión x00BB , todo vehículo de motor de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, matriculado en un Estado miembro y destinado al transporte de mercancías o a la tracción de remolques, incluidas las unidades de tracción de semirremolques, y los remolques de un peso máximo autorizado superior a 7,5 toneladas, y transportados por un vehículo de motor de un peso máximo autorizado de hasta 7,5 toneladas y registrado en un Estado miembro |
