Traducción de "has been opposed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Opposed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MILAN Action to reduce carbon dioxide emissions and mitigate climate change has long been viewed as fundamentally opposed to economic growth. | MILÁN Por mucho tiempo se ha considerado que las medidas para reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar el cambio climático se oponen de manera fundamental al crecimiento económico. |
| Lincoln opposed slavery. | Lincoln se opuso a la esclavitud. |
| The Community has opposed this system and the developing countries have likewise rejected it. | La Comunidad se ha opuesto a dicho sitema y también los países en desarrollo lo han des cartado. |
| If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you. | Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. |
| Though the UK has said that the proposal should be considered, Russia is openly opposed. | Si bien el Reino Unido ha dicho que la propuesta debe ser considerada, Rusia se opone abiertamente a la misma. |
| Both parties opposed war. | Ambas partes se oponían a la guerra. |
| Many senators opposed it. | Muchos senadores se opusieron. |
| Yet the funding of new coal fired power plants in both countries has been widely opposed by well meaning Westerners and governments. Instead, they suggest renewables as the solution. | A pesar de ello, muchos occidentales bienintencionados y sus gobiernos han puesto numerosos reparos a la financiación de nuevas usinas de carbón en ambos países y sugieren usar fuentes renovables como solución alternativa. |
| But the US has been adamantly opposed perhaps it wants to reinstitute debtor prisons for over indebted countries officials (if so, space may be opening up at Guantánamo Bay). | Pero EE.UU. se ha opuesto rotundamente tal vez quiere volver a instituir las prisiones de deudores para encarcelar a las autoridades de los países excesivamente endeudados (si es así, puede que se estén desocupando espacios en la Bahía de Guantánamo). |
| The idea of elevating him to a Shinto kami had been discussed before his death, and he had been vehemently opposed to the idea. | La idea de elevar a Tōgō como un kami Shinto fue discutido antes de su muerte, pero él se opuso vehementemente. |
| British Prime Minister David Cameron has argued against Scotland leaving the United Kingdom, but he has not opposed holding the referendum. | El Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron, se ha pronunciado en contra de que Escocia abandone el Reino Unido, pero no se ha opuesto a la celebración del referéndum. |
| Lincoln was opposed to slavery. | Lincoln estaba en contra de la esclavitud. |
| He's opposed to racial discrimination. | Él se opone a la discriminación racial. |
| No one opposed the choice. | Nadie se opuso a la elección. |
| What I have just said no longer holds, because the amendments on the environment and social matters have all been rejected and what they said has been removed. So now I am quite simply opposed to the report. | En dicha ocasión señalamos una serie de sectores prioritarios, incluidas la ayuda para desarrollar una economía más orientada al mercado y la cooperación en el ámbito de las materias primas, el abastecimiento energético, la lucha contra la contaminación del aire y del agua, el control de residuos y el cambio climático. |
| Indeed, beyond the appearance of success in both cases, the results have been very different, if not diametrically opposed. | De hecho, más allá de la apariencia de éxito los resultados han sido muy diferentes, si es que no diametralmente opuestos. |
| Serbia is even more strongly opposed. | Serbia se opone aún con más firmeza. |
| They opposed Darwin's theory of evolution. | Ellos se opusieron a la teoría de la evolución de Darwin. |
| Why are you opposed to this? | Por qué te opones a esto? |
| Is technology diametrically opposed to nature? | Se opone la tecnología diametralmente a la naturaleza? |
| There are some who are opposed | Hay algunos que se oponen |
| Some countries arc opposed to brokers. | Algunos países se oponen a los agentes. |
| And the emergence of new threats has made some governments, most notably Saudi Arabia s, staunchly opposed to change. | Y el surgimiento de nuevas amenazas ha hecho que algunos gobiernos, sobre todo Arabia Saudita, se opongan férreamente al cambio. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| While I am not not necessarily opposed to those who themselves opposed to recognizing same sex unions, I do wish these people would provide reasons for why they are so opposed. | Si bien no me opongo a aquellos que se oponen a reconocer las uniones del mismo sexo, desearía que esa gente diera razones por las cuales se oponen. |
| they have opposed God and His Messengers. | Es que se habían separado de Alá y de Su Enviado... |
| The Catholic Church is opposed to divorce. | La Iglesia Católica se opone al divorcio. |
| I'm opposed to any type of war. | Me opongo a cualquier tipo de guerra. |
| He is opposed to the new plan. | Él se opone al nuevo plan. |
| He condemned those who opposed his policies. | Él condenó a aquellos que se opusieron a sus políticas. |
| Both men opposed the war in Vietnam. | Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam. |
| My parents were opposed to our marriage. | Mis padres se oponían a nuestro matrimonio. |
| It is abundance, as opposed to scarcity. | Es la abundancia, en oposición a la escasez. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
Related searches : Has Opposed - Has-been - Has Been - Opposed Patent - Are Opposed - Those Opposed - Very Opposed - Utterly Opposed - Opposed Mark - Opposed Party - Being Opposed - Vigorously Opposed - Vehemently Opposed
