Traducción de "gross added value" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Added - translation : Gross - translation : Value - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Value added , gross
Valor añadido bruto
Gross value added at basic prices 2 .
Valor añadido bruto a precios básicos 2 .
Gross value added at basic prices by industry 4 .
Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 .
Value added and Gross Domestic Product B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Valor añadido y producto interior bruto B. 1g D. 21 D. 31 B. 1 g 1 .
Value added , net
Valor añadido neto
Value added of the programme
Valor añadido del programa
ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6
ETO EEM Lista de variables Valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) Empleo ( miles de personas ) Total Asalariados A6 A6 Desglose A6
2 ) Based on real value added .
2 ) Basado en el valor añadido real .
Value added services offered before payment
Servicios de valor añadido ofrecidos antes del pago
We must concentrate on added value.
Tenemos que concentrarnos en el valor añadido.
Interest receivable and similar income arising from fixed income securities Interest payable and similar charges linked to debt securities in issue Production value Total purchases of goods and services Personnel costs Value added at basic prices Value added at factor cost Gross investment in tangible goods Accounting data balance sheet Optional
Intereses y rendimientos asimilados Intereses y rendimientos asimilados de títulos de renta fija Intereses y cargas asimiladas de bonos y obligaciones en circulación Valor de la producción Total compras de bienes y servicios Costes de personal Valor añadido a precios básicos Valor añadido al coste de los factores Inversión bruta en bienes materiales Datos contables sobre el balance Optativo
Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A .
At European level, the programme provided added value through
A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en
seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl .
datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
Processing of the payment Value added services offered after payment
Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.
Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados.
Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance
Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.
Este valor en grados se añadirá al ángulo principal para configurar el ángulo fino de destino.
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos.
This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos.
The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year .
El BCSV calculará una vez al año el valor bruto de las operaciones de liquidación en efectivo en euros del SV sobre la base del valor bruto del año anterior , y el valor bruto calculado se aplicará al cálculo de la comisión a partir del 1 de enero de cada año natural
Narrowly defined, these activities account for 12 of Chinese value added.
Si se parte de una definición estricta, estas actividades representan el 12 del valor agregado chino.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,
This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.
government deficit to gross domestic product exceeds a reference value ( defined in the Protocol
government deficit to gross domestic product exceeds a reference value ( defined in the Protocol
1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl .
Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl .
Supplementary and amending budget 3 90, which is similarly before you, provides for an additional repayment of ECU 160.7 million, which is due to the 1989 value added tax and gross national product figures.
Coincidirán seguramente conmigo en que un programa sobre este campo políti co tan importante precisa un análisis y preparación especialmente cuidadosos, incluso en lo que se refiere a las perspectivas a largo plazo.
At 20 of GDP, gross government debt is below the reference value of the Treaty.
Situada en un 20 del PIB, la deuda pública bruta es inferior al valor de referencia del Tratado.
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 42 B The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year .
2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 41 B The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year .
Official Journal of the European Union The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year .
Diario Oficial de la Unión Europea The gross value of the AS 's euro cash settlement transactions shall be calculated by the ASCB once a year on the basis of such gross value during the previous year and the calculated gross value shall be applied for calculating the fee as from 1 January of each calendar year .
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 )
Remuneración de los asalariados Sueldos y salarios Otros impuestos netos sobre la producción Consumo de capital fijo Excedente de explotación neto Renta mixta bruta 1 ) Excedente de explotación bruto Valor añadido a precios básicos Producción a precios básicos 1 ) 2 )
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.
Los taxis generan no sólo impuesto a las ganancias sino también impuestos al valor agregado o a las ventas.
This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable.
Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible.
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
This amount is added to the normal value and can also be negative.
Este valor es añadido al valor normal y puede ser negativo.
This amount is added to the normal value and can also be negative.
Esta cantidad es sumada al valor normal y puede ser negativa.
Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets
Nová Huť deberá revisar su gama de productos e introducirse en mercados de mayor valor añadido,
Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis
Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes
The annual turnover is ECU 140 billion, the value added is ECU 60 billion.
El volumen de ventas anual asciende a 140 000 millones de ecus y el valor añadido, a 60 000 millones de ecus.
Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it.
Habríamos deseado un enfoque más adecuado, pero no se trata de hacer una guerra de comitología, hoy. en relación con la unificación alemana.
As was seen earlier from Table 3, aid for the manufacturing sector amounts to 3,5 of the sector s value added for the sub sector of shipbuilding aid covers some 25 of the sector s value added.
Como se ha visto anteriormente en el cuadro 3, la ayuda a la industria asciende al 3,5 del valor añadido del sector para el subsector de la construcción naval la ayuda representa alrededor del 25 del valor añadido del sector.
Indeed, estimates for Germany show that for most of its industrial base, energy costs account for a mere 1.6 of gross value added. Thus, even rapidly rising energy prices imply only a limited additional cost burden for firms.
De hecho, las estimaciones para Alemania indican que para la mayor parte de su base industrial los costes energéticos representan apenas un 1,6 del valor añadido bruto, por lo que incluso los precios en rápido ascenso de la energía implican solamente una carga adicional limitada para las empresas.
Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities.
Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado.
These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged .
Estos servicios que representan un valor añadido harán de la SEPA un proyecto dinámico e innovador y , por tanto , deben fomentarse .
The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services .
El Eurosistema ha animado al EPC a continuar trabajando en estos servicios de valor añadido .

 

Related searches : Value Added Gross - Gross Value Added - Added Value - Value-added - Value Added - Gross Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation