Traducción de "getting ripped off" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom ripped you off. | Tom te estafó. |
| You ripped me off! | Me cagaste! |
| The tourists were ripped off at the nightclub. | Los turistas fueron timados en la discoteca. |
| The wind ripped the roof off our building. | El viento voló el techo de nuestra casa. |
| Are you getting off? | Estás bajando? |
| Are you getting off? | Te bajas? |
| They ripped off the door so that the hyenas would get her at night. | Le arrancaron la puerta para que las hienas pudieran atacarla por la noche. |
| Track Ripped | Pista extraídaComment |
| CD Ripped | CD extraídoComment |
| Track Ripped | Comment |
| Nancy is getting off the train. | Nancy se está bajando del tren. |
| Nancy is getting off the train. | Nancy está descendiendo del tren. |
| You shouldn't put off getting married. | No deberías posponer casarte. |
| Ripped files pattern | Patrón de archivos extraídos |
| All tracks ripped | Comment |
| I'm not getting it off the eyebrow. | No me pasa con las cejas. |
| I'm getting off at the next station. | Bajaré en la próxima parada. |
| I'm getting off at the next stop. | Me voy a bajar en la siguiente parada. |
| We are getting off at the next station. | Nosotros nos bajamos en la siguiente estación. |
| I am getting off at the next station. | Me bajo en la siguiente estación. |
| I don't recall getting told off about it. | No recuerdo que nadie me dijera nada. |
| I'm getting off the train at the next stop. | Me bajo del tren en la próxima estación. |
| I'm getting off the train at the next station. | Me bajo del tren en la próxima estación. |
| I ripped the envelope open. | Rasgué el sobre. |
| He ripped the envelope open. | Él rasgó el sobre. |
| Tom ripped up the letter. | Tom hizo pedazos la carta. |
| They saw us as they were getting off the train. | Nos vieron al bajarse del tren. |
| And it's then being ripped open. | Y se estaba abriendo. |
| Create playlist for the ripped files | Crear lista de reproducción para los archivos extraídos |
| Remove ripped wav files after encoding | Eliminar los archivos wav extraídos tras la codificación |
| Who benefits from evidence that an industry is too concentrated, its profit margins are too high, and consumers are being ripped off? | A quién benefician las pruebas de que una industria está demasiado concentrada, que sus márgenes de ganancia son demasiado elevados y que estafa a los consumidores? |
| Eject CD after last track is ripped | Expulsar el CD tras extraer la última pista |
| This guy went up, went supersonic, ripped the fin can off yard sale in the sky and a burning metal hunk coming back. | Este subió, alcanzó la velocidad del sonido y se partió hubo venta de garage en el cielo, y un trozo de metal quemándose cayó de vuelta. |
| Some of them die, too, falling off trains or getting run over. | Algunos mueren también al caerse de los trenes o atropellados. |
| Auto eject CD after last track is ripped | Expulsar el CD tras extraer la última pista |
| Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing. | Como empezó a hacer aún más calor, Tom se quitó otra capa de ropa. |
| My whole right side was ripped open, filled with gravel. | Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava. |
| Please select the audio streams you want to include in every ripped title | Por favor, seleccione los flujos de audio que quiere incluir en cada título extraído |
| Alert and active participation by the mother in childbirth is a help in getting breastfeeding off to a good start. | La participación alerta y activa de la madre en el parto es un buen inicio para la lactancia materna. |
| Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country? | Durante los últimos 30 años, Qué sucedió que ha arrancado el corazón de este país? |
| Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use. | Adentro de este sobre hay pedazos de una nota de suicidio que no usé. |
| Aside from finer methodological considerations, all local players are agreed that partnership is a key to getting development schemes off the ground. | Las numerosas observaciones metodológicas a este respecto pueden unirse a la concepción compartida por todos los actores de una comunidad local, según la cual la cooperación es uno de los recursos esenciales para el arranque de iniciativas de desarrollo. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| Getting KDE | Obteniendo KDE |
