Traducción de "going up yonder" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Going - translation : Yonder - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I swear by yonder city
No! Juro por esta ciudad,
By the yonder secure city,
Por esta ciudad segura!
Yonder is Hell, which ye were promised.
ésta es la gehena con que se os había amenazado.
Going up?
Subes?
Yonder is the Hell which the culprits belied.
Ésa es la gehena que los pecadores desmentían!
And thou shalt be allowed in yonder city
en la que estás avecindado!
Mortality is not going down, it's going up.
Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta.
So yonder are their houses overturned, for they did wrong.
Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
Prices are going up.
Los precios están subiendo.
It shoots up and it keeps going up.
Se dispara y continúa creciendo.
It's going to clear up.
Va a despejarse.
He gave up going abroad.
Él ha renunciado a viajar al extranjero.
It's going to blow up!
Va a explotar!
She's going up the rock.
Ella se sube arriba de la roca.
I'm going up the stairs.
Subo las escaleras.
You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.
Porque si El ha de aparecerse, No lo va a hacer en un pan de queso.
They're going to be scrambled up.
Van a estar cifradas.
She was going up a ladder.
Ella subió la escalera.
Cover up, we're going to leave.
Abrígense, vamos a salir.
Tom is going up the stairs.
Tom va subiendo las escaleras.
I am going up the stairs.
Estoy subiendo las escaleras.
I'll end up by going crazy.
Acabaré por volverme loco.
I'm going to pick Tom up.
Voy a recoger a Tom.
You're going to screw this up.
Vas a estropear esto.
See, yonder are their dwellings empty and in ruins because they did wrong.
Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
The price of oil is going up.
El precio del aceite está aumentando.
The price of oil is going up.
El precio del petroleo está aumentando.
The price of eggs is going up.
El precio de los huevos está en aumento.
I'm never going to give up trying.
Nunca voy a dejar de intentarlo.
I'm going to go wake Tom up.
Voy a ir a despertar a Tom.
We're going to blow this place up.
Vamos a volar por los aires este lugar.
Are they going to beat me up?
Van ellos a darme una paliza?
The price of electricity is going up.
Está subiendo el precio de la electricidad.
It's just going up through the roof.
está atravesando el techo.
Then he starts going up, and the next thing I hear is, I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees.
Luego comenzó a ascender y lo siguiente que escuché fue Estoy a medio camino. Es como subir escaleras. Estoy ascendiendo a 60 grados .
Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire yonder for they are holy,
Di a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, que tome los incensarios de en medio del incendio y que esparza las brasas a distancia porque están santificados
Are you going in his place or are you going to pick him up?
Vas por él o a por él?
The value of the dollar is going up.
El valor del dólar está subiendo.
The cost of gasoline keeps on going up.
El coste de la gasolina sigue subiendo.
Tom is going to break up with Mary.
Tom va a romper con Mary.
Tom doesn't feel up to going out today.
Tom no tiene ganas de salir hoy.
You're going to come up against fierce competition.
Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.
Te vas a enfrentar a una competencia feroz.
I am going to speed up the video.
Voy a acelerar el vídeo.
Tom says he's going to beat you up.
Tom dice que va a darte una paliza.

 

Related searches : Up Yonder - Going Up - Blue Yonder - End Up Going - Going Up Against - Going Belly Up - Up And Going - Wild Blue Yonder - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away