Traducción de "has some similarities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Some - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prince Charles has some similarities with Nicole Kidman. | El príncipe Carlos tiene cierto parecido con Nicole Kidman. |
| Malay has many similarities with Indonesian. | El malayo tiene muchas similitudes con el indonesio. |
| I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases. | Estoy impresionado con la semejanza que tienen el francés y el italiano en algunos casos. |
| Similarities between Roar! | Semejanzas entre Roar! |
| She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification. | Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva. |
| There are even deeper similarities. | Pero las semejanzas no acaban allí. |
| NEW YORK The global economy this year will exhibit some similarities with the conditions that prevailed in 2012. | NUEVA YORK La economía mundial exhibirá este año algunas semejanzas con las condiciones que prevalecieron en 2012. |
| And the similarities do not end there. | Y las semejanzas no terminan ahí. |
| But there are a lot of similarities. | Pero hay muchas similitudes. |
| So do not assert similarities to Allah. | No pongáis a Alá como objeto de vuestras comparaciones! |
| While there are many similarities between the inflation targeting approach and the ECB 's concept , there are some significant differences . | Si bien hay muchas coincidencias entre la estrategia de objetivo de inflación y la del Banco Central Europeo , existen también algunas diferencias relevantes . |
| Anyone familiar with China s structural shifts on the supply and demand side will recognize some similarities with the German case. | Quien esté familiarizado con los desplazamientos estructurales chinos del lado de la oferta y la demanda reconocerá algunas similitudes con el caso alemán. |
| Other similarities to Soviet times are also emerging. | No son las únicas semejanzas con los tiempos soviéticos que están apareciendo. |
| These similarities in economic performance are striking, given that macroeconomic policy in the US and the eurozone has been so different. | Estas semejanzas en su desempeño económico son sorprendentes, dado que la política macroeconómica en EE. UU. y la zona del euro ha sido muy diferente. |
| Because of these similarities, efforts have been made to reconcile the events and characters, but some scholars have pointed out differences between the two events. | Por esas similaridades entre eventos y personajes han sido tradicionalmente relacionados, pero algunos estudiosos tiene puntos de vista opuestos entre las diferencias de ambos eventos. |
| And that shape has remarkable similarities and the way it fits into this E8 pattern could be the rest of the picture. | Y esa figura tiene notables similaridades, y la forma en que encaja en este patrón E8 podría ser el resto de la imagen. |
| The similarities with the views of the Islamic State are glaring. | Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes. |
| So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right? | Hay sorprendentes similitudes, creo, con el boom de la Internet. |
| Despite all of these similarities, we see huge differences in savings behavior. | A pesar de todas estas similitudes, vemos grandes diferencias en los hábitos de ahorro. |
| Understandably, many Ukrainian Internet users saw striking similarities between Petyovka's suggestions and a certain blogger law that has already come into force in Russia. | Lógicamente, muchos usuarios de internet ucranianos notaron llamativa semejanza entre la propuesta de Petyovka y cierta ley blogger que ya está vigente en Rusia. |
| Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices | La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad |
| Some retaliation has occurred. | Ha habido algunas represalias. |
| She has some freckles. | Ella tiene algunas pecas. |
| This has some implications | Esto tiene algunas implicaciones |
| Some He has guided, and some have deserved misguidance. | Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse. |
| Despite these apparent similarities, however, China s situation today is fundamentally different from 20 years ago. | Pero a pesar de estas semejanzas evidentes, la situación de China en la actualidad es radicalmente diferente a la de 20 años atrás. |
| Despite the similarities, numerous changes were made to the structure of races and events themselves. | A pesar de las similitudes, se hicieron numerosos cambios en la estructura de las carreras y eventos. |
| Martin Hunt of FACTnet notes several similarities between the Movementarians and the Church of Scientology. | Martin Hunt de FACTnet nota muchas similitudes entre los movimentarios y la cienciología. |
| Tom has lost some weight. | Tom ha perdido algo de peso. |
| He has some literary talent. | Él tiene talento literario. |
| Tom still has some time. | Tomás todavía tiene algo de tiempo. |
| Mary has some telepathic abilities. | Mary tiene ciertas habilidades telepáticas. |
| Inevitably , there are also many similarities between the approaches of the ECB and the Federal Reserve . | Existen , por supuesto , también múltiples coincidencias entre las estrategias del Banco Central Europeo y de la Reserva Federal . |
| Everyone has gained to some degree. | Todos han ganado en determinada medida. |
| Our family has some distinguished ancestors. | Nuestra familia tiene unos antepasados ilustres. |
| Someone has brought us some grapes. | Alguien nos trajo unas uvas. |
| She has some beautiful antique furniture. | Ella tiene algunos bonitos muebles antiguos. |
| Akiko has some friends in France. | Akiko tiene algunos amigos en Francia. |
| This plant has some burnt leaves. | Esta planta tiene algunas hojas quemadas. |
| Tom has put on some weight. | Tom ha subido algo de peso. |
| Tom has to buy some food. | Tom tiene que comprar algo de comida. |
| Tom has some very radical ideas. | Tom tiene algunas ideas muy radicales. |
| Tom has some money stashed away. | Tom tiene algún dinero escondido. |
| Tom has some explaining to do. | Tom tiene cosas que explicar. |
| Tom has some shopping to do. | Tom tiene que hacer algunas compras. |
Related searches : Has Similarities With - Similarities - Has Some - Share Similarities - Draw Similarities - Similarities End - Striking Similarities - Many Similarities - Bear Similarities - Similarities Among - Strong Similarities - Show Similarities - Similarities Between - Similarities With
