Traducción de "has been going" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Going - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So far everything has been going well. | Hasta ahora todo bien. |
| This has been going on for 40 years now. | Esto ha continuado así durante 40 años. |
| The fight for Krasnodon has been going for two days. | La pelea por Krasnodon ya lleva dos días. |
| I'm going to show you some stuff that not only has not been declassified, but has now been reclassified. | Les monstraré algunas de las cosas que no sólo han sido des clasificadas, sino que han vuelto a ser re clasificadas. |
| She has been going out with him for about two years. | Ha estado saliendo con él durante unos dos años. |
| She has been going out with him for about two years. | Lleva unos dos años saliendo con él. |
| Recently Khujand has been going even further in its fight against 'foreign appearances'. | Recientemente, Khujand ha ido más allá en su lucha contra las 'apariencias extranjeras'. |
| Tom has been going to that beach every summer since he was very young. | Tom estuvo yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven. |
| Tom has been going to that beach every summer since he was very young. | Tom ha estado yendo a esa playa todos los veranos desde que era muy joven. |
| But the killing has been going on not for eight months, but for years. | Si fuéramos consecuentes, Cuba merecería una condena aún mayor porque ya ha demostrado no respetar la inviolabilidad de las embajadas y retiene contra su voluntad a sus propios ciudadanos. |
| The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor. | La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo. |
| They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. | Son una vuelta de tuerca más del engranaje que ha estado actuando durante 20 años. |
| This guy has never been in before and he's trying to figure out, What is going on? | El otro nunca había estado allí y empieza a preguntarse qué pasa aquí? |
| PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years. | PR Bien, antes que nada, estamos en una etapa temprana, solo llevamos unos pocos años. |
| A I was going to ask you, has your hair ever been ROD No! It's all right go crazy. | A te iba a preguntar, tu cabello ROD No! está bien vuélvete loco. |
| And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. | Y tengo un montón de ellas en lo que ha pasado a lo largo de esta conferencia, en casi a todo lo que ha estado sucediendo. |
| I'm going to do what I've been told. | Voy a hacer lo que se me ha dicho. |
| So a start has already been made. Serious work is also going on within the OECD on this crucial matter. | No obstante, la pre gunta que nos hacemos es cuál es la mejor manera de enfocar la cuestión? |
| AGLIETTA (V). (IT) I am not going to repeat what has already been said about the reports on regional policy. | EL PRESIDENTE. Señor Pannella, como sabe usted bien la decisión sobre ese tema está en suspenso. |
| She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied. | Ella tiene un novio con el que sale desde el instituto, pero tiene la impresión de que su relación se ha convertido en un hábito y está cada vez más insatisfecha. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. | Esto nos lleva al debate que se ha mantenido aquí ayuda frente al sector privado, frente al comercio, etc. |
| Did anyone think the hysterical craze that the state propaganda has been generating for a year was just going to dissipate? | Alguien cree que la histeria que la propaganda estatal ha estado generando durante un año iba desvanecerse como si nada? |
| We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. | Sabemos que lo que pasa entre la abeja y la flor es que la flor ha manipulado ingeniosamente a la abeja. |
| Look no further than Qatar 2022, which has been strongly criticised but is going ahead anyway, for the answer to that question. | Basta mirar a Qatar 2022, que ha sido fuertemente criticado pero que sigue adelante, para responder a esa pregunta. |
| law, accountancy or whatever, in order to find the loopholes. This has been going on, draining the revenues of the Member States. | des empresas, y esto es lo que exige la dedicación de tiempo y energía por parte de distintas personas, en lugar de abrumar al pequeño empresario y privarlo de su existencia. |
| This affair leaves a bad taste in the mouth, since it has been going on for as long as the European Community has been in existence, and we claim to be creating a new form of democracy. | Según él, existía en Italia no sabemos si existe todavía una estructura secreta militar y civil de la que estaban enterados los jefes de gobierno, los ministros del inte rior y de defensa. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| We ve been just feet apart. I m going back down now. | Hemos estado a unos cuantos metros de distancia. Voy a volver a bajar ahora. |
| Meanwhile, back in Babylon, things had not been going well. | Mientras tanto, en Babilonia, las cosas no habían salido bien. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
| Tom has been fired. | Tom fue despedido. |
| It has been wonderful. | Ha sido maravilloso. |
| Tom has been shot. | Le dispararon a Tom. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
Related searches : Has-been - Has Been - Had Been Going - Have Been Going - Has Going For - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
