Traducción de "has existed since" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Since - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A law regulating the administration of the files has only existed since 2005.
Desde el 2005, existe una ley que regula la administración de los expedientes.
No unified, patriotic Syrian opposition has existed since extremists hijacked the peaceful protests in 2011.
Desunida, la oposición patriótica siria ha existido desde que los radicales se apropiaron de las manifestaciones pacíficas en 2011.
It has existed, and possibly still does.
Su existencia ha sido real y sigue aún siéndolo.
Oral tradition has existed for hundreds of years.
La tradición oral ha existido por cientos de años.
No conflict between Nemtsov and Muslims has ever existed.
Nunca existió un conflicto entre Nemtsov y los musulmanes.
The party is organized by the Academic and Athletic Association Oswaldo Cruz, one of the main FMUSP student organizations, which has existed since 1928.
La fiesta es organizada por la Asociación Académica y Atlética Osvaldo Cruz, una de las principales organizaciones estudiantiles de la FMUSP, que data del año 1928.
It is worth recalling that more than one third of employment growth in the US since 1990 has come from jobs that did not exist, or barely existed, 25 years ago.
Cabe recordar que más de una tercera parte del crecimiento del empleo en los Estados Unidos desde 1990 se debe a trabajos que no existían, o apenas existían, hace 25 años.
Tom has since apologized.
Tom terminó pidiendo perdón.
Some say he never existed.
Algunos dicen que él nunca existió.
I didn't know it existed.
No sabía que eso existía.
Our friendship had existed since 1982 and continued outside of Facebook I don t think I saw her page more than once or twice since we befriended one another a few years ago.
Nuestra amistad comenzó en 1982 y continuó fuera de Facebook no creo haber visto su página más de un par de veces desde que quot confirmamos quot que éramos amigas hace un par de años.
It has since averaged 8 .
Desde entonces promedió el 8 .
Little has changed since then.
En esto hubo pocos cambios desde entonces.
It has rained since yesterday.
Ha estado lloviendo desde ayer.
Different traditions existed in the past.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
as though they had never existed.
como si no hubieran habitado en ellas.
I don't believe Atlantis ever existed.
Yo creo que la Atlántida jamás ha existido.
I didn't even know that existed.
Yo ni siquiera sabía que eso existía.
Me only existed in the trying.
Yo solo existia en el intento.
A Jewish state has existed for only short periods in Judaism s history, and it twice committed political suicide.
A lo largo de la historia del judaísmo, solamente ha habido un estado judío durante breves períodos, y en dos ocasiones ese estado incurrió en suicidio político.
A lot has changed since 2005.
Mucho ha cambiado desde 2005.
Since then our aid has halved.
Desde entonces nuestra ayuda se ha reducido a la mitad.
It has been raining since Tuesday.
Llueve desde el martes.
It has been raining since Tuesday.
Está lloviendo desde el martes.
Nobody has seen him ever since.
Nadie le ha visto desde entonces.
It has been cold since yesterday.
Ha estado frío desde ayer.
It has been raining since Sunday.
Ha estado lloviendo desde el domingo.
A year has passed since then.
Ha pasado un año desde entonces.
Dan has known Linda since kindergarten.
Dan ha conocido a Linda desde la guardería.
Tom has known Mary since kindergarten.
Tom ha conocido a Mary desde la guardería.
420 million years ago, this organism existed.
Hace 420 millones de años existió este organismo.
That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed.
Ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido.
But a lot has changed since then.
Pero mucho ha cambiado desde entonces.
His health has declined since the accident.
Su salud ha empeorado desde el accidente.
Spain has been a democracy since 1975.
En España existe democracia desde 1975.
Spain has been a democracy since 1975.
España es una democracia desde 1975.
It has been snowing since this morning.
Ha estado nevando desde la mañana.
My brother has been sick since yesterday.
Mi hermano está enfermo desde ayer.
It has been raining since last Monday.
LLeva lloviendo desde el lunes pasado.
It has been raining since last Monday.
Ha estado lloviendo desde el lunes pasado.
It has been raining since last Sunday.
Ha estado lloviendo desde el domingo pasado.
It has been raining since last Sunday.
Lleva lloviendo desde el domingo pasado.
It has been raining since last Thursday.
Llueve desde el jueves pasado.
He has been sick since last Sunday.
Lleva enfermo desde el domingo pasado.
What has become of him since then?
Qué ha sido de él desde entonces?

 

Related searches : Has Existed - Have Existed Since - Has Never Existed - Has Not Existed - Has Been Existed - Has Already Existed - Has Existed For - Has Since - And Has Since - Has Changed Since - Has Had Since - Has Since Grown - Has Not Since - Has Been Since