Traducción de "harmful contaminants" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Harmful - translation :

Palabras clave : Dañino Perjudicial Dañina Dañinos Dañinas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For which contaminants?	Para quién es contaminante?
An infant s brain is also vulnerable to such contaminants.	El cerebro del infante también es vulnerable a dichos contaminantes.
but not harmful or intoxicating.	que no aturdirá ni se agotará.
Smoking is harmful to health.	Fumar es dañino para la salud.
Alcohol is harmful to health.	El alcohol es perjudicial para la salud.
Smoking is harmful to the health.	Fumar es malo para la salud.
Smoking is harmful to the health.	Fumar es perjudicial para la salud.
Smoking is harmful to your health.	Fumar es malo para la salud.
Ultraviolet rays are harmful to us.	Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.
Drinking is harmful for your health.	Beber es dañino para tu salud.
Now not all lies are harmful.	No todas las mentiras son dañinas.
These same infections create harmful algal blooms.	Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas.
Binge drinking is harmful for your health.	El consumo excesivo de alcohol es perjudicial para la salud.
Binge drinking is harmful for your health.	Las borracheras son nocivas para tu salud.
This medicine has no harmful side effects.	Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos.
This medicine has no harmful side effects.	Este remedio no tiene efectos secundarios dañinos.
It is harmful by inhalation and ingestion.	Es nocivo por inhalación e ingestión.
There's no denying the harmful effects of smoking.	No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior.	La investigación sugiere, cada vez más, que los contaminantes que transporte el aire pueden tener efectos sutiles pero significativos en el desarrollo neurológico prematuro y el comportamiento
It's not harmful it has just repaired the muscle.	Aquí no es dañino, sino que ha repararado el músculo.
Where they shall neither hear harmful speech nor falsehood,	en el que no se oirá vaniloquio.
Everyone knows that this chemical is harmful to man.	Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre.
The organisation is apparently in the process of purchasing the required equipment to test surface level contaminants, as well.	La organización está aparentemente en proceso de adquirir el equipo necesario para analizar el nivel de contaminación de la superficie, también.
One is that, why are some disease organisms more harmful?	La primera es Por qué hay algunos organismos más letales que otros?
Their worship will not benefit in fact it is harmful.)	Si lo hicieras, entonces, serías de los impíos.
A long spell of rainy weather is harmful to plants.	Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas.
Insecticides are agricultural chemicals that exterminate insects harmful to plants.	Los insecticidas son agroquímicos que exterminan los insectos dañinos para las plantas.
Research increasingly suggests that airborne contaminants can have subtle but significant effects on early neurological development and behavior, she says.	Cada vez más, el estudio sugiere que los contaminantes del aire pueden tener efectos sutiles pero significativos en el desarrollo neurológico prematuro y el comportamiento, señala.
I wish, finally, to remind the House that the Commission will shortly be submitting a proposal on contaminants in foodstuffs.	Desearía, por último, recordar al Parlamento que la Comisión presentará en breve una propuesta sobre los agentes contaminantes en los alimentos.
Arguably, Gerashchenko was the most harmful office holder during the transition.	Ñ ýòèì êîíå íî ìîæíî íå ñîãëàøàòüñÿ, íî â ïåðåõîäíûé ïåðèîä Ãåðàùåíêî áûë ñàìûì âðåäîíîñíûì ãîñóäàðñòâåííûì èíîâíèêîì.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Protección de los jóvenes contra los aspectos perjudiciales de la tecnología de la información y las comunicaciones
The priest said that this book could be harmful to youth.	El sacerdote dijo que este libro podría ser dañino para la juventud.
Such waiting would be harmful. We have got to get on.	La medida más eficaz parece ser la de aplicar cuotas para la capacitación de hombres y mujeres.
But we must realize that harmful side effects may also occur.	Pero debemos ser conscientes de que
But you shall not keep them, being harmful, in order to transgress.	No las sujetéis a la fuerza, en violación de las leyes de Alá!
Obey God and the Messenger and be cautious (of the harmful things).	Obedeced a Alá, obedeced al Enviado y guardaos!
I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.	He oído que la gente puede comer comida para gatos, sin efectos nocivos.
But the harmful effects on human health come basically through its absorption	Se ha criticado la velocidad de la ejecución de la unificación. Ahora bien, cuando caen las cadenas, distin
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.	La televisión es dañina ya que mantiene a tu cerebro en un estado pasivo.
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.	A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.
Mr President, wc are obliged to live with contaminated substances harmful to health.	Por lo que se refiere a la enmienda n 6, la Comisión preferiría que se mantuviera su texto actual.
Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful.	Sin angiogénesis, el tumor permanece del tamaño de la punta de un alfiler y no es dañino.
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.	Y el asunto es que, si no son dañinas, no deben ser completamente descartadas.
My fellow environmentalists, on this subject, have been irrational, anti scientific, and very harmful.	Mis colegas ambientalistas, en este tema, han sido irracionales, anti científicos y muy dañinos.
Taking note of the special circumstances pertaining to the continued presence of radioactive contaminants in certain Pacific Islands Forum nations,See A 61 558, annex.	Tomando nota de las circunstancias especiales provocadas por la presencia constante de contaminantes radiactivos en determinadas naciones del Foro de las Islas del PacíficoVéase A 61 558, anexo.,

Display this page in English