Traducción de "granting of asylum" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Asylum - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| common procedures for the granting and withdrawing of uniform asylum or subsidiary protection status | procedimientos comunes para conceder o retirar el estatuto uniforme de asilo o de protección subsidiaria |
| Although Spain is one of the world's more tolerant countries in regards to LGBT rights, its governmental institutions are not as inclined to granting asylum. | A pesar de que España es uno de los países más tolerantes del mundo en cuanto a derechos LGBT, sus instituciones son poco dadas a conceder asilo político. |
| Granting of assistance | Concesión de asistencia |
| Colegas, a collective of several Spanish gay associations, issued a press release asking the Spanish government for greater flexibility in granting asylum to LGBT persons fleeing persecution. | El colectivo Colegas, que agrupa a diversas asociaciones gais de España, ha emitido un comunicado de prensa para pedir al gobierno español que flexibilice las peticiones de asilo por persecución a LGBT . |
| Asylum | Asilo |
| 6. Granting of assistance | 6. Concesión de asistencia |
| Asylum requests should be examined within the framework of European legislation on asylum. | Las peticiones de asilo deben examinarse en el marco de la legislación europea en materia de asilo. |
| asylum crisis | Crisis del asilo |
| Asylum package | Paquete sobre asilo |
| Asylum Policies | y derecho de asilo |
| Asylum policy | Política de asilo |
| asylum procedure | SOC 068 |
| ASYLUM REQUESTS | DE TERCER PAÍS |
| Asylum requests | SOC 087 |
| Asylum Seekers | Solicitantes de asilo |
| asylum statistics | estadísticas Asilo |
| Asylum minimum | SOC 073 |
| Asylum Policy Plan to prepare for the second phase of the Common European Asylum System | Plan político de asilo para preparar la segunda fase del sistema europeo común de asilo |
| Right to asylum | Derecho de asilo |
| ASYLUM AND IMMIGRATION | INMIGRACIÓN Y ASILO |
| Asylum and Refugees | Derecho de asilo y refugiados |
| Asylum and Return | Asilo y retorno |
| Asylum intervention pool | Reserva de intervención en materia de asilo |
| Asylum related questions | Cuestiones relacionadas con el asilo |
| Asylum support teams | Equipos de apoyo al asilo |
| Asylum, immigration, borders | Política de asilo, migración y fronteras |
| Asylum, migration, borders | Asilo, migración y fronteras |
| If any of the polytheists seeks asylum from you, grant him asylum until he hears the Word of Allah. | Si uno de los asociadores te pide protección concédesela, para que oiga la Palabra de Alá. |
| Asylum applications from major countries of origin | Solicitudes de asilo por principales países de origen |
| Rebuilding the Asylum System | Reconstruir el sistema de asilo |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| Asylum effect x 2,35 | Efecto del asilo x 2,35 |
| Asylum minimum reception standards | Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo |
| PROTOCOL ON ASYLUM FOR NATIONALS OF MEMBER STATES | PROTOCOLO SOBRE EL DERECHO DE ASILO A NACIONALES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| Protocol on asylum for nationals of Member States | Protocolo sobre el derecho de asilo a nacionales de los Estados miembros |
| Asylum decisions by citizenship and type of decision | Decisiones de asilo por nacionalidad y tipo de decisión |
| Asylum a common area of protection and solidarity | Asilo un espacio común y solidario de protección |
| Asylum a common area of protection and solidarity | El asilo un ámbito común de protección y solidaridad |
| Instead, acting on the EU s founding values, member states should co finance a search and rescue operation along the lines of Mare Nostrum strengthen their efforts to protect the rights of refugees and share the burden of granting asylum. | En lugar de ello y apoyándose en los valores fundacionales de la UE, los estados miembros deberían cofinanciar una operación de búsqueda y rescate que siga las líneas generales de Mare Nostrum, además de fortalecer sus medidas para proteger los derechos de los refugiados y compartir la carga de la concesión de asilo. |
| A Safer Path to Asylum | Un camino más seguro para obtener asilo |
| Asylum, migration and border policy | Política de asilo, migración y fronteras |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| Granting of the right of option by the successor States | Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores |
| Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, European Asylum Support Office (EASO), May 2015 | Asylum Applicants from the Western Balkans comparative analysis of trends, push pull factors and responses Update, Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO), mayo de 2015 |
Related searches : Of Granting - Granting - Right Of Asylum - Country Of Asylum - Issue Of Asylum - Grant Of Asylum - Granting Of Leave - Granting Of License - Granting Of Bonuses - Granting Of Equitable - Granting Of Access - Granting Of Consent - Granting Of Discounts
