Traducción de "grant your request" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Grant - translation : Request - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant...
Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización...
Grant us Your Mercy.
Regálanos, de Ti, misericordia!
If you invoke (or call upon) them, they hear not your call, and if (in case) they were to hear, they could not grant it (your request) to you.
Si les invocáis, no oyen vuestra súplica y, aun si la oyeran, no os escucharían.
Your request is denied.
Tu petición es denegada.
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.
Muéstranos, oh Jehovah, tu misericordia, y concédenos tu salvación
It should match your request.
Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones
Oh that I might have my request, that God would grant the thing that I long for,
Quién hiciera que se cumpliese mi petición, y que Dios me concediese mi anhelo
May He grant you your heart's desire, and fulfill all your counsel.
Él te dé conforme a tu corazón, y cumpla todos tus planes
And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ...
Y si comienza una solicitud de financiamiento con algo como eso, y dice, el calentamiento global obviamente no ha sucedido ...
He replied 'Moses, your request is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Your request is granted
Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga
We request your attendance at the meeting.
Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.
PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request.
Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa.
Oh that I might have my request and that God would grant me the thing that I long for!
Quién hiciera que se cumpliese mi petición, y que Dios me concediese mi anhelo
He said, Moses, your request has been granted!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
The Lord said, Moses, your request is granted.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
I am willing to agree to your request.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición.
Your Lord will soon grant you sufficient favors to please you.
Tu Señor te dará y quedarás satisfecho.
Grant us Your forgiveness, Lord, to You we shall all return!
Tu perdón, Señor! Eres Tú el fin de todo!
increase your wealth and sons and grant you gardens and waterways.
Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request.
Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo.
He said, You are granted your request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
God said, You have been granted your request, Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We shall be pleased to comply with your request.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
I'll make every possible effort to meet your request.
Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud.
Your Lord creates and chooses (to grant mercy) to whomever He wants.
Tu Señor crea y elige lo que quiere.
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!
Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
Grant
Conceder
Grant
Conceder
If you hurry, you can grant your luggage and get into the plane.
Si se da prisa, todavía podrá facturar el equipaje y subir al avión.
Please send your request for the Confidentiality Declaration form to
Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a
Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)!
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
Allah said, You have been granted your request, O Moses.
Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado.
We are sorry we are unable to accept your request.
Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.
I would be grateful for your approval of this request.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
Now, Lord, look at their threats, and grant to your servants to speak your word with all boldness,
Y ahora, Señor, mira sus amenazas y concede a tus siervos que hablen tu palabra con toda valentía
He will forgive your sins and will grant you respite until an appointed term.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.
He will forgive your sins and will grant you respite till an appointed time.
Así, os perdonará vuestros pecados y os remitirá a un plazo fijo.
Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly.
Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente.
Grant Authorization
Conceder autorización
Grant All
Autorizar todo
Zachariah prayed to his Lord there, saying, Lord, grant me, by Your Grace, virtuous offspring.
Entonces, Zacarías invocó a su Señor diciendo Señor! Regálame, de Ti, una descendencia buena!
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.
Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.
Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.
Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez.

 

Related searches : Grant Request - Your Request - Request A Grant - Grant A Request - Request For Grant - Grant My Request - Grant Your Approval - Your Request Regarding - Accept Your Request - Placed Your Request - Review Your Request - Clarify Your Request - Reject Your Request - Realize Your Request