Traducción de "had problems with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Problemas Propios Teniendo Grandes Ningún Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But we had problems with it. We had severe problems there.	Pero nos dio problemas. Tuvimos serios problemas.
Tom definitely had problems with his oldest son.	Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.
Tom definitely had problems with his oldest son.	Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.
And sure enough, we've had no problems with bull elephants.	Y de hecho, todavía no hemos tenido problemas con ningún elefante.
I had some problems.	Tuve algunos problemas.
You're not the only one who has had problems with Tom.	No sos el único que tuvo problemas con Tom.
You're not the only one who has had problems with Tom.	No eres el único que haya tenido problemas con Tom.
Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with.	Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar.
People would have had to cope with even worse economic problems.	Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.
Ah if only we had just problems with the raising of lambs!	Ay ojalá tuviéramos problemas únicamente con el crecimiento de las ovejas!
I've never had problems before.	Nunca he tenido problemas antes.
I had problems solving that problem.	Tuve problemas resolviendo ese problema.
And I've always had buoyancy problems.	y siempre tuve problemas de flotabilidad.
From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision.	Jorge Luis Borges a muy temprana edad tuvo graves problemas en la vista.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Pero claro, también es cierto que Internet tiene problemas, problemas muy graves Problemas de seguridad y problemas de privacidad.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.	Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
Of course, he had many problems, he had been stabbed during protests, arrested.	Claro que él tenía muchos problemas había sido apuñalado durante las protestas, arrestado también.
Tom had a lot of problems at the school.	Tom tuvo muchos problemas en la escuela.
I know you and Tom have had some problems.	Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas.
RB Again, we may have had problems finding customers.	RB Nuevamente, podriamos haber tendido problemas en encontrar clientes.
None of them had ever had problems with authorities before and it is common knowledge that Falun Gong gatherings are always peaceful and in line with the law.	Ninguno de ellos había tenido jamás problemas con las autoridades y todos sabían que las reuniones de Falun Gong son siempre pacíficas y legales.
He'll cope with difficult problems.	Él va a lidiar con problemas difíciles.
To hell with your problems.	Al infierno con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con tus problemas.
To hell with your problems.	A la mierda con tus problemas.
To hell with your problems.	Al diablo con vuestros problemas.
I'm having problems with Tom.	Tengo problemas con Tom.
75 of working mothers have had work problems during maternity.	El 75 de las madres trabajadoras ha tenido problemas laborales por su maternidad
If Tom had money problems, I think he'd let us know.	Si Tom tuviera problemas de dinero, pienso que nos lo contaría.
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
They're having problems with their budget.	Tienen problemas de presupuesto.
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.	Y entonces me di cuenta de lo que me había pasado en Swarthmore, esta transformación... la habilidad para enfrentar problemas, problemas complejos, y diseñar soluciones a esos problemas.
The arrested people had to drink a potion of herbs with hallucinogenic effects, which also causes intestinal and kidney problems.	En la finca, las personas arrestadas tuvieron que beberse una pócima de hierbas con efectos alucinógenos que, además, les provocó problemas intestinales y renales.
They did a fine job, but had a couple of readability problems.	Hicieron un buen trabajo, pero hubo un par de problemas de legibilidad.
the problems associated with using decaying time .	the problems associated with using decaying time .
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
He solved all those problems with ease.	Él resolvió con facilidad todos esos problemas.
He is fed up with my problems.	Él está harto de mis problemas.
I heard about your problems with Tom.	Oí acerca de tus problemas con Tom.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi mujer.
I have problems with my wife, too.	También tengo problemas con mi esposa.
Our culture is obsessed with perfection and with hiding problems.	Nuestra cultura está obsesionada con la perfección y con ocultar los problemas.
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.	Ella era una señora mayor muy lúcida. Perfectamente sana. No tenía problemas médicos.
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
But there are serious problems with Putin s strategy.	Sin embargo, la estrategia de Putin tiene serios problemas.

Display this page in English