Traducción de "good financial governance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Good - translation :

Governance - translation :

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos Buenos Buenas Noticias Suerte Gestión Naciones Gobiernos Gobernar Global

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Good governance?	Administración idónea?
Article 8 Good governance 1 .	Artículo 8 Buen gobierno 1 .
V. Human rights, democracy and good governance	V. Derechos humanos, democracia y buen gobierno
Underlining the fact that meeting the objectives of good governance also depends on good governance at the international level and on transparency in the financial, monetary and trading systems and an open, equitable, rules based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system,	Subrayando que la consecución de los objetivos del buen gobierno depende además del buen gobierno a nivel internacional, de la transparencia de los sistemas financieros, monetarios y comerciales y de un sistema comercial y financiero multilateral abierto, equitativo, basado en normas, previsible y no discriminatorio,
(c) Good governance and equity at the international level	c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional
Assisting developing countries in meeting tax good governance standards	Asistencia a los países en desarrollo para cumplir las normas de buena gobernanza fiscal
They have to have a much more transparent financial governance.	tienen que tener mucha más gobernatura financiera transparente.
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión
Their demands for democracy are simply calls for good governance.	Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia.
Jokowi must now lay the institutional foundations for good governance.	Ahora Jokowi debe poner los cimientos institucionales para la gestión idónea de los asuntos públicos.
13. Success in meeting these objectives depends, inter alia, on good governance within each country. It also depends on good governance at the international level and on transparency in the financial, monetary and trading systems. We are committed to an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial system.	13. El logro de esos objetivos depende, entre otras cosas, de la buena gestión de los asuntos públicos en cada país. Depende también de la buena gestión de los asuntos públicos en el plano internacional y de la transparencia de los sistemas financieros, monetarios y comerciales. Propugnamos un sistema comercial y financiero multilateral abierto, equitativo, basado en normas, previsible y no discriminatorio.
Good governance is needed to make business a part of the solution.	El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución.
Achieving these three goals will require good governance, public finance, and effective institutions.	Para alcanzar esos tres objetivos, harán falta una gestión idónea de los asuntos públicos, financiación pública e instituciones eficaces.
(e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels	e) La ordenación sostenible de los bosques también depende de la buena gobernanza a todos los niveles
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial.
Will the Largest Financial Prize in the World Improve Governance in Africa? Global Voices	El premio de mayor monto en dinero del mundo mejorará el gobierno en África?
First, developing countries must build effective institutions while enforcing good governance, transparency, and accountability.	En primer lugar, los países en desarrollo deben construir instituciones eficaces y hacer cumplir una buena gobernanza, la transparencia y la responsabilidad.
They are in good financial shape.	Se encuentran en una situación económica desahogada.
Good governance of the SEPA project requires changes to the EPC 's mandate and organisation .	Para disponer de una estructura de gobierno eficaz en relación al proyecto SEPA son necesarios una serie de cambios en las responsabilidades y en la organización del EPC .
But ultimately we need a system of global financial regulation and governance that merits our faith.	Sin embargo, lo que necesitamos en último término es un sistema global de regulación y gobierno financiero que sea merecedor de nuestra fe.
Governance	Gobernanza
The key to enabling continued convergence even at a fairly rapid pace is good political governance.	La clave para que la convergencia no se detenga (y que incluso siga a un ritmo bastante rápido) es la buena gobernanza política.
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gestión de los asuntos públicos en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
11. Stresses the need for good governance within each country as well as at the international level	11. Destaca la necesidad de la buena gestión de los asuntos públicos en los planos nacional e internacional
Implementation of public policy is just as important to good governance as the vision that underlies it.	La implementación de la política pública es tan importante para el buen gobierno como la visión subyacente.
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que el buen gobierno en cada país y en el plano internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Stressing the importance of participatory public administration responsive to the needs of the people, and good governance,	Destacando la importancia de la administración pública propicia a la participación y que responda a las necesidades de la población, así como de la gobernanza,
Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo que la buena gobernanza dentro de cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .	Los criterios se refieren a la seguridad jurídica , la gestión del riesgo financiero , la seguridad y fiabilidad operativa , la eficiencia , los criterios de acceso y la estructura de gestión .
And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well.	Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par.
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Assessing governance	Evaluar la gobernanza
Recognizing also that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development,	Reconociendo también que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es esencial para el desarrollo sostenible,
Also emphasizing that implementation of sustainable forest management is also critically dependent upon good governance at all levels,	Haciendo hincapié también en que la ordenación sostenible de los bosques depende además esencialmente de la buena gobernanza a todos los niveles,
At all events, any future good governance policy should only allow such exemptions as exceptional and temporary measures.	En todo caso, una política futura de buena gobernanza sólo debería permitir este tipo de exenciones como medidas excepcionales y temporales.
Moreover, fiscal and financial measures aimed at strengthening eurozone governance have been inadequate to restore confidence in the euro.	Además, las medidas fiscales y financieras dirigidas a fortalecer la gobernabilidad en la zona del euro han resultado inadecuadas para recuperar la confianza en el euro.
At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced.	A nivel de la UE, y en particular en la zona del euro, los mecanismos de gobernanza económica y de vigilancia financiera han sido notablemente reforzados.
The spread of financial markets is an unmitigated good.	La propagación de los mercados financieros es algo intrínsecamente bueno.

Display this page in English