Traducción de "has become aware" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aware - translation :

Become - translation :

Palabras clave : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In other cases , the time limit shall start to run from the moment the candidates or tenderers become aware of the irregularity or could reasonably have become aware of it .	En los demás casos , el plazo empezará a contarse desde el momento en que los candidatos o licita dores conozcan la irregularidad o razonablemente hubieran podido conocerla .
And let him be gentle, and let no one become aware of you.	Que se conduzca bien y que no atraiga la atención de nadie sobre vosotros,
Has Tom become crazy?	Tom se volvió loco?
The sky has become clear.	El cielo se ha despejado.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
It has become quite autumnal.	Se ha vuelto bastante otoñal.
It has become much warmer.	Se ha puesto mucho más caluroso.
My grandmother has become old.	Mi abuela se ha hecho mayor.
My grandmother has become old.	Mi abuela ha envejecido.
Tom has recently become forgetful.	Tom se ha vuelto despistado recientemente.
Life has become very hard.	La vida se ha vuelto muy dura.
The interface has become available	La interfaz ha quedado disponibleName
Tom has no idea what has become of Mary.	Tom no tiene idea de qué ha sido de Mary.
Ukraine s fate has become Europe s fate.	La suerte de Ucrania se ha convertido en la suerte de Europa.
She has literally become deputy mayor.	Ella se ha convertido literalmente en alcalde suplente.
Rectitude has become clear from error.	La buena dirección se distingue claramente del descarrío.
Behold, Gehenna has become an ambush,	La gehena, al acecho,
The volcano has become active again.	El volcán se ha activado de nuevo.
English has become my favorite subject.	El inglés se ha convertido en mi asignatura favorita.
English has become an international language.	El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
What has become of his son?	Qué ha sido de su hijo?
His dream has become a reality.	Su sueño se ha hecho realidad.
What has become of her son?	Qué ha sido de su hijo?
That girl has become a woman.	Esa niña se ha hecho una mujer.
My brother has become a priest.	Mi hermano se ha hecho cura.
This country has become a plutocracy.	Este país se ha convertido en una plutocracia.
He has become fond of sports.	Se ha aficionado a los deportes.
That custom has become very widespread.	Se ha extendido mucho esa costumbre.
Tom has become a Canadian citizen.	Tom se ha vuelto ciudadano canadiense.
A modifier key has become active	Se ha activado na tecla de modificaciónComment
A modifier key has become inactive	Se ha desactivado na tecla de modificaciónComment
I'm aware that every choice I make has a consequence.	Estoy consciente de que cada decisión que tomo acarrea una consecuencia.
Over the past ten years, people have become increasingly aware that they need to change their eating habits.	Durante los últimos diez años, la gente se ha dado cuenta progresivamente de que necesitan cambiar sus hábitos alimenticios.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush,	La gehena, al acecho,
Nobody knows what has become of him.	Nadie sabe qué ha sido de él.
Nobody knows what has become of Yamada.	Nadie sabe qué ha sido de Yamada.
My sister has become a good pianist.	Mi hermana se convirtió en una gran pianista.
What has become of him since then?	Qué ha sido de él desde entonces?
I wonder what has become of him.	Me pregunto qué habrá sido de él.
He has decided to become a teacher.	Él decidió ser profesor.
His daughter has become a pretty woman.	Su hija se ha hecho una bella mujer.
Because of Tom, Mary has become depressed.	Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.
She has become a very streetwise girl.	Ella ha llegado a ser una chica con mucha calle.

Display this page in English