Traducción de "has been generated" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Generated - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evolution has generated many species.
La evolución ha generado muchas especies.
It is not surprising that the ECB 's approach to monetary policy making has generated great interest and has been subject to intense scrutiny .
No es sorprendente que el enfoque aplicado por el BCE en la formulación de la política monetaria haya generado gran interés y haya estado sujeto a un férreo escrutinio .
Few issues have generated as much hypocrisy as this one has.
Todos los partidos han participado en la elaboración del informe.
Code Generated
Código generado
Not Generated
No generado
Generated Layer...
Capa generada...
Generated Report
Informe Generado
Generated by Tellico
Generado por Tellico
Clear Generated Message
Limpiar el mensaje generado
Not Yet Generated
Todavía no generado
Auto Generated Methods
Métodos autogenerados
As economic theory has shown , surpluses can be generated from economic and financial exchange .
Del intercambio económico y financiero se derivan excedentes como la teoría económica ha demostrado .
Chile s student led protest movement has generated much re thinking within the country. nbsp
El movimiento de los estudiantes ha generado mucho debate en el país.
waste generated by households
los residuos domésticos
generated from text file
generado del archivo de texto
Mail generated by KBugBuster
Mensaje generado por KBugBuster
The impact of Obama's speech has been such that it has generated a strong opposition among the most conservative sector of exiles in Florida, home to more than 1 million residents of Cuban descent.
Ha sido tal el impacto del discurso de Obama que ha generado una fuerte oposición entre el sector del exilio cubano de línea dura en la Florida, hogar de más de 1 millón de residentes de ascendencia cubana.
In this sense, he added that it is necessary to put an end to impunity and to be strongly against the incivility that has been generated on the farm.
En este sentido añadió que, es necesario acabar con la impunidad y ser contundentes contra el incivismo que se ha generado en la finca .
Tourism generated many new jobs.
El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo.
User generated and imported playlists
Listas de reproducción generadas e importadas por el usuario
Write all generated files to folder
Escribir todos los archivos generados en la carpeta
As to date the Commission has been informed of the construction of only one new reactor, it is highly likely that the proportion of electricity generated using nuclear technology will fall sharply.
Dado que, por otro lado, hasta ahora la Comisión únicamente ha anunciado la construcción de un nuevo reactor, es probable que la parte de la energía nuclear en la producción de electricidad siga reduciéndose considerablemente.
An effort has been estimated, but no resource has been assigned
Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
However, the idea of including sex education into secondary school curriculums has generated controversy in the mostly Muslim country.
Sin embargo, la idea de incluir educación sexual en la currícula de las secundarias ha generado controversia en el país de mayoría musulmana.
In 2008, conservancy generated 5.7 million dollars.
En el 2008, la conservadora generó 5.7 millones de dólares.
kappname generated puzzles have one solution only.
Los rompecabezas generados por kappname tienen una única solución.
View the logging output generated by KTorrent
Ver la salida de registro generada por KTorrent
Use following for classes in generated code
Usar lo siguiente para las clases del código generado
Force generated subdirectories to be lower case
Forzar subdirectorios generados en minúsculas
Select the camera name that you want to use here. All default settings on the right panel will be set automatically. This list has been generated using the gphoto2 library installed on your computer.
Seleccione aquí el nombre de la cámara fotográfica que desea usar. Todas las opciones predeterminadas en el panel de la derecha serán configuradas automáticamente. Esta lista se generó con la biblioteca gphoto2 que está instalada en su equipo.
Deepening economic interdependence in the wake of Asia s 1997 financial crisis has not generated political momentum for peace and cooperation.
La profundización de la interdependencia económica luego de la crisis financiera de Asia en 1997 no ha generado un impulso político para la paz y la cooperación.
The ongoing Cricket world cup 2015 in Australia and New Zealand has generated much enthusiasm in the Indian Sub continent.
La Copa Mundial de Críquet 2015, realizada en Australia y Nueva Zelanda, ha generado mucho entusiasmo en el subcontinente indio.
Well there's one very clear example where a sensation generated by myself feels very different then if generated by another person.
Pues, hay un ejemplo muy claro. Y es que se siente diferente si una sensación es generada por mí que si es generada por otra persona.
Write all generated files to folder. Here you should select the folder where you want umbrello to put the generated sources.
Escribir todos los archivos generados a la carpeta. Aquí debe seleccionar la carpeta donde desea que umbrello guarde los archivos fuente generados.
It was generated by the financial system itself.
El sistema financiero mismo la provocó.
Please wait while the encryption keys are generated...
Espere mientras se generan las claves de cifrado...
Choose the effect color for the generated palette.
Seleccione el efecto de color para la paleta generada.
Choose the background color for the generated palette.
Seleccione el color de fondo para la paleta generada.
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.
Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
This has been what has been a difficult sign to some of us.
Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros.
Council ) , has been achieved .
Fuente BCE .
Inequality has been falling.
La desigualdad está en disminución.
This has been decreed.'
Es cosa decidida .
This has been decreed.'
Es cosa decidida .
He has been busy.
Él ha estado ocupado.

 

Related searches : Has Generated - Had Been Generated - Have Been Generated - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained