Traducción de "had been confirmed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Confirmed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| It had been rumored as the second single, and the band confirmed this on the May 22 episode of TRL . | Se había rumoreado que éste sería su segundo single, y la banda lo confirmó el 22 de mayo en un episodio de TRL . |
| There too, we discussed the problem in detail and confirmed the delegation's visit to the Gulf States, which had been fixed earlier. | Én ella discutimos a fondo el problema y confirmamos el viaje, ya fijado con anterioridad, que pensamos hacer a los países del Golfo. |
| Those against whom your Lord's word has been confirmed will never believe | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| Schwarzenberg confirmed that his partner had also said this during the negotiations. | Schwarzenberg confirmó que su colega se expresó en los mismos términos durante el encuentro. |
| The information that had become available since the previous meeting on 8 June confirmed that a further withdrawal of monetary accommodation had been warranted to contain upside risks to price stability . | La información disponible desde la última reunión , celebrada el 8 de junio , confirma que una corrección adicional de la orientación acomodaticia de la política monetaria era necesaria para contener los riesgos al alza para la estabilidad de precios . |
| Both presidents confirmed that US officials today released three Cuban government agents who had been imprisoned in the US since 2001, and that Cuba had released two US government employees, one of whom had been in prison on the island for over two decades. | Ambos presidentes han confirmado que oficiales de EE. UU han liberado a tres agentes del gobierno cubano que estaban en prisión desde el año 2001, y Cuba ha liberado dos trabajadores del gobierno de EE.UU, uno de los cuales estuvo en la isla por más de dos décadas. |
| At that point, all that had been confirmed about Griffith is that he was a key witness in the case, but a newspaper report yesterday confirmed that telephone records show Griffith did indeed contact West on December 19, 2014. | Hasta ese momento, lo único que estaba confirmado acerca de Griffith es que era un testigo clave del caso. Sin embargo, un artículo periodístico publicado luego confirmó que los registros telefónicos demuestran que efectivamente Griffith contactó a West el 19 de diciembre de 2014. |
| Confirmed! | Confirmado! |
| Confirmed. | Confirmado. |
| But his decision came only after the epidemic had been smoldering for many months, with 6,000 Ebola cases confirmed and many more believed to be undetected. | Pero tomó esa decisión ya que la epidemia llevaba varios meses de haberse declarado y cuando ya había 6.000 casos confirmados y se sospechaba que muchos más no habían sido detectados. |
| Oldřich intended to recognise the suzerainty of Henry IV, Holy Roman Emperor, and thereby gain his support, but Bořivoj had already been confirmed by the emperor. | Oldrich tenía la intención de reconocer la soberanía del emperador Enrique IV y ganar así su apoyo, pero Bořivoj ya había sido confirmado por el propio emperador. |
| Of the two activists detained by Guangzhou police, only one has been confirmed as released. | De las dos activistas detenidas por la policía de Guangzhou, se ha confirmado la liberación de solo una. |
| American humanitarian aid worker Kayla Mueller, 26, who has been held hostage by terror group ISIS, has been confirmed dead today. | Se confirmó ayer la muerte de la asistente humanitaria estadounidense Kayla Mueller, de 26 años, que fue mantenida en cautiverio por el grupo terrorista ISIS. |
| and had We not confirmed thee, surely thou wert near to inclining unto them a very little | Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. |
| We confirmed her death. | Confirmamos su muerte. |
| I confirmed the order. | Confirmé el pedido. |
| The existence of the Hoyle state has been confirmed experimentally, but its precise properties are still being investigated. | La existencia de este estado ha sido confirmada experimentalmente, aunque algunas de sus propiedades están aún bajo estudio. |
| A representative of the Tuareg people, who has just been visiting Brussels, confirmed this a few days ago. | (Aplausos del Grupo de derechas Europeas) |
| And were it not that We had confirmed thee, thou hadst well nigh leaned toward them a little. | Si no te hubiéramos confirmado, casi te habrías arrimado algún poco hacia ellos. |
| With regard to Eastern and Central Europe, the Committee supported the ECU 820 million, which had been committed by the Commission and confirmed by the Council of Ministers, and we did likewise. | A con tinuación, la creación de una academia de derecho Internacional, que el Parlamento preconizó en 1989. |
| Had Allah willed, they had not been idolatrous. | Si Alá hubiera querido, no habrían sido asociadores. |
| So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes. | Poco después de mi llegada confirmé algo que ya sabía que mis instrumentos provienen del corazón de la Europa moderna, sí. |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | Si hubieran creído y temido a Alá, la recompensa de Éste habría sido mejor. Si supieran... |
| This relationship has been confirmed in a very large number of economic studies , covering various periods , countries and datasets . | Esta relación se ha confirmado en un gran número de estudios económicos que abarcan varios períodos , países y conjuntos de datos . |
| Hence , the Governing Council 's assessment of the outlook for growth in the euro area has been broadly confirmed . | Por tanto , la valoración del Consejo de Gobierno de las perspectivas de crecimiento para la zona del euro se ha visto confirmada en líneas generales . |
| And Iblees had already confirmed through them his assumption, so they followed him, except for a party of believers. | Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes. |
| The announcement of this agreement confirmed that France had chosen not to proceed as a member of the project. | El anunció de este acuerdo confirmaba que Francia había optado por no continuar en este proyecto. |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela. |
| It's a decision he confirmed. | Es una decisión , afirmó. |
| The news confirmed my suspicions. | Las noticias han confirmado mis sospechas. |
| The experiment confirmed his theory. | El experimento comprobó su teoría. |
| The experiment confirmed his theory. | El experimento confirmó su teoría. |
| The result confirmed my hypothesis. | El resultado confirmó mi hipótesis. |
| She is a confirmed gossip. | Está comprobado que ella es una chismosa. |
| I have a confirmed reservation. | Tengo una reservación confirmada. |
| Tom is a confirmed bachelor. | Tom es un soltero empedernido. |
| The press confirmed the rumors. | La prensa confirmó los rumores. |
| The police confirmed Sami's alibi. | La policía confirmó la coartada de Sami. |
| I confirmed it to him. | Se lo confirmé. |
| The problem had been solved. | El problema fue solucionado. |
| They had been affluent before, | Antes, estuvieron rodeados de lujo, |
| Many promises had been made. | Muchas promesas fueron hechas. |
Related searches : Had Confirmed - Had Been - Been Had - Have Been Confirmed - Has Been Confirmed - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated
