Traducción de "grants for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Subject Grants for cultural activities | Asunto Ayuda para actividades culturales |
| They compete for government research grants. | Compiten por becas de investigación del gobierno. |
| except for those to whom God grants mercy. | salvo aquél de quien Alá se apiade. |
| Grants Pass | Grants PassCity in Oregon USA |
| He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. | Alá dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura. |
| El Salvador Congress grants pardon for one of the 17 women imprisoned for abortion. | Congreso de El Salvador aprueba indulto a una de las 17 mujeres presas por abortar http t.co wjq7MkPsm8 vía InfoNodal cosimina pellegrino ( cosipellegrino) febrero 25, 2015 |
| Adriano pleads with Rienzi for mercy to the nobles, which Rienzi grants. | Adriano ruega a Rienzi que tenga piedad de los nobles, a lo que Rienzi accede. |
| For in truth it is Allah alone who grants life and deals death. | Alá da la vida y dala muerte. |
| Regional variations in grants for the smallest of small enterprises are absolutely unjustified. | Las variaciones regionales en el caso de las subvenciones concedidas a las más pequeñas de las empresas pequeñas están totalmente injustificadas. |
| He grants life and deals death. | Él da la vida y da la muerte. |
| He grants life and causes death. | Él da la vida y da la muerte. |
| Other capital transfers and investment grants , receivable | Otras transferencias de capital y ayudas a la inversión , a cobrar |
| He grants victory to whomsoever He pleases. | Auxilia a quien Él quiere. |
| He grants males, female, or pairs of. | Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
| The document grants full powers to Manuela. | El documento le otorga plenos poderes a Manuela. |
| The ECU 850 million that have been earmarked in 1990 for countries coming under the PHARE programme are grants. But there is no budgetary provision for including amounts on one billion as grants in the budget. | En sí el Grupo PPE está satisfecho con la iniciativa de defender a los grupos más amenazados en el mercado de trabajo mediante la posibilidad de mejorar las cualificaciones y, por consiguiente, las oportunidades en dicho mercado de trabajo. |
| And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | Y también requería avales. Y utilizó fondos importantes para investigar, experimentar y fallar, para innovar e intentar de nuevo. |
| He grants His favors to whomever He wants. | Di El favor está en la mano de Alá, Que lo dispensa a quien Él quiere . |
| Construction grants must not lead to increased capacity. | Las subvenciones a la construcción no tienen que conducir a un aumento de la capa cidad. |
| 56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 56 55. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina |
| 57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 57 120. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina |
| 55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees | 55 126. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina |
| He encounters Tear Grants, a member of the Order of Lorelei who seeks the death of her brother, Luke's teacher Van Grants. | Tear GrantsTear, nombre completo Mystearica Aura Fende, es un Sargento de la Orden de Lorelei, precisamente de la División de Inteligencia. |
| Action 1 grants to MSs for preparatory actions required to set up the necessary surveys TOTAL | Acción 1 subvenciones a los Estados miembros destinadas a acciones preparatorias necesarias para organizar las encuestas necesarias TOTAL |
| New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . | New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . |
| New rules and procedures have been adopted for the principal budgetary process calls for tenders , grants , commitments , contracts and payments . | Se han adoptado nuevas reglas y procedimientos para los principales procesos presupuestarios licitaciones , subvenciones , compromisos , contratos y pagos . |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital |
| And Allah grants His Kingdom to whom He wills. | Alá da Su dominio a quien Él quiere. |
| that it is He who enriches and grants possessions, | que es Él Quien da riquezas y posesiones, |
| God grants sustenance (without account) to anyone He wants. | Y Alá provee sin medida a quien Él quiere. |
| God grants His authority to anyone whom He wants. | Alá da Su dominio a quien Él quiere. |
| He has received two grants and many other distinctions. | Ha recibido dos premios y muchas otras distinciones. |
| Her Asgardian physiology grants her superhuman levels of stamina. | Su fisiología asgardiana le otorga niveles sobrehumanos de resistencia. |
| Assistance to the Palestinians for the period 1995 1999 amounts to approximately ?88 M per year in grants. | La ayuda proporcionada a los palestinos durante el período 1995 1999 asciende a aproximadamente 88 millones de euros anuales en forma de subvenciones. |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. | Particulariza con Su misericordia a quien Él quiere. |
| It is He who grants people temporary and durable wealth. | que es Él Quien da riquezas y posesiones, |
| When and by what body have the criteria governing the receipt of Community grants for cultural activities been formulated ? | Cuándo y en qué foro se han formulado las directrices para la obtención de ayuda comunitaria para actividades culturales? |
| That is God s grace, which He grants to whomever He wills. | Ése es el favor de Alá, que dispensa a quien Él quiere. |
| and that He it is Who causes death and grants life, | que es Él Quien da la muerte y da la vida, |
| God did this because He grants mercy to whomever He wants. | Para que Alá introduzca en Su misericordia a quien Él quiere. |
| Say, (O Prophet) Verily, my Lord grants provision abundantly to whomsoever He pleases and straitens it for whomsoever He pleases. | Di Mi Señor dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura. |
| The Bank was not set up for that purpose. What would be possible is grants payable from the Community budget. | Lamento tener que decir, señor Presidente, que se tra ta de un razonamiento en mi opinión erróneo. |
| Succession grants should be introduced for retiring fishermen, so that crew members will be protected as well as boat owners. | Deben implantarse subsidios de sucesión para los pescadores que se jubilen, de forma que queden protegidos los miembros de las tripulaciones y los propietarios de barcos. |
| Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons. | Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere. |
