Traducción de "has allowed for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Allowed - translation :

Palabras clave : Permitido Permitía Permitió Permiten Permitir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Bureau has only allowed for the rapporteur.	Supongo que vamos a seguir el mismo procedimiento en esta ocasión.
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagen muestra que la revolución ha dado oportunidades de formación, de educación.
The application has reached the maximum number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed.	La aplicación alcanzó el número máximo de peticiones permitidas. Están permitidas más peticiones una vez que la ventana de tiempo se haya completado.
They allowed for no obstacles.	Ellas no se permitieron ningún obstáculo.
The application has reached the maximum number of requests allowed.	La aplicación ha alcanzado el número máximo de peticiones permitidas.
Only in recent years has the technology behind video games allowed for a true overlap in stimuli.	Recién en años recientes la tecnología detras de los juegos permitió una verdadera superposición al estimulo.
America remains indispensable alas, it has allowed the notion that it is unavailable for duty to take root.	Los Estados Unidos siguen siendo indispensables lamentablemente, han permitido que arraigue la idea de que no están disponibles para cumplir con su deber.
Our research on the biomechanics of animal locomotion has allowed us to make a blueprint for a foot.	Nuestra investigación de la biomecánica de la locomoción animal nos ha permitido hacer un plano del pie.
Or have they partners with Allah (false gods), who have instituted for them a religion which Allah has not allowed.	Tienen asociados que les hayan prescrito en materia de religión lo que Alá no ha sancionado?
This name is not allowed for a document class.	Nombre de clase de documento no permitido.
They worship in the houses which God has allowed to be raised for the remembrance of His name, morning and evening,	En casas que Alá ha permitido erigir y que se mencione en ellas Su nombre. En ellas Le glorifican, mañana y tarde,
The refugees are not allowed to move out of the Yaloke Camp which has made it difficult for families to reunite.	Los refugiados no están autorizados a salir del campo de Yaloke, lo que ha dificultado la reunión familiar.
However, Mr Ford has just made an important observation by saying that there should be two speakers in this debate. The Bureau has only allowed for one.	En enero de 1986, después de que España y Portugal ingresaran en la Comunidad, tuvimos un debate en torno a una pregunta oral sobre la misma cuestión, y el primer orador fue uno de los que la habían firmado.
Nature naturally has allowed carbon dioxide to go up to 280 parts per million.	La naturaleza ha dejado subir el dióxido de carbono hasta 280 partes por millón.
Not Allowed	No permitido
Allowed values	Valores permitidos
Allowed Users	Usuarios permitidos
Allowed Hosts	Máquinas permitidas
Allowed Users	Usuarios permitidos
Allowed Protocols	Protocolos permitidos
posting allowed	publicación permitidaposting status
Allowed users	Usuarios permitidos
not allowed	no permitido
Not allowed	No permitido
But what electronic miniaturization has done is that it has allowed people to shrink technology into a cell phone.	Pero lo que la miniaturización electrónica ha permitido ha sido reducir toda esa tecnología al tamaño de un teléfono móvil.
I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved.	Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor.
Golnaz Esfandiari Social media has allowed me to access unique information about Iran and Iranians.	Golnaz Esfandiari Los medios sociales me permiten el acceso a una información única sobre Irán y los iraníes.
No pets allowed.	No se permiten mascotas.
No dogs allowed.	Se prohíben perros.
That's not allowed.	No está permitido.
That isn't allowed.	Eso no está permitido.
Pets are allowed.	Se permiten mascotas.
No data allowed	Dato no permitido
No modification allowed	Modificación no permitida
no colors allowed	no se permiten colores
Missing ingredients allowed	Ingredientes ausentes permitidos
Maximum allowed separation	Máxima separación permitida
Allowed absolute tolerance	Tolerancia absoluta permitidaPropertyName
Allowed relative tolerance	Tolerancia relativa permitidaPropertyName
Setdir command allowed	Permitir comando setdir
Alternate Recipient Allowed	Permitido destinatario alternativo
All users allowed	Todos los usuarios permitidos
Is jumping allowed?	Está permitido saltar?
Is running allowed?	Está permitido correr?
Spaces Not Allowed	Espacios no permitidos

Display this page in English