Traducción de "has been added" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Added - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| File download has been added | Se ha añadido la descarga del archivoName |
| A new download has been added | Se ha añadido una descargaName |
| Now Slashdot has been added to your feed list. | Slashdot ha sido añadido a su lista de proveedores. |
| Now, growth in shadow banking activities has been added to the list. | A la lista se agrega ahora el crecimiento de las actividades de la banca en la sombra. |
| Undoes the last operation that has been added to the operation stack. | Deshace la última operación añadida a la pila de operaciones. |
| Someone Has Added You | Alguien le ha añadido |
| Her colleague Jimena Araos added that there have been attempts to improve institutionality, but that it has been a difficult task | Su colega Jimena Araos añadió que hay intentos de mejorías en la institucionalidad, una tarea nada sencilla |
| The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting . | El programa Pericles ha ofrecido un considerable valor añadido a la protección del euro contra la falsificación . |
| These functions have been added in PHP 4.0.4. | These functions allow you to work with arbitrary length integers using GNU MP library. |
| No additives have been added to this jam. | No se han añadido aditivos a esta mermelada. |
| This can be very useful in situations where code has been reorganized and empty lines have been added or removed to improve legibility. | Esto puede ser muy útil en situaciones donde el código ha sido reorganizado y se han añadido o eliminado líneas vacías para mejorar la legibilidad. |
| This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail. | No se añadido este correo a nepomuk mediante KMail. Por tanto, no lo podrá abrir usando KMail. |
| Lines that have been added between source and destination. | Las líneas que se añadido entre fuente y destino. |
| The testimony of survivors the atomc bombings has been captured on video with English translation then added as subtitles. | Los testimonios de los sobrevivientes se han grabado en video, con subtítulos incorporados de su traducción al inglés. |
| As, in this context, account has also been taken of Member States' different financial capacities, their Gross Domestic Product (in inverse proportion) has been added as a fifth allocation criteria. | Como, en este contexto, también se han tenido en cuenta las diferentes capacidades financieras de los Estados miembros, su producto interior bruto (en proporción inversa) se ha añadido como quinto criterio de asignación. |
| Another two million have since been added to the tally. | Otros dos millones se han sumado después a esa cuenta. |
| The Piadina has been added to the list of the traditional regional food products of Italy of the Emilia Romagna Region. | La piadina romañola forma parte de la lista de Productos agro alimenticios tradicionales italianos de la Región Emilia Romaña. |
| Those questions have been given added point by the Gulf crisis. | Estas pre guntas han quedado subrayadas por la crisis del Golfo. |
| That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. | Es toda una segunda vida de adulto que se ha añadido a la nuestra. |
| To date, ECU 3 million have been spent, to which must be added a similar amount to be put up by the Member States, which has already been approved. | Hasta ahora se han dedicado 3 millones de ecus y debe añadirse una ayuda por un montante similar por parte de los Estados miembros, que ya está acordada. |
| It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . | Se ha añadido a la lista de atributos , ya que forma parte del subconjunto común de los atributos para todas las gamas de claves . |
| It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . | Se ha añadido a la lista de atributos , ya que forma parte del subconjunto común de atributos para todas las gamas de claves . |
| Most important, macroprudential regulation has been added to policymakers toolkit simply put, it makes sense to vary banks capital requirements according to the financial cycle. | Lo más importante, se ha incorporado una regulación microprudencial al kit de herramientas de los responsables de las políticas económicas en resumen, tiene sentido que varíen los requerimientos de capital de los bancos según el ciclo financiero. |
| Replacing these taxes with a national value added tax and using revenue sharing to the states has been long debated and should now be enacted. | Hace mucho que se debate reemplazarlos con un impuesto nacional al valor agregado y coparticipar los ingresos con los estados ya debería hacerse. |
| Over the last ten years, the question has been whether to keep the existing 18 value added tax or replace it with a sales tax. | En los últimos diez años prevaleció el interrogante sobre si mantener el impuesto al valor agregado del 18 que existe actualmente o remplazarlo por un impuesto a las ventas. |
| To this old brew, new ingredients have been added, notably the most rapid change in a nation's fiscal posture the world has probably ever seen. | A ese viejo caldo se le han agregado nuevos ingredientes, sobre todo el cambio de postura fiscal nacional más rápido que quizá el mundo haya visto jamás. |
| You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. | Puede que no encuentres oraciones añadidas recientemente porque todavía no hayan sido indexadas. |
| We will make the necessary arrangements in order to be ready for the implementation of the law, as soon as it has been signed , he added. | Hacemos todo lo necesario para estar listos a introducir la ley en cuanto lo firmen agregó. |
| At one point in history, the genus Alloschemone was dissolved and added to Scindapsus , but it has since been reinstated after further observations of the plants. | Anteriormente el género Alloschemone fue disuelto y se agregó a Scindapsus , pero posteriormente ha sido reintegrado después de nuevas observaciones de las plantas. |
| Added | Añadidoentry was added automatically |
| added | Añadido |
| Added | Añadidofile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Añadido |
| It has been added to the list since it is part of the common list of possible values for the observation status attribute for all key families . | Figura en la lista como parte de la lista común de valores posibles para el atributo de estado de observación para todas las gamas de claves . |
| She added that nothing like this had ever happened in the ten years that Čeps has been operating, and this kind of fault was a one off. | Durante los diez años de la actividad de Čeps no pasó nada similar, las averías de este tipo son esporádicas, añadió. |
| McMAHON (S). Mr President, I am referring to Wednesday's agenda and the Speciale report on the shipbuilding diretive and production aid which has been added to it. | Se verá en el momento oportuno. Es un problema de admisibilidad a trámite. |
| Following the Big Bang enlargement of 2004, which added 75 million new EU citizens, the accession of Romania and Bulgaria has added 30 million more. | Tras la ampliación tipo quot Big Bang quot de 2004, que incorporó 75 millones de nuevos ciudadanos a la UE, el acceso de Rumania y Bulgaria sumó otros 30 millones. |
| This list is not exhaustive, surely more names have been added in the past two years. | Esta lista no es exhaustiva, seguramente se han añadido más nombres en los últimos dos años. |
| The Control Panel has been an inherent part of the Microsoft Windows operating system since Windows 2.0, with many of the current applets being added in later versions. | El panel de control ha sido una parte inherente del sistema operativo de Microsoft Windows desde su lanzamiento (Windows 1.0), con muchos de los applet actuales agregados en las últimas versiones. |
| The given filename has no extension do you want one to be automatically added? | El nombre de archivo proporcionado no tiene extensión, Desea que se añada uno automáticamente? |
| This is the list of aliases that you or some other user has added. | Esta es la lista de alias que usted u otro usuario ha añadido. |
| Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it. | Habríamos deseado un enfoque más adecuado, pero no se trata de hacer una guerra de comitología, hoy. en relación con la unificación alemana. |
| Added color | Color añadido |
| Added Tags | Etiquetas añadidas |
| Tracks Added | Pistas añadidas |
Related searches : Has Added - Has-been - Has Been - Had Been Added - Have Been Added - Has Added Value - Has No Added - He Has Added - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded
