Traducción de "has warned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There are thugs out there, Lukashenko has warned. | Existen rufianes allá fuera , ha advertido Lukashenko. |
| She has good instincts nonetheless , warned Bill Clinton this weekend. | Tiene buenos instintos , previno no obstante Bill Clinton este fin de semana. |
| How then will they be warned when it has come upon them? | Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue? |
| You've been warned. | Has sido advertido. |
| I warned Tom. | He avisado a Tom. |
| Tom warned Mary. | Tom advirtió a Mary. |
| We warned you. | Te lo advertimos. |
| They warned you. | Te lo advirtieron. |
| The battle is not yet over, as the activist network Free Chinese Feminists has warned. | Como advierte la red activista Free Chinese Feminists, la batalla no ha terminado aún. |
| I had warned you. | Ya os amenacé por anticipado. |
| You have been warned. | Has sido advertido. |
| You have been warned. | Han sido advertidos. |
| No one warned me. | Nadie me previno. |
| No one warned me. | Nadie me advirtió. |
| Tom should be warned. | Tom debería ser avisado. |
| Wafa Ben Hassine warned | Wafa Ben Hassine advirtió |
| Joghead Jones warned thus | Joghead Jones advirtió |
| Tom warned Mary about John. | Tom advirtió a Mary sobre John. |
| Tom's warned me about that. | Tom me ha advertido sobre eso. |
| How ruinous was the rain that fell on those who had been warned (but warned in vain)! | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos...! |
| He warned me of the danger. | Él me alertó del peligro. |
| He has denounced and warned Israel, recalled Egypt s ambassador to Tel Aviv, and sent his prime minister to Gaza. | Denunció y amonestó a Israel, retiró al embajador de Egipto en Tel Aviv y envió a su primer ministro a Gaza. |
| But the alternative is global chaos, if not, as Pope Francis has warned, the beginning of World War III. | Pero la alternativa es el caos mundial, caso contrario, como el papa Francisco advirtió, sobrevendría el inicio de la Tercera Guerra Mundial. |
| Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed. | De hecho, el Servicio Nacional de Salud ha advertido que aceptar a menos inmigrantes sería catastrófico, porque los hospitales británicos padecerían un grave déficit de personal. |
| It is the same whether you have warned them or you have not warned them, they do not believe. | Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. |
| Will you not be warned even then? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Is there anyone who will be warned? | Pero hay alguien que se deje amonestar? |
| Wherefore have warned you of Fire flaming, | Os he prevenido contra un fuego llameante, |
| He warned me that I would fail. | Él me advirtió que yo fracasaría. |
| They warned the ship of the danger. | Ellos avisaron al barco del peligro. |
| They warned the ship of the danger. | Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. |
| They warned the ship of the danger. | Ellos alertaron al barco de un peligro. |
| They warned the ship about the danger. | Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro. |
| They warned the ship about the danger. | Ellos alertaron al barco de un peligro. |
| Tom warned Mary not to be late. | Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde. |
| Thanks a lot for having warned me! | Muchas gracias por haberme advertido. |
| We should've warned Tom of the danger. | Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro. |
| Alike it is to them whether thou hast warned them or thou hast not warned them, they do not believe. | Les da lo mismo que les adviertas o no no creerán. |
| Be warned that this function compares case sensitive! | Nota |
| I am not yet ready, warned the Russian. | Todavía no estoy listo, previno el ruso. |
| So ill was the rain on those warned? | Lluvia fatal para los que habían sido advertidos! |
| I have warned you of a Fierce Blaze. | Os he prevenido contra un fuego llameante, |
| This is the Day you were warned of. | Ése es el día de la Amenaza. |
| But we are a multitude amply fore warned. | Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos . |
| He warned us not to enter the room. | Nos advirtió que no entrásemos en la habitación. |
