Traducción de "global manufacturing facilities" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities, they report. | La compañía opera en 85 países y tiene mas de 40 instalaciones de fabricación , nos confirman. |
| Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition . | Asimismo , las presiones derivadas de los precios de las manufacturas siguen siendo moderadas debido a la fuerte competencia mundial . |
| But, while it accounts for 19.8 of total global manufacturing, it receives less than 3 of the world s manufacturing R amp D investment. | Pero, si bien representa el 19,8 del total de la producción industrial global, recibe menos del 3 de la inversión en investigación y desarrollo industrial del mundo. |
| The loss of US manufacturing jobs accelerated after 2000, with global competition the likely culprit. | La pérdida de empleos en el sector manufacturero estadounidense se aceleró después del año 2000, siendo la competencia mundial la causa más probable. |
| At global level, the greatest single concern is the failure of tailings storage facilities. | A nivel mundial, la mayor preocupación es el derrumbe de instalaciones de almacenamiento de escombreras. |
| MANUFACTURING | INDUSTRIA MANUFACTURERA |
| manufacturing | Industria manufacturera . |
| As this sector is populated by global players whose holdings, manufacturing facilities and research centres are spread throughout the world, it should first be asked what exactly is meant by this and whether it is an objective that can reasonably be achieved. | Habida cuenta de que en este sector operan actores globales cuyas propiedades, instalaciones de fabricación y centros de investigación se hallan dispersos por todo el mundo, es preciso aclarar antes que nada y en cualquier caso, lo que se entiende por tales y si se trata aquí de un objetivo que razonablemente se puede alcanzar. |
| As this sector is populated by global players whose properties, manufacturing facilities and research centres are spread throughout the world, it should be made clear above all what is meant by these and whether it is an objective that can be reasonably achieved. | Habida cuenta de que en este sector operan actores globales cuyas propiedades, instalaciones de fabricación y centros de investigación se hallan dispersos por todo el mundo, es preciso aclarar antes que nada y en cualquier caso, lo que se entiende por tales y si se trata aquí de un objetivo que razonablemente se puede alcanzar. |
| Facilities | Facilities |
| Mining and quarrying Manufacturing | Industrias extractivas Industria manufacturera |
| Standing facilities | Las facilidades permanentes |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | La manufactura rápida es un archivo de computadora enviado directamente de la computadora a la máquina fabricadora. |
| ANKARA The world is moving into a post industrial age in which manufacturing is becoming ever more complex and competition has become global. | ANKARA El mundo está entrando en una era postindustrial en la que la manufactura está volviéndose aún más compleja y la competencia ha pasado a ser mundial. |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. | Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón. |
| 29 Conversion facilities ..... | 31 Los mecanismos de conversion ..... |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| While global supply chains have facilitated entry into manufacturing, they have also reduced the gains in terms of value added that accrue at home. | Aunque las cadenas de suministro mundiales han facilitado la entrada en el sector manufacturero, también han reducido los beneficios desde el punto de vista del valor añadido que van a parar al país. |
| Both were based on industrial manufacturing. | En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. |
| Reverse transactions Standing facilities | Facilidades permanentes 63 |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| and computer facilities management . | y la gestión de recursos informáticos . |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | La ubicacion de 10s mecanismos de conversion |
| and ( 3 ) standing facilities . | y ( 3 ) facilidades permanentes . |
| Extending LaTeX's color facilities | Extender las posibilidades de color de LaTeX |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura. |
| Two things make services different from manufacturing. | Dos cosas diferencian los servicios de la manufactura. |
| It doesn't care. It's manufacturing the parts. | No le importa. Está haciendo partes. |
| Because the manufacturing process is our organism. | Porque el proceso de fabricación es nuestro organismo. |
| Two standing facilities are available | Existen dos facilidades permanentes |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito |
| CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . | CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . |
| Combined facilities support activities EN | Servicios a edificios y actividades de jardinería |
| The global oil industry is having a field day fracking, drilling, exploring in the Arctic, gasifying coal, and building new liquefied natural gas (LNG) facilities. | La industria petrolera mundial está en una época de bonanza fracking, perforaciones, exploraciones en el Ártico, gasificación del carbón y la construcción de nuevas instalaciones para el gas natural licuado (GNL). |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | a) Los edificios, las vías públicas, el transporte y otras instalaciones exteriores e interiores como escuelas, viviendas, instalaciones médicas y lugares de trabajo |
| Article 17 Liquidity reservation facilities 1 . | Artículo 17 Mecanismos de reserva de liquidez 1 . |
| standing facilities when other market alternatives | standing facilities when other market alternatives |
| Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . | Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . |
| Could we be manufacturing from foodstuffs in the future? | Podríamos estar manufacturando a partir de preparados alimenticios en un futuro? |
| Manufacturing The first Horch automobile was built in 1901. | El primer automóvil Horch fue fabricado en 1901. |
| As this sector so far is dominated by global players (like IBM, CRAY or INTEL) whose holdings, manufacturing facilities and research centres are spread throughout the world, the EESC believes it is important in these circumstances that the know how needed for the development and use of HPC and the corresponding jobs and decision making levels also exist in Europe or be established. | Habida cuenta de que por el momento este sector está dominado por actores globales (como IBM, CRAY o INTEL) cuyas propiedades, instalaciones de fabricación y centros de investigación se hallan dispersos por todo el mundo, el Comité considera importante en estas circunstancias que lo que se precisa para el desarrollo y explotación de la HPC en materia de conocimientos técnicos (know how), puestos de trabajo y niveles de decisión necesarios se mantenga o se cree también en Europa. |
| For a long time, the country was able to overcome this deficiency by capitalizing on its abundant labor force to become a global leader in low cost, labor intensive manufacturing. | Durante mucho tiempo, el país pudo superar esa deficiencia aprovechando su abundante fuerza laboral para llegar a ocupar el primer puesto del mundo en la manufactura de bajo costo y con gran densidad de mano de obra. |
| open market operations the standing facilities and | open market operations the standing facilities and |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Utilización de los recursos y las instalaciones de los servicios de conferencias |
Related searches : Manufacturing Facilities - Global Facilities - Global Manufacturing - Operates Manufacturing Facilities - Global Production Facilities - Global Manufacturing Base - Global Manufacturing Network - Global Manufacturing Footprint - Global Manufacturing Operations - Global Manufacturing Strategy - Global Manufacturing Industry - Global Manufacturing Output - Global Manufacturing Company
