Traducción de "gone bust" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the past year, 15 of these banks have quietly gone bust.
Durante el año pasado, 15 de de estos bancos silenciosamente han fracasado.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
In doing so, officials are reluctant to take into account that the recent crisis resulted from an unprecedented credit boom gone bust.
Al adoptar esa postura, los funcionarios son reacios a considerar que la reciente crisis es resultado del estallido de una burbuja crediticia sin precedentes.
So, 10,000 households or bust.
Así que 10.000 hogares o nada.
When the contractors have gone bust, as they've been overleveraged like everyone else, the difference is everything goes missing, documentation, passports, and tickets home for these workers.
Cuando los contratistas han quebrado, por estar sobre apalancados como todo el mundo, la diferencia es que todo se pierde, documentos, pasaportes, y pasajes para que estos trabajadores vuelvan a casa.
These are the boom and bust refugees.
Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota.
Aristotle with a Bust of Homer, also known as Aristotle Contemplating a Bust of Homer, is an oil on canvas painting by Rembrandt.
Aristóteles contemplando el busto de Homero es un cuadro del pintor neerlandés Rembrandt.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
Image Bust of the goddess Aphrodite dating from the first century BC
Imagen busto de la diosa Afrodita ( siglo I a. de C. )
So, my mantra here, my fourth slogan is 10,000 households or bust.
Así que mi mantra, mi cuarto eslogan es 10.000 hogares o nada.
At TEDGlobal U, Cameron Sinclair shows the unreported cost of real estate megaprojects gone bust thousands of migrant construction laborers left stranded and penniless. To his fellow architects, he says there is only one ethical response.
En TEDGlobal U, Cameron Sinclair muestra el coste sin denuncia de los mega proyectos inmobiliarios en quiebra miles de emigrantes trabajadores de la construcción sin poder volver a sus casas y sin dinero. A sus compañeros arquitectos les dice que sólo existe una única respuesta ética.
So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust?
Enfrentamos entonces el riesgo de otro ciclo de auge y recesión financiera?
And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.
Y le pedimos que nos hiciera una maqueta, o un busto, de Benjamin.
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.
En el norte de Camerún hay ciclos de abundancia y escasez, todos los años, por décadas.
What is gone is gone. Now sleep.
Lo hecho, hecho está. Ahora duerme.
Gone.
Se fue.
Gone.
Esfumado .
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Pero, bueno, se fue. Ya no está.
Armed Serbian Anti Terrorism Police Bust in on Belgrade's Arts and Performance District Global Voices
Irrupción de la policia antiterrorista Serbia en el distrito de las artes de Belgrado
IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone.
Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido .
They're gone.
Se fueron.
Tom's gone.
Tom se ha ido.
They've gone.
Ellos han ido.
They've gone.
Ellas han ido.
They've gone.
Se han ido.
They've gone.
Se han marchado.
Be gone!
A la calle!
Gone fishing
Me he ido a pescar.
Gone fishing
Me he ido de pesca.
The cause of the East European financial crisis was a standard credit boom and bust cycle.
La causa de la crisis financiera de Europa del Este fue 160 un ciclo estándar de auge y caída del crédito.
The risk now is that a debt fueled asset spike merely perpetuates the boom bust cycle.
Ahora el riesgo es que ese pico de activos generado a punta de endeudamiento no haga más que perpetuar el ciclo de auges y caídas.
Summer is gone.
El verano ya se acabó.
Summer is gone.
El verano terminó.
Summer is gone.
El verano se ha ido.
Winter is gone.
El invierno se ha ido.
I have gone.
Yo he ido.
Everything's gone wrong.
Todo salió mal.
He's gone senile.
Él se puso senil.
What's gone wrong?
Qué salió mal?
Are they gone?
Se han ido?
Are they gone?
Se han marchado?
Have they gone?
Han ido?
Have they gone?
Han salido?

 

Related searches : Has Gone Bust - Have Gone Bust - Gone - Gone Is Gone - Bust Size - Housing Bust - Or Bust - Bust Girth - Drug Bust - Drugs Bust - Bust-up - Marble Bust - Subsequent Bust