Traducción de "has been listed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It has been listed as an endangered species since the 1970s. | Está en la lista de especies protegidas desde 1970. |
| The folders have been listed. | Se han listado las carpetas. |
| Since 1862, it has been listed as a monument historique by the French Ministry of Culture. | Desde 1862, ha sido listado como monument historique por el Ministerio de Cultura de Francia. |
| Five to ten species have been listed for this genus. | Cinco a diez especies han sido descriptas en este género. |
| At least one folder and one file has been selected. Selected files will be ignored and the selected folder will be listed | Se ha seleccionado al menos una carpeta y un archivo. Los archivos seleccionados serán ignorados y se listará el contenido de la carpeta seleccionada. |
| Files listed | Archivos listados |
| A listed building | La nueva función del Grossmarkthalle |
| Selecting Listed Files | Seleccionar archivos listados |
| GNU listed incremental | Listado incremental GNU |
| GNU listed incremental | Listado incremental GNU |
| A structural indicator of job vacancies has been listed by the Employment Committee to be developed and published as a measure of labour market tightness and skill shortages . | El Comité de Empleo ha destacado la conveniencia de elaborar y publicar un indicador estructural de ofertas de empleo que permita medir la rigidez del mercado de trabajo y las carencias de capacidades . |
| Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . | Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . |
| It is been listed on the NYSE since 2007 and is included in Standard Poor's reference index. | Desde el año 2007 cotiza en la Bolsa de Nueva York y está incluida en el índice de referencia Standard Poor's. |
| Furthermore, the Conference has noted the declarations listed hereafter and annexed to this Final Act | Además, la Conferencia ha tomado nota de las siguientes declaraciones anexas a la presente Acta final |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Exclude files listed in. cvsignore | Excluir los archivos listados en. cvsignore |
| Start correcting the listed images | Comenzar la corrección de las imágenes listadas |
| Size 1Mb URL black listed | Tamaño 1 Mb URL en la lista negra |
| Error 404 URL black listed | Error 404 URL en la lista negra |
| There are several listed demands | Existen un gran número de exigencias |
| In the past Mr. Bernabè has also served on the boards of several Italian and international listed companies. | En el pasado el Sr Bernabè ha servido en el Board de varias compañías cotizadas en la Bolsa italiana e internacional. |
| Market value of listed shares 14 . | Valor de mercado de las acciones cotizadas 14 . |
| Unused DMA channels are not listed. | Los canales DMA que no se utilizan no se listan. |
| The other differences are listed below | Las otras diferencias son la siguientes |
| Update all the listed stations immediately. | Actualiza inmediatamente todas las estaciones de la lista. |
| Match on a name listed below | Coincidir por un nombre listado abajo |
| No black listed media URLs here. | Aquí no hay URL de elementos multimedia presentes en la lista negra. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Tom has been acquitted. | Tom ha sido absuelto. |
| Tom has been arrested. | Tom ha sido arrestado. |
