Traducción de "has been included" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Included - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Incluido Incluida Incluía Incluidos Incluyó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Code error. No DB support has been included. Exiting	Error de código. No se ha incluido soporte para bases de datos. Saliendo
The series has been included on several top TV series lists.	La serie ha sido incluida en varias listas de principales series de televisión.
What we do not like, however, is that no definition of the environment has been included.	Esta carrera ha empezado y debemos ganarla yendo deprisa.
Recently the album has been re issued on digital disc included in the The Complete Album Collection Vol.	Aunque recientemente fue incluido como álbum de estudio en la caja recopilatoria The Complete Album Collection Vol.
The State Department s handling of the matter which included approval of Khobragade s arrest has been, to say the least, inept.	Por decir lo menos, el manejo del asunto por parte del Departamento de Estado ha sido inepto.
Young also named a second species, Y. robustus , in 1951, but this has since been included in the type species.	Young luego en 1951 nombró una segunda especie, Y. robustus , pero ha sido incluida en la especie tipo.
With closely related species exhibiting different forms of metabolism, this genus has been included in studies on the evolution of photosynthesis.	Dado que este género incluye especies estrechamente relacionadas que exhiben distintas formas de metabolismo, se ha utilizado para estudiar la evolución de la fotosíntesis.
Under construction buildings that have already been topped out are also included.	Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos.
Sustained growth has obviously not included the majority of humanity.	Es evidente que el crecimiento sostenido ha excluido a gran parte de la humanidad.
This was also one of the three priorities identified by the President of the Commission and it has been included in the legislative programme.	La Comunidad Europea no puede conti nuar invirtiendo miles de millones en proyectos comunes cuando los planes estratégicas continúan careciendo de transparencia.
No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either .	En ella no figura la obligación de proporcionar una tabla de correspondencias dado que tampoco figuraba en la Directiva de base .
Entries which have not been queried yet are always included if you choose before.	Las entradas sólo se incluyen si se cumplen todas las condiciones. Si desea que se ignore una propiedad, seleccione en ella la opción No importa.
Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people .	Se han introducido algunas características innovadoras para ayudar a las personas invidentes o con problemas de visión .
Yet the failure of eight countries to ratify the CTBT has prevented it from entering into force, and its contribution to global security has so far not been included on the NSS agenda.	Sin embargo, el hecho de que ocho países no ratificaran el TPCEN impidió que éste entrara en vigencia, y su aporte a la seguridad global hasta el momento no ha sido incluido en la agenda de la NSS.
Included	Incluidos
Included	IncluidoCount of files this header was included into
An effort has been estimated, but no resource has been assigned	Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
The entry must have been asked at least this often to be included in the practice.	La entrada se debe haber preguntado como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been asked at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse preguntado como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
His mother is included, and she has the password to one of the accounts.	La madre está incluida, tiene la clave de una de las cuentas.
The song Mi Corazón included in Bajofondo Tango Club, has been played in many parts of the world in both commercials, on television programs and in an HBO series.	El tema Mi Corazón incluido en Bajofondo Tango Club, ha sonado muchos lugares del mundo tanto en comerciales, cortinas de programas televisivos y también en series de HBO.
Myself included.	en los que me incluyo.
Included files	Archivos incluidos
Not Included	No incluido
Included by	Incluido porCount of macros defined in this header
Included through	Cuerpo preprocesado
Included by	Incluido por
Included images	Imágenes incluidas
Included DTEPs	DTEPs incluidos
Parts Included	Partes incluidas
Included Pages	Páginas incluidas
It is been listed on the NYSE since 2007 and is included in Standard Poor's reference index.	Desde el año 2007 cotiza en la Bolsa de Nueva York y está incluida en el índice de referencia Standard Poor's.
The entry must have been answered incorrectly at least this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como mínimo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
The entry must have been answered incorrectly at most this often to be included in the practice.	La entrada debe haberse respondido erróneamente como máximo esta cantidad de veces para incluirse en la práctica.
Several calls by users of the group to lynch Jurayev have not been included in this report.	Varios llamados de los usuarios del grupo a linchar a Jurayev no han sido incluidos en este informe.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been what has been a difficult sign to some of us.	Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros.
Council ) , has been achieved .	Fuente BCE .
Inequality has been falling.	La desigualdad está en disminución.
This has been decreed.'	Es cosa decidida .
This has been decreed.'	Es cosa decidida .
He has been busy.	Él ha estado ocupado.
Has anybody been shot?	Alguien recibió un disparo?
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.

Display this page in English