Traducción de "hand held control" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom held Mary's hand. | Tom le dio la mano a Mary. |
| He held out his hand. | Él extendió la mano. |
| Tom held up his hand. | Tom levantó su mano. |
| Tom held up his right hand. | Tom levantó su mano derecha. |
| He held out his hand for more. | Requirió de más ayuda. |
| He held out his hand to me. | Tendió su mano hacia mí. |
| He held my hand firmly and left. | Me apretó fuertemente la mano y se fue. |
| I held up my hand to stop a taxi. | Levanté la mano para detener un taxi. |
| He held out his hand and I took it. | Extendió la mano y la tomé. |
| He held out a helping hand to the poor. | Él prestó su ayuda a los pobres. |
| The Brazilian Gustavo covers himself and his course mates from head to toe with fruit purée as he loses control of the oversized hand held blender. | El brasileño Gustavo se mancha a sí mismo y a sus compañeros de arriba a abajo con puré de frutas, como si fuera una miniprimer gigante sin control. |
| It's really maneuverable. You have a hand held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking. | Es realmente fácil de manejar. Tienes un control remoto manual, así que puedes controlar fácilmente la aceleración, el freno, puedes ir en reversa y luego frenar. |
| Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? | Es sólo, literalmente, para el control, para el control de la mano y la baqueta? Por qué estoy haciendo esto? |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Miro una mano, miro un control remoto, una silla, un libro, |
| The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street. | El niño tomó la mano de su madre con firmeza al cruzar la calle. |
| Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand. | Con todo, yo siempre estuve contigo. Me tomaste de la mano derecha |
| He held the wheel with one hand and waved to me with the other. | Él sujetó el volante con una mano y me saludó con la otra. |
| And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed. | Sucedió que cuando Moisés alzaba su mano, Israel prevalecía pero cuando bajaba su mano, prevalecía Amalec |
| And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. | Y es la primera vez que Tim le toma la mano a Katie, en 7 años. |
| How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay? | Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable? |
| And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control. | Y, usando una mano, podemos de hecho ejercer seis grados de libertad, seis grados de control de navegación. |
| In order to do six cups, I must have perfect control over three with my right hand. | Para poder manejar seis tazas debo tener perfecto control de tres con la mano derecha. |
| These latter also complain about hard work conditions, for example lack of lift trucks and hand held scanners. | Estos últimos también se quejan de las malas condiciones laborales, tales como la falta de montacargas o escáneres de mano. |
| Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand held paper fan. | Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico. |
| From a military standpoint, the Portuguese regular army held the upper hand during the conflict against the independentist guerrilla forces. | Desde un punto de vista militar, el ejército regular portugués mantuvo ventaja durante todo el conflicto contra las fuerzas de la guerrilla independentista. |
| Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials. | Hachas de mano hechas competentemente indicaban cualidades de la personalidad deseadas inteligencia, contol de coordinación, habilidad para planificar, diligencia y a veces, acceso a materiales raros. |
| In the Childframe on the right hand of each opened window there are buttons you can use to control the window. Click the first one on the right hand to close the window. | En el modo Childframe, a la derecha de cada ventana abierta hay botones que puede utilizar para controlar la ventana. Haga clic en el primero de la derecha para cerrar la ventana. |
| And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head. | Al ver José que su padre ponía su mano derecha sobre la cabeza de Efraín, le pareció mal, y tomó la mano de su padre para pasarla de la cabeza de Efraín a la cabeza de Manasés |
| Gameplay The game allows players to participate in the 2006 FIFA World Cup held in Germany by taking control of one of 127 national teams. | Jugabilidad El juego permite a los jugadores a participar en la Copa Mundial FIFA 2006 y tomar el control de una de las 127 selecciones nacionales. |
| Agostinho Neto held the position when his then Marxist Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA) won control of the country from the Portuguese. | El primer presidente de Angola fue Agostinho Neto, del marxista Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA). |
| On the one hand, it is very difficult for the Chinese government to control and manage its fishermen and stop them from fishing illegally on the other hand, fishermen do not always trust government officials. | Para el gobierno es muy difícil controlar y manejar a los pescadores y prohibirles la pesca ilegal. Además, los pescadores no suelen fiarse de los funcionarios. |
| Held | OcupadoJob state |
| Held | Mantenido |
| Held | Retenido |
| Have they never noticed the birds how they are held under control in the middle of the sky, where none holds them (from falling) except Allah? | No han visto las aves sujetas en el aire del cielo? Sólo Alá las sostiene. |
| Control | Controlkeyboard key name |
| Control | Controlcollection of article headers |
| Say, In Whose hand is the control over all things, and He provides refuge, and none can provide refuge against Him, if you know? | Di Quién tiene en Sus manos la realeza de todo, protegiendo sin que nadie pueda proteger contra Él? Si es que lo sabéis... |
| Therefore Purity is to Him in Whose Hand is the control over all things and it is towards Him that you will be returned. | Gloria a Quien posee la realeza de todo! |
| What you see is that we've started in the left hand corner with traditional agriculture, which was sort of small scale and low control. | Lo que ven es que hemos empezado en el costado izquierdo con la agricultura tradicional, que era de alguna forma de pequeña escala y bajo control. |
| So there's no control there's no control group. | No hay control no hay un grupo de control. |
| As the majority community, the Unionists held power in the region and, for almost half a century, had outright control of the Northern Ireland Parliament at Stormont. | Como comunidad mayoritaria, los unionistas han mantenido el poder en la región y, durante casi medio siglo, han controlado por completo el Parlamento de Irlanda del Norte en Stormont. |
| Some analysts say that the Houthis did not want to run the country, rather just control Hadi and be the upper hand in the country. | Algunos analistas dicen que los hutíes no pretendían gobernar el país, más bien solo controlar a Hadi y ser quien tenga la sartén por el mango en el país. |
| They went hand in hand. | Ellos iban de la mano. |
| They went hand in hand. | Ellos iban tomados de la mano. |
Related searches : Hand-held Remote Control - Held Hand - Hand Control - Hand-held Computer - Hand-held Microcomputer - Hand-held Detector - Hand Held Grinder - Hand Held Probe - Hand-held Equipment - Hand-held Blender - Hand Held Pendant - Hand Held Vacuum - Hand Held Tester
