Traducción de "greatly enrich" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You visit the earth, and water it. You greatly enrich it. The river of God is full of water. You provide them grain, for so you have ordained it.
Visitas la tierra y la riegas en gran manera la enriqueces. El río de Dios está lleno de aguas. Produces los trigales, porque así lo has preparado
We implore Allah (to enrich us).
Deseamos ardientemente a Alá! ...
Traveling will immensely enrich our minds.
Viajar enriquecerá inmensamente nuestras mentes.
But I wanted to try and enrich him.
Pero quería tratar de enriquecerlo.
Did He not find you poor and enrich you?
No te encontró pobre y te enriqueció?
Did He not find thee destitute and enrich (thee)?
No te encontró pobre y te enriqueció?
Did He not find you needy, and enrich you?
No te encontró pobre y te enriqueció?
and remember You greatly.
y Te recordemos mucho!
He became greatly remorseful.
Y pasó a ser de los arrepentidos.
And if they separate, God will enrich each from His abundance.
Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
If they are poor, God will enrich them from His bounty.
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
If they be poor, Allah will enrich them of His bounty.
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
Economic performance worldwide varied greatly .
Informe Anual del BCE 2002
Indeed he is greatly fortunate.
Tiene una suerte extraordinaria .
by the House greatly frequented
Por la Casa frecuentada!
who have enraged us greatly.
Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
I greatly appreciate your advice.
Aprecio mucho su consejo.
I greatly appreciate your kindness.
Agradezco mucho su amabilidad.
If they be poor, Allah will enrich them out of His Bounty.
Si son pobres, Alá les enriquecerá con Su favor.
My tastes differ greatly from yours.
Mis gustos son muy distintos a los suyos.
His sudden death surprised us greatly.
Su repentina muerte nos sorprendió enormemente.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.
My name is Kailash. And I like to enrich lives through technicolored glass.
Mi nombre es Kailash. Y me gusta enriquecer vidas usado vidrio tecnicolor.
lest strangers feast on your wealth, and your labors enrich another man's house.
no sea que los extraños se sacien con tus fuerzas, y los frutos de tu trabajo vayan a dar a la casa de un desconocido
But if they separate, Allah will enrich each of them out from His Vastness.
Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
If you fear poverty, Allah, if He wills, will enrich you through His bounty.
Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
so that we may glorify You greatly,
para que Te glorifiquemos mucho
Being greatly grieved when evil afflicts him
Pusilánime cuando sufre un mal,
He is greatly respected by his students.
Él es tremendamente respetado por sus alumnos.
And if you fear poverty, God will enrich you from His grace, if He wills.
Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
Should you fear poverty, Allah will enrich you out of His grace, if He wishes.
Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
But if they separate by divorce , Allah will enrich each of them from His abundance.
Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
And if you fear privation, Allah will enrich you from His bounty if He wills.
Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.
This act greatly angers God and the believers.
Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
(It is) in Books held (greatly) in honour,
contenido en hojas veneradas,
The value of the yen has risen greatly.
El valor del yen ha aumentado extremadamente.
Her good fame was greatly damaged by this.
Su reputación se vio muy afectada por esto.
Recently the number of cars has greatly increased.
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Social customs vary greatly from country to country.
Las costumbres sociales varían mucho de país a país.
The audience was greatly impressed by his speech.
El público quedó muy impresionado por su discurso.
The loss of their mother affected them greatly.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
It is something to be greatly optimistic about.
Esto es algo por lo que se puede ser inmensamente optimista.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.
Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
The standard argument is that immigrants enrich the host, while leaving any incompatible characteristics at home.
El argumento estándar es que los inmigrantes enriquecen a la sociedad que les acoge, mientras que dejan las características incompatibles en casa.
And should you fear poverty, Allah will enrich you out of His bounty, if He wills.
Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere.

 

Related searches : Enrich With - Enrich Content - Enrich Through - Enrich Yourself - Enrich For - Enrich Experience - Enrich Life - Enrich Knowledge - Enrich Lives - Enrich Myself - Enrich Vocabulary - Contribute Greatly