Traducción de "has again" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Again - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Has he failed again? | Fracasó de nuevo? |
| Tom has broken something again. | Tomás de nuevo ha roto algo. |
| Tom has broken something again. | Tomás otra vez ha roto algo. |
| Now he has won yet again. | Ahora ha vuelto a vencer. |
| The volcano has become active again. | El volcán se ha activado de nuevo. |
| The engine has broken down again. | El motor se ha descompuesto nuevamente. |
| She has broken the toaster again. | Ella averió el tostador de nuevo. |
| She has broken the toaster again. | Ella echó a perder el tostador otra vez. |
| She has broken the toaster again. | Ella ha vuelto a romper la tostadora. |
| The program has been postponed again. | El programa ha sido aplazado otra vez. |
| Belgian has once again supplied weapons. | Finalmente, lamento mucho que Bélgica, en una situa ción de conflicto, haya vuelto a suministrar armas. |
| Growth has again fallen short of expectations. | Una vez más, el crecimiento fue menor al esperado. |
| Again, every country has somebody like this. | Y claro, cada país tiene a alguien así. |
| Tom has to take the test again. | Tom tiene que tomar la prueba otra vez. |
| Mary hasn't done that again, has she? | Mary no ha vuelto a hacerlo, verdad? |
| Why has this matter been raised again? | Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión? |
| Meanwhile, China's current account surplus has again soared. | Mientras tanto, el excedente de cuenta corriente de China ha vuelto a dispararse. |
| Again your ruin has come close, still closer. | Ay de ti! Ay! |
| He has promised never to be late again. | Él prometió nunca más llegar tarde. |
| NEW HAVEN Once again, China has defied the naysayers. | NEW HAVEN Una vez más China ha desafiado a los negativistas. |
| All that has happened before, and will happen again. | Todo eso ya ha sucedido antes, y sucederá otra vez. |
| Backend died, but has been restarted. Please try again. | El motor se cerró pero ha sido reiniciado. Por favor, inténtelo de nuevo. |
| Cherry blossom season has once again returned to Japan. | Una vez más la estación de los cerezos en flor ha llegado a Japón. |
| My mum has finally become her old happy self and has found peace again. | Mi madre ha vuelto a ser feliz y ha encontrado nuevamente la paz. |
| Say. 'Truth has come falsehood originates not, nor brings again.' | Di Ha venido la Verdad. Lo falso no crea ni re crea . |
| Falsehood has vanished and it will not come back again . | Lo falso no crea ni re crea . |
| Mary has failed again. After all she is still young. | Mary ha fracasado de nuevo. Después de todo, ella aún es joven. |
| Here again, he has the full support of my group. | Pero esto, estimados colegas, constituye el objeto de otro debate. |
| Unfortunately, the Commission has again made a mess of it. | Otro buen ejemplo de la incoherencia, de los efectos perversos, de la Política Agrícola Común. |
| Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village | Una vez más, la exposición a los valores occidentales generó otra Ciudad Potemkin |
| The law, once again, has been used for nakedly political ends. | La ley, una vez más, ha sido utilizada abiertamente para fines políticos. |
| CAMBRIDGE Venezuelan President Nicolás Maduro has a problem with me again. | CAMBRIDGE El presidente venezolano, Nicolás Maduro, ha vuelto a tener un problema conmigo. |
| He has recovered completely and is now able to work again. | Él se recuperó completamente y ya puede trabajar otra vez. |
| Show Menubar Shows the menubar again after it has been hidden | Mostrar barra demenú Muestra la barra de menú de nuevo después de que se ha ocultado |
| Again, I will put my trust in him. Again, Behold, here I am with the children whom God has given me. | Y otra vez Yo pondré mi confianza en él. Y otra vez He aquí, yo y los hijos que Dios me dio |
| But then again, nobody has complimented me on the jeans I'm wearing. | Y, además, nadie me ha hecho ninguna referencia a los vaqueros que llevo puestos. |
| Have a cate, agricultutal expenditute has once again run out of control. | Sean bienvenidos los 17 millones de nuevos ciudadanos de la Comunidad! |
| You go again and again and again. | Cruzas una y otra vez, |
| Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition. | algunas las repetimos una y otra vez. La misma repetición. |
| Eurasia is an idea whose time, it is said, has come around again. | Se dice que Eurasia es un concepto cuyo momento ha regresado nuevamente. |
| The political expedience of the short term monetary fix has triumphed once again. | La conveniencia política del ajuste monetario de corto plazo volvió a imponerse. |
| Today, France has again given the political impetus for a shift to growth. | Hoy de nuevo, Francia ha sido la que ha dado el impulso político para enfocarse en el crecimiento. |
| But again, it only has to work for a thousandth of a second. | Como ya dije, tenía que funcionar durante al menos un milisegundo. |
| What's happened here, again, almost without our knowing, is our culture has changed. | Lo que ha pasado aqui, nuevamente, casi sin darnos cuenta, es, que nuestra cultura ha cambiado. |
| But now, in the blink of an eye, the game has changed again. | Pero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente. |
Related searches : Has Once Again - Has Risen Again - Has Struck Again - Has Again Shown - Has Again Been - Has Started Again - Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again
