Traducción de "has returned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Spring has returned. | La primavera ha vuelto. |
| Has he returned yet? | Él ya volvió? |
| Has Tanaka already returned? | Ya ha vuelto el Sr. Tanaka? |
| Tom has returned from Boston. | Tom ha vuelto de Boston. |
| The bird has not returned. | El pájaro no ha regresado. |
| The wayward son has returned. | El hijo caprichoso ha regresado. |
| Japan has returned to negative territory. | Japón regresó a territorio negativo. |
| The revolution has returned to Cairo. | La revolución ha regresado al Cairo. |
| He has recently returned from France. | Él hace poco regresó de Francia. |
| That stifling dynamic has returned under Putin. | Esa dinámica asfixiante ha vuelto con Putin. |
| The returned string has the following format | La cadena devuelta tiene el siguiente formato |
| WARSAW Russia instigated violence has returned to Ukraine. | VARSOVIA La violencia instigada por Rusia ha regresado a Ucrania. |
| The line returned has the ending newline removed. | La línea devuelta tiene el indicador final de nueva línea eliminado. |
| Look, our merchandise has been returned to us. | He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía. |
| Peace has returned after three years of war. | Ha vuelto la paz después de tres años de guerra. |
| The jury has returned a verdict of guilty. | El jurado había dictado un veredicto de culpa. |
| The jury has returned a verdict of guilty. | El jurado confirmó el veredicto de culpa. |
| The player is not shown if Dante has returned. | Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no. |
| Cherry blossom season has once again returned to Japan. | Una vez más la estación de los cerezos en flor ha llegado a Japón. |
| Greece has not departed from past fiscal norms it has returned to them. | Grecia no se ha alejado de la normalidad fiscal anterior, sino que ha regresado a ella. |
| And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. | Y a mi me gusta ésta, La nieve vuelve al Kilimanjaro . |
| The pessimism of two years ago has returned with good reason. | El pesimismo de hace dos años ha regresado y con justa razón. |
| He has returned temporarily to Los Angeles to care for his mother. | Él ha regresado a Los Ángeles en forma temporal para cuidar a su madre. |
| Mr Suzuki, as far as I know, has not returned from Hawaii yet. | Que yo sepa, el Sr. Suzuki todavía no ha vuelto de Hawái. |
| He alone has knowledge of the Hour, and to Him you will be returned. | Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos. |
| He alone has knowledge of the Hour, and to Him you shall be returned. | Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos. |
| When everyone has returned later on, Mrs Clapperton is still not answering her door. | Cuando todo el mundo regresa, Mrs. Clapperton sigue sin responder a la puerta. |
| A woman that left her hometown in Tajikistan a nurse has returned a hero. | Una enfermera que dejó su ciudad natal en Tayikistán ha regresado como una heroína. |
| When they returned to their people they returned jesting | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| I've returned. | He vuelto. |
| Returned capital | Capital devueltoCategory name |
| and when they returned to their people they returned blithely, | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| And when they returned to their household they returned jesting. | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| And when they returned to their own folk, they returned jesting | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| And when they returned to their own followers they returned exulting. | cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose, |
| If this occurs, the server will indicate that it has only returned a partial results set. | Existe un cuarto parámetro opcional que puede ser añadido para restringir los atributos y valores devueltos por el servidor a sólo los requeridos. |
| The ambassador returned. | El embajador regresó. |
| The ambassador returned. | El embajador ha vuelto. |
| The ambassador returned. | El embajador está de vuelta. |
| I have returned. | He vuelto. |
| I have returned. | Volví. |
| The letter returned. | La carta volvió. |
| 3.10 Banknotes returned to NHTO banks Σ 3.14 Banknotes returned to ECI banks | 3.10 Billetes NHTO Σ devueltos |
| The result is returned. | Se devuelve el resultado. |
| I returned from abroad. | Regresé del extranjero. |
