Traducción de "harms the reputation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reputation - translation :

Palabras clave : Daña Perjudica Dañe Lastima Perjudique Reputación Precede Reputacion Fama Arruinar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But the recent spate of high profile cases harms the reputation of the sector as a whole.	Pero el reciente aluvión de causas de perfil alto afecta la reputación del sector en su totalidad.
Richard Wilkinson How economic inequality harms societies	Richard Wilkinson Cómo la desigualdad económica perjudica sociedades
Uganda to Angola Ammocharis baumii (Harms) Milne Redh.	Ammocharis baumii (Harms) Milne Redh.
The gossip hurt his reputation.	El chisme hirió su reputación.
The alleged harms are incident to plaintiffs military service, the documents say.	Los daños alegados son parte del servicio militar de los demandantes , dicen los documentos.
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo.
And those who take revenge when rebellion harms them.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Pollution indirectly harms turtles at both population and individual scales.	La contaminación daña también indirectamente a las poblaciones de tortugas.
Institution with a Good Reputation	Una institución con buena reputación
That incident harmed his reputation.	Ese incidente dañó su reputación.
He has a good reputation.	Él tiene una buena reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene mala reputación.
Tom has a bad reputation.	Tom tiene una mala reputación.
She has a bad reputation.	Ella tiene una mala reputación.
My reputation is at stake.	Mi reputación está en juego.
His reputation was at stake.	Su reputación estaba en peligro.
This harms business and we must fight against it, challenges Pattloch.	Es perjudicial para el negocio, hay que luchar contra ello , exige Pattloch.
The incident left a spot on his reputation.	El incidente manchó su reputación.
Many scientists have the reputation of being eccentric.	Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.
They enjoy the benefits of a great reputation.	Ellas gozan de una gran reputación.
Gains international reputation Mikhalkov established an international reputation with his second feature, A Slave of Love (1976).	Ganando reputación internacional Mijalkov estableció su reputación internacional con su segunda obra, Esclava del amor (1976).
And raised for you your reputation?	Y alzado tu reputación?
and granted you an exalted reputation?	Y alzado tu reputación?
That scandal cost him his reputation.	Este escándalo le ha costado su reputación.
We must work up a reputation.	Debemos crearnos una reputación.
He's a doctor of good reputation.	Es un médico acreditado.
That firm has a good reputation.	Esa empresa tiene muy buen nombre.
That man has a bad reputation.	Ese hombre tiene mala fama.
I'll stake my reputation on that.	Me jugaré mi reputación en eso.
I'll stake my reputation on it.	Mi reputación estará en juego.
The absence of services and digital markets harms the development of a modern economy in Europe.	La ausencia de servicios y mercados digitales afecta el desarrollo de una economía moderna en Europa.
He invokes instead of Allah that which neither harms him nor benefits him.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
UBS had an excellent reputation until 2007.	La USB tuvo una fama excelente hasta 2007.
He cares a lot about his reputation.	A él le importa mucho su reputación.
No frills airlines have a bad reputation.	Las líneas aéreas de bajo coste tienen mala reputación.
Tom cares a lot about his reputation.	Tom se preocupa mucho por su reputación.
Jamaica has an international reputation for homophobia.	Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia.
The country has long had an unparalleled reputation for corruption.	El país cuenta con una vasta y antigua reputación de corrupción.
Czechs have the reputation of being negative and euro sceptical	Los checos tienen una reputación de negativistas y euroescépticos.
And give me a reputation of truth among the others.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And yet, instead of God, they serve what neither profits them nor harms them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
And whosoever harms after he has been harmed there is no blame upon them.	Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
MIAMI According to UN Secretary General Ban Ki moon, Climate change harms the poor first and worst.	MIAMI El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, declaró Los más afectados por el cambio climático son los pobres .
(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation	c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación
and grant me an honourable reputation among posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!

Display this page in English