Traducción de "growth losing momentum" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Without robust support from the international community, the institutions of justice are coming under pressure and losing their momentum. | Sin el respaldo firme de la comunidad internacional, las instituciones de justicia están bajo presión y perdiendo su impulso. |
| Whereas growth in Japan appeared to gain momentum during 1996 , it stalled during 1997 . | Mientras que en 1996 el crecimiento económico en Japón pareció adquirir impulso , la recuperación se interrumpió en 1997 . |
| momentum | momentoPropertyName |
| Driven by this new momentum, growth will finally reach the long elusive 4 rate next year. | Gracias al impulso logrado, el crecimiento finalmente alcanzará la tan ansiada meta del 4 el próximo año. |
| The strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past months . | El fortalecimiento del crecimiento monetario observado desde mediados del 2004 se ha intensificado durante los últimos meses . |
| Moreover , wage growth has been picking up rather strongly in recent quarters , in spite of a weaker growth momentum and at a time when labour productivity growth has decelerated . | Asimismo , el crecimiento de los salarios ha repuntado vigorosamente en los últimos trimestres , pese a la pérdida de dinamismo del crecimiento y a la ralentización de la productividad del trabajo . |
| Explosion momentum | Momento de la explosión |
| angular momentum | momento angularPropertyName |
| momentum variance | varianza del momentoPropertyName |
| After some initial weakening of the export momentum , export growth increased in the second half of the year . | Tras un cierto debilitamiento inicial de la vitalidad exportadora , el crecimiento de las exportaciones aumentó en el segundo semestre del año . |
| Growth momentum has fizzled and, with inflation persistently high, Indian producers are struggling to compete in world markets. | El ímpetu del crecimiento se ha esfumado y, con una inflación elevada persistente, los productores indios luchan por competir en los mercados mundiales. |
| Moreover , the strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past few months . | Además , el fortalecimiento del crecimiento monetario observado desde mediados del 2004 se ha intensificado durante los últimos meses . |
| Losing a battle doesn't mean losing the war! | Perder una batalla no significa perder la guerra! |
| It's called momentum. | Es el moméntum. |
| angular momentum variance | varianza del momento angularPropertyName |
| Momentum is building. | Se está generando un impulso. |
| We're losing. | Estamos perdiendo. |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| So inertia versus momentum. | La inercia versus el moméntum. |
| I'm losing weight. | Estoy adelgazando. |
| I hate losing. | Odio perder. |
| I hate losing. | Detesto perder. |
| You're losing me. | Me estás perdiendo. |
| We're losing it. | Le estamos perdiendo. |
| We're losing time. | Estamos perdiendo tiempo. |
| I'm losing clients. | Estoy perdiendo clientes. |
| I'm losing patience. | Estoy perdiendo la paciencia. |
| EG Losing concentration. | EG Estoy perdiendo la concentración. |
| Losing a Level | Perdiendo un nivel |
| Longest losing streak | Lista de perdedores |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| The incipient recovery at the start of 2002 failed to gather momentum and quarterly real GDP growth rates remained throughout the year at levels below those consistent with euro area potential growth . | La incipiente recuperación que se produjo a comienzos de año no logró cobrar fuerza , y las tasas intertrimestrales de crecimiento , en términos reales , se mantuvieron a lo largo del año en niveles inferiores a los compatibles con el crecimiento potencial de la zona del euro . |
| Moreover , strong wage growth in the first half of the year , in spite of a weaker growth momentum , combined with a deceleration in labour productivity growth during the same period , resulted in a significant increase in unit labour cost . | Por otra parte , el fuerte crecimiento salarial observado en el primer semestre del año , a pesar de la desaceleración del crecimiento , junto con la disminución de la productividad laboral registrada en el mismo período , se ha traducido en un significativo aumento de los costes laborales unitarios . |
| We're losing a ritual. | Estamos perdiendo un rito |
| Losing injured their pride. | La derrota hirió su orgullo. |
| Do you enjoy losing? | Acaso te gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Te gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Les gusta perder? |
| Do you enjoy losing? | Le gusta perder? |
| No one likes losing. | A nadie le gusta perder. |
| Tom is losing Mary. | Tom está perdiendo a Mary. |
| I'm losing my patience. | Estoy perdiendo la paciencia. |
| You are losing blood. | Estás perdiendo sangre. |
| So momentum is good. Don't stop. | Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. |
| Monetary loosening is vital to prevent growth from slowing further, and thus to ensure economic stability at home and maintain the momentum of recovery worldwide. | La flexibilización monetaria es decisiva para impedir que se aminore aún más el crecimiento y garantizar, así, la estabilidad económica interna y mantener el impulso de la recuperación a escala mundial. |
Related searches : Losing Momentum - Growth Momentum - Solid Growth Momentum - Economic Growth Momentum - High Growth Momentum - Is Losing - Losing Sight - Losing Ground - Losing Time - Without Losing - Losing Steam - Losing Control - Losing Touch
