Traducción de "granting loans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Management Committee, acting by a majority, shall adopt opinions on proposals for raising loans or granting finance, in particular in the form of loans and guarantees.5. | El Comité de Dirección, por mayoría, adoptará sus dictámenes sobre las propuestas de conclusión de empréstitos y de concesión de financiación, en particular, en forma de créditos y garantías.5. |
| The Board of Directors shall take decisions in respect of granting finance, in particular in the form of loans and guarantees, and raising loans it shall fix the interest rates on loans granted and the commission and other charges. | El Consejo de Administración decidirá sobre la concesión de financiación, en particular, en forma de créditos y garantías, y la conclusión de empréstitos fijará los tipos de interés de los préstamos, así como las comisiones y demás cargas. |
| It shall prepare the decisions of the Board of Directors, including decisions on the raising of loans and the granting of finance, in particular in the form of loans and guarantees. | Dicho Comité preparará las decisiones del Consejo de Administración, en particular las referentes a la conclusión de empréstitos y a la concesión de financiación, especialmente en forma de créditos y garantías. |
| Loans Loans | Préstamos Préstamos |
| Granting of assistance | Concesión de asistencia |
| SEK Loans NonMFIs Loans | Instituciones distintas de las IFM SEK |
| Banks Banks Loans Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros saldos con bancos , inversiones en valores y préstamos Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en euros activos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros activos Resto del mundo Bancos Bancos |
| Banks Banks Loans Loans | Resto del mundo Bancos Bancos |
| 6. Granting of assistance | 6. Concesión de asistencia |
| Currency 2A 11 Other assets Domestic NonMFIs Loans NonMFIs Loans Loans | 2A 11 Préstamos Otros activos Residentes Instituciones distintas de las IFM Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Other Member State currencies Loans Loans | Monedas de otros Estados miembros |
| Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . | Préstamos de los cuales préstamos al BCE ( ) de los cuales préstamos a los BCN 3 . |
| Loans | Residentes |
| Loans | IFM |
| Loans | Préstamos y créditos |
| Loans | Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Loans | Préstamos Préstamos |
| Loans | Instituciones no bancarias |
| Loans | Carteras de billetes y moneda fraccionaria denominados en euros y monedas extranjeras en circulación que se utilizan normalmente para hacer pagos . |
| Loans | Préstamos |
| The Eurosystem is prohibited from granting loans to Community bodies or national public sector entities , which fur ther enhances its independence by shielding it from any influence exercised by public authorities . | Se prohíbe al Eurosistema conceder créditos a organismos comunitarios o a entidades nacionales del sector público esta prohibición aumenta su independencia protegiéndole de cualquier influencia de los poderes públicos . |
| Loans Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones de seguridad social Residentes Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social Otros Estados miembros participantes Préstamos Comunidades autónomas |
| Bank loans | Préstamos bancarios |
| Loans Domestic | Préstamos Residentes |
| Loans MFIs | Residentes |
| 2 Loans | IFM 2 |
| Domestic Loans | Residentes |
| Loans Domestic | Préstamos |
| Domestic Loans | Residentes Préstamos |
| 6 Loans | 6 Préstamos |
| 2 Loans | 2 Préstamos |
| 4.1 Loans | 4.1 Préstamos |
| Loans NonMFIs | Otros residentes |
| Loans Banks | Bancos 4.1 |
| 2 Loans | Bancos 2 |
| 4.1 Loans | Préstamos 4.1 |
| Loans DKK | DKK DKK |
| Loans USD | Préstamos Instituciones distintas de las IFM Préstamos |
| Loans USD | USD USD |
| JPY Loans | Préstamos Préstamos |
| Loans CHF | CHF CHF |
| 11 Loans | Hasta 1 año 11 |
| 2C Loans | 2C |
| Loans JPY | JPY CHF |
| Banks Loans | Activos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera saldos con bancos e inversiones en valores , préstamos exteriores y otros activos exteriores Otros activos |
