Traducción de "going ashore" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Instead of going ashore, we stayed on the ship. | En vez de ir a tierra, nos quedamos en el barco. |
| We then put him ashore on a plain, and he was sick. | Le arrojamos, indispuesto, a una costa desnuda |
| Land me with a blessed landing, for You are the best of those who bring ashore. | Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo' |
| Confirmation from the coast Guard that Martin Joseph's body has washed ashore. CNC3TV Akash Ravi Samaroo ( AkashSamaroo) January 5, 2015 | La Guardia costera confirma que el cuerpo de Joseph fue encontrado en la playa. |
| The first person to go ashore is believed to have been Henry Wilkinson, a geologist at the New South Wales Department of Mines, in 1882. | Se cree que la primera persona que pisó la pirámide fue el geólogo Henry Wilkinson, del Departamento de Minas de Nueva Gales del Sur, en el año 1882. |
| God said, Noah, go ashore in peace Our blessings upon you and upon the people who are with you and upon some of the descendants of those who are with you. | Se dijo Noé! Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. |
| Canada went on to play an important role in the subsequent fighting in Normandy, with the 2nd Canadian Infantry Division coming ashore in July and the 4th Canadian Armoured Division in August. | Los canadienses jugaron un papel importante en la subsecuente lucha en Normandía, con la 2 División Canadiense de Infantería desembarcando en julio y la 4 División Acorazada Canadiense en agosto. |
| When Jesus stepped ashore, a certain man out of the city who had demons for a long time met him. He wore no clothes, and didn't live in a house, but in the tombs. | Al bajarse él a tierra, le salió al encuentro un hombre de la ciudad, el cual tenía demonios. Desde hacía mucho tiempo no había llevado ropa, ni vivía en una casa, sino entre los sepulcros |
| Another landmark is 'Bád Eddie' ( Eddie's Boat ), Cara Na Mara ( Friend of the Sea ), a shipwreck which has been situated on Magherclogher beach since the early 70s where it had run ashore due to rough seas. | Otra marca es Bád Eddie (el Bote de Eddie), Cara Na Mara (amigo del mar), un naufragio que ha estado situado en la playa Magherclogher desde principios de los 70, donde encayó debido al mar tempestuoso. |
| I am going to see where they're going. | Voy a ver adónde van. |
| Mortality is not going down, it's going up. | Esa tasa de mortalidad no disminuye, aumenta. |
| Agritourism, going to vineyards and going to farms. | Turismo rural, a los viñedos y granjas. |
| I'm going to fail, I'm going to fail. | Voy a fracasar, voy a fracasar . |
| I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it. | Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta. |
| I prefer going on foot to going by bus. | Prefiero ir a pie que ir en autobús. |
| Where am I going? I'm going to die soon. | Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto. |
| You're going to be okay. You're going to live. | Vas a estar bien. Vas a vivir. |
| And we re going to keep things going in Yemen. | Y vamos a seguir trabajando en Yemen. |
| Thus warned, Turner detached all usable combat ships to protect the troops ashore from the expected Japanese naval attack and troop landing and ordered the supply ships at Guadalcanal to depart by the early evening of 12 November. | Avisado, Turner separó todos los barcos de combate utilizables para proteger a las tropas en tierra del esperado ataque naval japonés, y los barcos de suministro en Guadalcanal marcharon la noche del 12 de noviembre. |
| You're going? | Vosotros vais? |
| Keep going! | Sigue andando! |
| We're going. | Nos vamos. |
| They're going. | Ellos van a ir. |
| They're going. | Ellas van a irse. |
| They're going. | Se van. |
| Who's going? | Quién va? |
| Who's going? | Quién va a ir? |
| We're going. | Vamos a ir. |
| We're going. | Nosotros vamos a ir. |
| Going up? | Subes? |
| Get Going! | Vamos! |
| And that's going to impact how it's going to evolve. | Y eso va a impactar en su evolución. |
| You're going to cheat, or you're going to allow bullying. | Mentirán, permitirán abusos. |
| Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight. | Yo les digo, esta será la herramienta para cambiar el uso de una manera inmediata. |
| When the waves engulf them like shadows of death , they call to God, sincere at that moment in their faith in Him alone but as soon as He has brought them safe ashore, only some of them take the right course. | Y, cuando las olas les cubren cual pabellones, invocan a Alá rindiéndole culto sincero. Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan. |
| It's going to be frightful, but it's going to enlighten you. | Será aterrador, pero les iluminará. |
| India? How are you going to split your time going forward? | India? Cómo dividirás tu tiempo de aquí en adelante? |
| Am I going to die? No, you are going to sleep. | Voy a morir? No, vas a dormir. |
| Am I going to die? No, you are going to rest. | Voy a morir? No, vas a descansar. |
| But certainly, it's going to be going to the unknown America. | Pero seguro que va a ser un viaje a la América desconocida. |
| RSW You're going to get one! You're going to get one! | RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! |
| What's going on? | Qué hay? |
| Stop going there. | Deja de ir allí. |
| I'm going downtown. | Voy al centro de la ciudad. |
| How's it going? | Cómo te va? |
Related searches : Washed Ashore - Go Ashore - Step Ashore - Wash Ashore - Come Ashore - Set Ashore - Cast Ashore - Washes Ashore - Designated Person Ashore - Was Washed Ashore - Going, Going, Gone - Going From
