Traducción de "incluida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usar la ayuda incluida | Using built in help |
| 23 no incluida en 2A . | 23 not included in 2A . |
| 1 no incluida en 3A . | 1 not included in 3A . |
| TOTAL CC , incluida la cofinanciación | TOTAL CA including cofinancing |
| Butterstick no fue incluida como opción. | Butterstick was not included as an option. |
| Incluida la construcción y las obras públicas . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional | ( e ) education and vocational education services |
| Fue incluida en The Bachman Books en 1985. | It was collected in 1985 in the omnibus The Bachman Books . |
| Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script. | Executes the statements included in file script. |
| Incluida porCount of macros defined in this header | Include Path |
| Su reserva trae incluida un Rolls Royce y chófer. | It comes with its own Rolls Royce and driver. |
| Windows Vista tiene la biblioteca de Automatización WIA incluida. | Windows Vista has the WIA Automation library built in. |
| La canción también fue incluida en el álbum Help! | The song was also included on the Help! |
| La canción también fue incluida en la versión Japonesa. | The track is also included on the Japanese release. |
| a) Los recursos humanos y financieros, incluida la existencia de activos | (a) Financial and human resources, including existence of assets |
| En otras partes de Asia, China incluida, el debate apenas comienza. | Elsewhere in Asia, including in China, the debate is only beginning. |
| investigación y desarrollo en materia de reactores rápidos (incluida su seguridad) | fast reactor research and development (including safety) |
| Fichas chinas, inspiradas en la versión clásica incluida con KDE 3Description | Chinese tileset, inspired by the classic version shipped with KDE 3 |
| La situación económica de estos países, incluida la deuda, es inquietante. | The economic situation in these countries, including their debt, is worrying. |
| La madre está incluida, tiene la clave de una de las cuentas. | His mother is included, and she has the password to one of the accounts. |
| Esta canción está también incluida en el juego Shaun Palmer's Pro Snowboarder. | The song was also featured on Shaun Palmer's Pro Snowboarder . |
| Por eso, se utilizan rutas menos directas incluida la conversión de KMnO4. | Thus less direct routes are used including conversion from KMnO4. |
| La especie estuvo anteriormente incluida en el género Fatsia como Fatsia papyrifera . | The species was once included in the genus Fatsia as Fatsia papyrifera . |
| b) Potenciación de la reforma de la justicia penal, incluida la justicia restaurativa | (b) Enhancing criminal justice reform, including restorative justice |
| a) Israel se retire del territorio palestino ocupado desde 1967, incluida Jerusalén Oriental | (a) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967, including East Jerusalem |
| y y Qué tienen en común todas estas cosas, incluida la corte suprema? | TR And and what do all those, including the Supreme Court, have in common? |
| La serie ha sido incluida en varias listas de principales series de televisión. | The series has been included on several top TV series lists. |
| es una especie incluida con el nombre de Grevillea oleoides Sieber ex Schult. | is currently regarded as a species in its own right Grevillea oleoides Sieber ex Schult. |
| Como resultado , la actividad económica mundial , incluida la zona del euro , ha seguido debilitándose . | As a result , economic activity throughout the world , including in the euro area , has weakened further . |
| 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| De conformidad con las decisiones de la Asamblea General, incluida la resolución 55 258, . | In accordance with the decisions of the General Assembly, including resolution 55 258, . |
| 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| En mi agenda había un bug, y muchas direcciones, incluida la tuya, se borraron. | There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted. |
| Existen un montón de otras industrias sin derechos de autor incluida la industria alimentaria. | There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry. |
| Más tarde la canción fue incluida en el musical Abbacadabra y grabada por B. | Later the song was included in the musical ABBAcadabra and recorded by B. |
| Marcgraviaceae es el nombre botánico de una familia neotropical incluida en el orden Ericales. | The Marcgraviaceae are a neotropical angiosperm family in the order Ericales. |
| Ha habido centenares, tal vez millares, de reestructuraciones de deudas soberanas, incluida la de Alemania. | Sovereign debts have been restructured hundreds, perhaps thousands, of times including for Germany. |
| Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo. | None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota. |
| Así que si tienen acceso al computador, se enseñarán a ellos mismos, incluida la inteligencia. | So if they have access to the computer, they will teach themselves, including intelligence. |
| Como resultado, la hCG es incluida en las listas de medicamentos ilegales de algunos deportes. | As a result, HCG is included in some sports' illegal drug lists. |
| Malwida le presentó a Nietzsche a la mayoría de sus amigos, incluida Helene von Druskowitz. | Von Meysenbug introduced Nietzsche to several of his friends, including Helene von Druskowitz. |
| Entre 1816 y 1945 Opole fue la capital de la Regierungsbezirk Oppeln incluida en Prusia. | From 1816 1945 Opole was the capital of Regierungsbezirk Oppeln within Prussia. |
| Evaluar los servicios de los ecosistemas incluida su valoración y los efectos del cambio climático. | Assessing ecosystem services including their valuation and climate change effects. |
