Traducción de "agregó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agregó - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Wiajeck agregó | Wiajeck added |
| HWR agregó | HRW added |
| El diario agregó | The paper adds |
| La declaración agregó | The statement added |
| De la Cruz agregó | De la Cruz added |
| Tom agregó más leña al fuego. | Tom added more wood to the fire. |
| El marco está ahora bien delineado , agregó. | The framework is now well delineated, he said. |
| Y entonces agregó Te digo la verdad. | He then added, I tell you the truth... |
| Eso complica la salud de cualquier persona , agregó. | That would complicate the health of any person he added. |
| Pero siempre puede haber algún rebelde disconforme, agregó. | There may, however, always be a few difficult ones, who remain uncooperative, he added. |
| Y luego agregó No una de tus chicas . | And then she says, Not one of our girls. |
| El usuario de Twitter, con 5,000 seguidores, agregó | The Twitter user, with around 5,000 followers, adds |
| La pequeña estaba llorando tan fuerte que vomitó, agregó. | The tot was crying so hard that she vomited, she added. |
| Podemos esperar, por supuesto, una reacción del PKK, agregó. | Of course, we can expect a reaction from the PKK, he added. |
| El Fondo Monetario Internacional agregó 280 mil millones de euros adicionales. | The International Monetary Fund added a further 280 billion. |
| La operación no podía provocarhemorragias y, portanto, no necesitaba drenaje , agregó. | The operation was not haemorrhagic and therefore did not required a drain to be fitted , he added. |
| El agua apenas había empezado a hervir cuando ella agregó los ingredientes. | The water hardly began to boil when she added the ingredients. |
| No vamos a por ti, vamos detrás del chiismo agregó el policía. | We re not after you. We re after Shia, the policeman added. |
| Agregó que muchos lectores consideran esas páginas adicionales como comtenido editorial común | He added that many readers consider these additional pages as common editorial content |
| Y agregó quot Tal vez lo que ocurre es que no hay otro. | He added Perhaps there is not another one. |
| La compañia no agregó funciones. Dijeron. Haremos que el programa funcione bien , correcto. | The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right. |
| Pero agregó En este sentido, tal vez Kadyrov es mejor que ese policía . | She added, however, But then in this sense maybe Kadyrov is better than that cop. |
| Watt agregó nuevas guías longitudinales a los pistones, agregó un condensador para enfriar el vapor fuera del cilindro, hizo el motor de doble efecto, con lo cual tenía el doble de poder. | He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double acting so it had double the power. |
| Luego agregó, en alusión al Libro del Éxodo No sufrimos una plaga de langostas . | Invoking the Book of Exodus, he went on to say that, We are stricken by no plague of locusts. |
| Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile. | Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. |
| Salió de la máquina en una sola pieza y luego se le agregó la electrónica. | You can see, this came out of the machine in one piece and the electronics were inserted later. |
| La banda también agregó Dragon Attack en algunos conciertos de la gira norteamericana de 2006. | The band also added Dragon Attack to a number of shows on the 2006 North American tour. |
| Y agregó que era como quot una máquina infernal quot que avanza quot a ciegas quot . | He added that it was like an infernal machine that advances blindly. |
| Los chengguan femeninos son como floreros, dijo, y agregó, además de ser floreros, tendrán otras responsabilidades . | Female chengguan are like flower vases, he said, adding, Besides being vases, they will have other responsibilities. |
| Hacemos todo lo necesario para estar listos a introducir la ley en cuanto lo firmen agregó. | We will make the necessary arrangements in order to be ready for the implementation of the law, as soon as it has been signed , he added. |
| Agregó la guerra en Adén es en cada calle, en cada esquina... Muchos no pueden escapar . | She added The war in Aden is on every street, in every corner Many are unable to escape. |
| Cuando ordenan su comida, no piden una barbacoa de cerdo , agregó Jenissa, piden carnitas, carnitas colorada . | When they order they don t say BBQ pork, she says. |
| Obama se disculpó por llegar tarde y agregó quot Es por eso que tenemos una sociedad civil. | Obama apologized for arriving late, and added That s why we have civil society. |
| Agregó que, además de la crisis económica, hay una crisis de confianza en Europa como proyecto político . | He pointed out that, in addition to the economic crisis, there is a crisis of confidence in Europe as a political project. |
| El ejercicio de la fe debería y en muchos casos de verdad cambia nuestra personalidad agregó Wright. | Practising faith should change and often does change our personality , he added. |
| Como parte de esa expansión, Woods agregó un sistema que puntaje que fue hasta los 350 puntos. | As part of that expansion, Woods added a scoring system that went up to 350 points. |
| Justo ahora, lo que está en la mente de la gente en Yarmouk es simple supervivencia , agregó. | Right now, what is on the mind of people at Yarmouk is bare survival, he added. |
| El presidente Barack Obama agregó el 47. de capacitación en empleos relacionados con la energía verde en 2009. | President Barack Obama added the 47th for green energy job training in 2009. |
| Una multitud se le echó encima, entre ellos un agente de policía quien se quebró la muñeca, agregó. | A crowd fell on him, including a town policeman, who broke his wrist, he added. |
| Cuando acabó de darle de beber, agregó También sacaré agua para tus camellos, hasta que acaben de beber | And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking. |
| La misma Polyudova ha dicho que ella solo republicó las palabras de otros y no agregó comentarios propios. | Polyudova herself says she only reposted others' words and provided no comments of her own. |
| Por ejemplo, la Universidad de Hong Kong agregó un año más a sus programas de grado de tres años. | Hong Kong University, for example, has extended its undergraduate programs from three years to four. |
| En cambio, el Ministro agregó que no se habla de eliminar filosofía del programa de segundo de bachillerato C. | On the other hand, the minister added that there was no question of eliminating the 'S' course philosophy. |
| Agregó que fue el mismo pretexto con el cual allanaron la sede de Aljazeera y confiscaron equipos en 2011. | He added that this was the same pretext under which the Aljazeera office was raided and equipment confiscated in 2011. |
| Dijo que el BCE haría todo lo necesario para evitar la desintegración del euro y agregó sencillamente Créanme, será suficiente . | He said that the ECB would do everything necessary to prevent the disintegration of the euro, adding simply Believe me, it will be enough. |
Búsquedas relacionadas : Agregó Que - Agregó Que
