Traducción de "great advantage for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His height is a great advantage when he plays volleyball. | Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol. |
| It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring. | También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido. |
| In today s fast paced world, it takes only a single technological improvement, price advantage, or great viral advertising campaign for a competitor to leap ahead. | En el mundo acelerado de hoy, sólo hace falta una sola mejora tecnológica, una ventaja de precio o una extraordinaria campaña publicitaria viral para que un competidor dé un salto adelante. |
| This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition. | Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral. |
| Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together. | Ahora, la gran ventaja de esta experiencia histórica ha sido que, sin los 'Han', China nunca habría podido mantenerse unida. |
| The rationale for this type of institution derives from what that great socialist theorist Adam Smith called the state s responsibility for the erection and maintenance of those public works and institutions, which, while of great advantage to society, would not profit private enterprise. | La justificación de este tipo de instituciones se deriva de lo que el gran teórico socialista Adam Smith llamó la responsabilidad que tiene el Estado de montar y mantener esas obras e instituciones públicas , que si bien se constituyen en grandes ventajas para la sociedad, no redituarían ganancias para la empresa privada. |
| Accounting for the incumbency advantage, the share falls to 10 . | Si se tiene en cuenta la ventaja de incumbencia, el porcentaje cae a 10 . |
| Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time. | a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo. |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo. |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | Es genial para introvertidos y para extrovertidos. |
| Those who can avail themselves of manioc for feed have a great advantage over those who cannot and if you are near Rotterdam Port you can avail yourself of manioc and those outside the region cannot. Therefore it has given an advantage to certain farmers. | La propuesta está encaminada a protegeral ciudadano, en su calidad de consumidor, cuando adquiere bienes y servicios mediante contrato, y postula la obligación por parte de los Estados miembros, de prohibir que se inserten cláusulas abusivas en los contratos entre consumidores y personas que actúen en el marco de su actividad profesional, así como la de considerar nulas estas cláusulas cuando, pese a la prohibición, figuren en el contrato. |
| We have an advantage. | Tenemos ventaja. |
| We have one advantage. | Tenemos una ventaja. |
| We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage. | De manera especial enfatizamos en las áreas de gran relevancia para el desarrollo de África porque en aquellas áreas, los científicos trabajando en África van a tener una ventaja competitiva. |
| And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country. | y es magnífico para la compañía, y bastante a menudo magnífico para el ministro y no tan magnífico para el país. |
| These are murmurers, complainers, walking after their own lusts and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage. | Éstos se quejan de todo y todo lo critican, andando según sus propios malos deseos. Su boca habla arrogancias, adulando a las personas para sacar provecho |
| He has a small advantage. | Él tiene una pequeña ventaja. |
| He has a small advantage. | Tiene una pequeña ventaja. |
| She has a small advantage. | Ella tiene una pequeña ventaja. |
| She has a small advantage. | Tiene una pequeña ventaja. |
| Every disadvantage has its advantage. | Cada desventaja tiene su ventaja. |
| Some known as parallel traders take advantage of the visa for business opportunities. | Algunos conocidos como comerciantes paralelos se aprovechan de la visa para crear oportunidades de negocios. |
| Seeking to boost economic growth, the authorities may soon destroy their one great advantage the low rate of interest on government debt and private borrowing. | En pos de impulsar el crecimiento económico, las autoridades podrían en breve hacer trizas su gran ventaja la reducida tasa de interés para el endeudamiento gubernamental y privado. |
| And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman. | Y eso volvió a suceder en varias ocasiones pero creo que en muchos aspectos ser mujer fue una gran ventaja. |
| For a Great Day? | un día terrible, |
| for a great Day, | un día terrible, |
| You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again. | Debería hacer uso de esta oportunidad, pues tal vez nunca vuelva otra vez. |
| Great powers try to use culture and narrative to create soft power that promotes their advantage, but they do not always understand how to do it. | Las grandes potencias intentan utilizar la cultura y la narrativa para crear un poder blando que promueva sus ventajas, pero no siempre entienden cómo hacerlo. |
| But can anyone claim an advantage? | Pero, puede alguien afirmar que ha obtenido alguna ventaja? |
| Indeed this is a manifest advantage. | Es un favor manifiesto! |
| We have every advantage over them. | Tenemos toda la ventaja sobre ellos. |
| John took advantage of Bill's weakness. | John se aprovechó de la debilidad de Bill. |
| What is the company's competitive advantage? | Cuál es la ventaja competitiva de la empresa? |
| He took advantage of my youth. | Él se aprovechó de mi juventud. |
| You're taking advantage of her weakness. | Estás aprovechándote de su debilidad. |
| She took advantage of my ignorance. | Ella se aprovechó de mi ignorancia. |
| She has the advantage of beauty. | Tiene la ventaja de su belleza. |
| She took advantage of every opportunity. | Ella aprovechó cada oportunidad. |
| That's often the advantage of time. | Esa es frecuentemente la ventaja de tiempo. |
| It takes advantage of the others. | Se aprovecha de los otros. |
| Great Expectations for the Renminbi | Grandes expectativas para el renminbi |
| For God is High, Great. | Alá es excelso, grande. |
| KDE developers for great KDE. | Desarrolladores de KDE por el magnífico fico KDE. |
| I do not know if this be a trial for you, or a little advantage for a while. | No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo . |
| In the 1980 s, the near simultaneous crisis of communism in the East and social democracy in the West gave her the opportunity to do great deeds. But it required a great leader to take advantage of it. | Las crisis casi simultáneas del comunismo en el este y de la socialdemocracia en el oeste producidas durante los ochenta le dieron una oportunidad para sobresalir por sus acciones, pero aprovechar esa oportunidad requería grandes dotes de liderazgo. |
Related searches : Great Advantage - A Great Advantage - Advantage For - For Their Advantage - Advantage For You - Of Advantage For - An Advantage For - Competitive Advantage For - Advantage For Business - Great Achievement For - Great Importance For - Great Asset For - Great Potential For
