Traducción de "has to rely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rely - translation :

Palabras clave : Depender Confías Creíamos Confían Dependen

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we rely on others. We rely on proxies.	Y dependemos de otros. Dependemos de representantes.
And upon Allah let those who would rely indeed rely.	Que los que confían confíen en Alá!
And why should we not rely upon Allah while He has guided us to our good ways.	Cómo no vamos a poner nosotros nuestra confianza en Alá, si nos ha dirigido en nuestros caminos?
On Him I rely, and on Him let the reliant rely.	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Tom doesn't like to rely on others.	A Tom no le gusta fiarse de otros.
Surely he has no authority over those who believe and rely on their Lord.	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
Indeed he has no power over the believers and who rely only upon their Lord.	Él no puede nada contra los que creen y confían en su Señor.
She had to rely upon her inner strength.	Ella tuvo que depender en su fuerza interior.
So rely on God.	Confía en Alá!
Don't rely on him.	No te fíes de él.
I rely on Ken.	Confío en Ken.
On Him the reliant rely.	Quienes confían, confían en É .
Don't rely on his help.	No te fíes de su ayuda.
You can rely upon him.	Puedes confiar en él.
Can I rely on you?	Puedo confiar en ti?
You can't rely on him.	No puedes confiar en él.
You can't rely on him.	No podéis confiar en él.
You can't rely on him.	No puede confiar en él.
You can't rely on him.	No pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Usted no puede confiar en él.
You can't rely on him.	Ustedes no pueden confiar en él.
You can't rely on him.	Tú no puedes confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotras no podéis confiar en él.
You can't rely on him.	Vosotros no podéis confiar en él.
Liespotters rely on human tools.	Los detectores de mentiras confían en recursos humanos.
Upon Him I rely, and to Him is my return.	En Él confío y a Él me vuelvo arrepentido .
I don't have to rely on my own near sightedness.	y no necesito confiar en mi miopía.
You just can t rely on politicians!	No se puede confiar en los políticos! quot
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Don't rely too much on others.	No dependas demasiado de otros.
Don't rely too much on others.	No confíes demasiado en los demás!
Choose friends you can rely on.	Elegí amigos en los que puedas confiar.
Choose friends you can rely on.	Elige amigos con quienes puedas contar.
You can't rely on his help.	No puedes confiar en su ayuda.
Don't rely on what he says.	No te fíes de lo que diga.
Don't rely on what he says.	No os fieis de lo que él dice.
Chess does not rely on chance.	El ajedréz no depende del azar.
The CSCE has proved so valuable in recent years that it would be rather risky to rely on different new or old experiments.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Señor Presidente, en su caso con mucho gusto estoy dispuesto a emitir una opinión en nombre de la Comisión sobre la conveniencia de esta solicitud de declaración de urgencia.
On Allah then let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
So worship Him, and rely on Him.	Sírvele! Confía en Él!
And upon God the reliant should rely.	Que los que confían confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Y temed a Alá! Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes, pues, confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!
And upon Allah let the believers rely.	Que los creyentes confíen en Alá!

Display this page in English