Traducción de "has been started" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The game has been started! | El juego se ha iniciado! |
| The screen saver has been started | Se ha iniciado el salvapantallasName |
| The Akonadi server has been started and can be used now. | El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora. |
| Even before this war started, Yemen has been facing a humanitarian crisis. | Incluso antes de empezar esta guerra, Yemen sufría una crisis humanitaria. |
| The game is over, you lost. A new game has now been started. | El juego ha terminado, usted pierde. Se ha iniciado un juego nuevo. |
| A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS | Una petición fue iniciada en change.org por Taimur Rehman, un miembro de la LUMS |
| Has Mary started yet? | Ya comenzó Mary? |
| Has Mary started yet? | Mary ha empezado ya? |
| Mary has already started. | Mary ya ha comenzado. |
| Mary has already started. | Mary ya ha empezado. |
| Mary has already started. | Mary ya empezó. |
| The countdown has started. | La cuenta atrás ha comenzado. |
| The game has started | Se ha iniciado la partida |
| Tasks that should have been started | Tareas que se deberían haber iniciado |
| Until now, Putin has been lucky, coming to power just as oil prices started to rise. | Hasta ahora, Putin ha tenido suerte, al haber llegado al poder justo cuando los precios empezaron a subir. |
| Has the movie started yet? | Ya ha empezado la película? |
| Mary has not started yet. | Mary todavía no ha empezado. |
| Yes, it has already started. | Sí, ya ha empezado. |
| It has started to rain. | Empezó a llover. |
| It has started to rain. | Comenzó a llover. |
| She has started acting strangely. | Ella empezó a portarse de una forma extraña. |
| He has started acting strangely. | Él ha empezado a actuar extraño. |
| Tom has started dating Mary. | Tom a comenzado a salir con Mary. |
| The movie has already started. | La película ya comenzó. |
| Tom has started making mistakes. | Tom ha comenzado a cometer errores. |
| Tom has started making mistakes. | Tom ha empezado a tener errores. |
| These problems started in the regions, but the crisis has now reached Caracas, where food has always been abundant in the past. | Los antecedentes a esta problemática se remontan varios meses atrás y se sentían mucho más en el interior del país, pero la situación se aceleró a tal punto que llegó a Caracas, la capital, que siempre estuvo favorecida por una mayor distribución de alimentos. |
| Europe started its industrialization several hundred years ago, but for China, it has only been dozens of years. | Europa comenzó su industrialización hace varios cientos de años, pero en el caso de China, sólo han sido decenas de años quot . |
| Having been left alone, the baby started crying. | Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. |
| Military action in Iraq has started . | La operación militar en Irak ha dado comienzo . |
| My sunburn has started to blister. | Mi quemadura de sol ha comenzado a llenarse de ampollas. |
| Tom has started losing his hair. | Tom ha empezado a perder cabello. |
| The cat has started acting strangely. | El gato ha empezado a actuar extraño. |
| A prediction that started a fair number of disputes and that for years had been thrown in the economist's face, but has now been revealed to have been exact. | Una previsión que desencadeno mucha polémica y que por varios años vino reprochada a la economía, pero que ahora se ha revelado exacta. |
| Having been left alone, the baby started to cry. | Al dejarle solo, el bebé comenzó a llorar. |
| The pain has started to ease now. | El dolor ha empezado a calmarse ahora. |
| Their baby has just started to crawl. | Su bebé tan sólo acaba de empezar a gatear. |
| The snow has started to thaw out. | La nieve ha comenzado a derretirse. |
| He has started to write a novel. | Empezó a escribir una novela. |
| A project loading process has just started | Acaba de comenzar un proceso de carga de proyectoName |
| Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started. | Comprobar el correo al comenzar le permite especificar si KMail debe verificar si hay correo nuevo inmediatamente tras iniciarse. |
| The language for this application has been changed. The change will take effect the next time the application is started. | Se ha cambiado el idioma de esta aplicación. Elcambio surtirá efecto la próxima vez que se inicie la aplicación. |
| Movement towards central bank independence has started in all of the acceding countries and in most of them it has been completed or is well advanced . | Todos los países adherentes han acometido la tarea de institucionalizar la independencia de los bancos centrales , y la mayoría de ellos lo han conseguido o han realizado notables avances en este sentido . |
| It's been three years since I started to study French. | Han pasado tres años desde que empecé a aprender francés. |
| It's been six years since I started to study English. | Han pasado seis años desde que empecé a estudiar inglés. |
