Traducción de "grief stricken woman" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grief - translation :

Stricken - translation :

Woman - translation :

Palabras clave : Aflicción Luto Duelo Tristeza Santo Afectados Solicito Actas Pido Afectado Hermosa Mujeres Joven Eres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He died two years later, and stricken with grief Sybil returned home to her grandmother's house.	Murió dos años más tarde, y afligida por el dolor Sybil volvió a la casa de su abuela.
His mother died when he was one year old, and his grief stricken father abandoned the family to go to Bavaria, where he died in 1777.	Su madre murió cuando él tenía un año de edad, y su apenado padre abandonó la familia para ir a Baviera, donde murió en 1777.
Then his wife came up in great grief, and she struck her face and said An old barren woman!	Su mujer, entonces, se puso a gritar. Golpeóse el rostro y dijo Pero si soy una vieja estéril!
Good grief!	Por Dios!
Good grief!	Santo cielo!
A smoldering grief.	Un ardiente dolor.
He abandoned himself to grief.	Se entregó al dolor.
She abandoned herself to grief.	Se entregó a las penas.
She is dying of grief.	Ella se muere de pena.
His eyes whitened with grief and he was choked up with sorrow trying to suppress his grief.	Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...
He has made her heart stricken with love for him.	Se ha vuelto loca de amor por él.
His talk distracted her from grief.	Su conversación la distrajo de su pesar.
My body is numb with grief.	Mi cuerpo está paralizado de dolor.
Good grief, not to this crowd.	Por favor, no a esta multitud.
It was also a poverty stricken area with high crime rates.	También fue una zona pobre con altos índices de criminalidad.
They said, Have no fear or grief.	Pero ellos dijeron No temas ni estés triste!
As time goes on, grief fades away.	Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece.
As time goes on, grief fades away.	El dolor se desvanece con el paso del tiempo.
Grief is one of the worst sufferings.	La angustia es uno de los peores dolores.
He hid his grief behind a smile.	Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan	Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra
Do not destroy yourself with grief for them.	No te consumas por ellos de pesar!
Now Joshua was old and stricken in years and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.	Siendo Josué ya viejo y de edad avanzada, le dijo Jehovah Tú eres ya viejo y de edad avanzada, y queda todavía muchísima tierra por conquistar
Surely those who invent lies shall come to grief.	Quien invente, sufrirá una decepción .
Then, after grief, He sent down security for you.	Luego, pasada la tribulación, hizo descender sobre vosotros seguridad un sueño que venció a algunos de vosotros.
We heard his prayer and saved him from grief.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
Those burdened with evil deeds will come to grief,	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
However, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.	Sin embargo, Beth parece ser indiferente al dolor de Chris.
She tried to conceal her grief at the party.	Ella trató de ocultar su dolor en la fiesta.
She tried to conceal her grief at the party.	Ella trató de ocultar su aflicción en la fiesta.
We can only say that some of our gods have stricken you with evil.	Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal .
Agriculture, which employs 18 percent of our poverty stricken citizens, takes only 18 billion.	La agricultura, que da empleo al 18 de nuestros necesitados ciudadanos, se lleva solo 18 billones.
Woman Here father. Woman Yes, of course.	Mujer Aquí, padre. Hombre Está limpio? Mujer Sí, claro.
Believers walk through the Way of Grief or Via Dolorosa.	Los creyentes recorren aquí el Viacrucis o el Camino de la Cruz de Jesús (en latín Vía Dolorosa ).
And he who confines it will surely come to grief.	Decepcionado, empero, quien la corrompa!
Thereupon We accepted his prayer, and rescued him from grief.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
We answered his prayer and saved him from his grief.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación.
The passing autumn fills me with a feeling of grief.	El otoño que se marcha me llena de un sentimiento de pesar.
Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment.	Esta es la vulnerabilidad, este el sufrimiento, esta la vergüenza este el temor, esta la decepción,
Woman	MujerStencils
And he turned away from them, and said O my grief for Yusuf! and his eyes whitened with grief, while he was filled with suppressed sorrow.	Y se alejó de ellos y dijo Qué triste estoy por José! Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista.
Assistance from the Fund has helped to alleviate the financial burden on disaster stricken countries.	La asistencia del Fondo ha ayudado a aliviar la carga financiera de países que han sufrido catástrofes naturales.
So do not waste away your self with grief for them.	No te consumas por ellos de pesar!
And it is surely a source of grief for the unbelievers.	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
And most surely it is a great grief to the unbelievers.	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.

Display this page in English