Traducción de "go over again" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Again - translation : Over - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's go over this plan again.
Retomemos una vez más este plan.
So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again.
Entonces, ella tuvo que ir a una reunión tras otra, con los mismos argumentos una y otra vez.
You go again and again and again.
Cruzas una y otra vez,
Delegates voted over and over again.
Los delegados votaron una y otra vez.
There you go again.
Ya estás otra vez.
There you go again.
Ahí vas otra vez.
Here we go again.
Allá vamos otra vez.
And they've tried over and over and over again.
Lo han intentado una y otra vez.
And they're happy over and over again.
Contentos una y otra vez.
He tried it over and over again.
Él lo intentó una y otra vez.
And we're seeing it over and over and over again.
Y nos pasa una y otra y otra vez.
And I see it over and over and over again.
y lo veo una y otra y otra vez.
I'd seen it happen over and over and over again.
He visto que sucedía esto una y otra vez.
I've seen this firsthand over and over again.
He presenciado esto una y otra vez.
She read the letter over and over again.
Leyó la carta una y otra vez.
He read the article over and over again.
Leyó el artículo una y otra vez.
She read the article over and over again.
Leyó el artículo una y otra vez.
I have said it, I have repeated it, I shall not, of course, go over my speech again.
En su defecto, se pone demasiado fácilmente la etiqueta de racismo a toda clase de fenómenos.
She explained it over again.
Ella lo volvió a explicar.
The teacher told us that over and over again.
El profesor nos lo dijo una y otra vez.
He said the same thing over and over again.
Él dijo lo mismo una y otra vez.
kmail fetches the same messages over and over again.
kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez.
Do you want to go again?
Quieres ir otra vez?
Do you want to go again?
Quieres ir de nuevo?
I want to go there again.
Quiero ir ahí una otra vez.
You'd better not go there again.
Sería mejor no regresar allá.
We'll never go back there again.
Nunca vamos a volver allí de nuevo.
Again, let s go back to 2011.
De nuevo, volvamos a 2011.
Please don't look over here again.
Por favor, no vuelvas a mirar hacia aquí.
Tom helped Mary start over again.
Tom ayudó a Mary a volver a comenzar.
Tom had to start over again.
Tom tuvo que empezar todo de nuevo.
Those lazy men neglect their duties over and over again.
Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
I wish they'd play this song over and over again.
Ojalá tocaran esta canción una y otra vez.
PS And we see this pattern over and over again.
PS Y vemos que este patrón se repite una y otra vez.
You had better not go there again.
Sería mejor no regresar allá.
I don't want to go there again.
No quiero volver allí.
I could never go back there again.
No podría volver nunca allí.
I've told you over and over again not to do that.
Te he dicho una y otra vez que no hagas eso.
I've warned you over and over again not to do it.
Te he advertido una y otra vez que no lo hagas.
I heard over and over again, Wow, that was worth it.
Yo escuchaba una y otra vez, Guau, valió la pena.
In fact, these names start coming up over and over again.
De hecho, ciertos nombres aparecen una y otra vez,
And so they just do the same thing over and over and over again.
Y por eso hacen lo mismo una y otra vez.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
Cool down and think it over again.
Cálmate un poco y piénsalo de nuevo.
I've made him run into a wall here, over and over again.
He hecho que corra hacia el muro, una y otra vez.

 

Related searches : Over Again - Go Over - Go There Again - Over And Over Again - Starting Over Again - Started Over Again - Start Over Again - Over And Again - Take Over Again - Starts Over Again - All Over Again - Come Over Again - Go Over Big - Go Over That