Traducción de "has been compiled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The source file has been compiled successfully. | El archivo de código fuente haya sido compilado correctamente. |
| The data hasn't been compiled yet. | Los datos no han sido compilados aún. |
| It has also been translated and compiled into a unified narrative by Sumerian scholar Samuel Noah Kramer and poet Diane Wolkstein. | También ha sido traducido y compilado en una narración unificada por el erudito sumerio Samuel Noah Kramer y la poetisa Diane Wolkstein. |
| not compiled | no compilado |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Estas constantes están definidas por esta extensión y estarán disponibles solamente cuando la extensión ha sido o bien compilada dentro de PHP o grabada dinamicamente en tiempo de ejecución. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Once you 've compiled PHP with CURL support, you can begin using the curl functions. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Los siguientes ejemplos muestran cómo se evalúan los datos de los formularios. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Cuando se utiliza el módulo FTP, se definen las siguientes constantes |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | uno para cada función adicional como mostrar los atributos del objeto, mostrar información sobre usuarios, mostrar el estado del servidor, etc. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | La librería subyacente c client también soporta NNTP, POP3 y métodos de acceso local a buzones de correo. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | The hash is d3b85d710d8f6e4e5efd4d5e67d041f9cecedafe |
| The classes below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Estas clases están definidas por esta extensión y estarán disponibles cuando la extensión haya sido compilada dentro de PHP o dinámicamente cargable en tiempo de ejecución |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Subir |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Para obtener estas funciones de trabajo, usted tiene que configure PHP con con yp. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Inicio |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Ejemplo 1. |
| The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. | Cada intérprete XML tiene también unos cuantos parámetros que se pueden ajustar. |
| At least 1,244 people have been killed, according to figures compiled by UNHCO from health facilities and 5,044 people have been injured | Al menos 1,244 personas han sido asesinados, conforme a las cifras registradas por el ACNUR de los servicios sanitarios (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) 5,044 han resultado heridos |
| In the framework of the Annex 2 of the SBS Regulation some environmental statistics have already been compiled . | En el marco del anexo 2 del Reglamento EEE , ya se han elaborado algunas estadísticas sobre medio ambiente . |
| Compiled text in DVI output | Texto compilado en la salida DVI |
| Compiled in library path suffix | Se compila en la ruta de la biblioteca del sufijo |
| Compiled in library path suffix | Compilado con el sufijo de la ruta de la biblioteca |
| Compiled Animals and Food themes | Recopilación de temas de animales y comida |
| Compiled with the following settings | Compilado con las siguientes opciones |
| Statistics on Jewish citizens were compiled. | Se crearon estadísticas sobre los ciudadanos judíos. |
| Compiled in prefix for kde libraries | Se compila en prefix para las bibliotecas de kde |
| Compiled in prefix for KDE libraries | Compilado con el prefijo de las bibliotecas de KDE |
| Compiled in version string for kde libraries | Compilado en la versión de la cadena de las bibliotecas de kde |
| SQL database support is not compiled in. | No se ha compilado con el soporte a bases de datos SQL. |
| The file is compiled in draft mode | El archivo está compilado en modo borrador |
| The file is compiled in final mode | El archivo está compilado en modo final |
| Compiled in version string for KDE libraries | Compilado con la cadena de versión para las bibliotecas de KDE |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| Progress has also been made with regard to the statistics which are used intensively by the ECB and which are collected and compiled by the European Commission ( Eurostat ) and the national statistical institutes ( NSIs ) . | También se han realizado avances con respecto a las estadísticas que el BCE utiliza más frecuentemente y que recopilan y elaboran la Comisión Europea ( Eurostat ) y los institutos nacionales de estadística ( INE ) . |
| Learn more about how the HICP is compiled | Learn more about how the HICP is compiled |
| But now, eight years after his resignation, Heiser has disclosed protocols from editorial staff meetings and recordings that he secretly compiled. | Pero ahora, ocho años después de su renuncia, Heiser ha revelado protocolos de reuniones del comité editorial y grabaciones que había recopilado secretamente. |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |