Traducción de "getting ripped" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Track Ripped
Pista extraídaComment
CD Ripped
CD extraídoComment
Track Ripped
Comment
Ripped files pattern
Patrón de archivos extraídos
All tracks ripped
Comment
Tom ripped you off.
Tom te estafó.
You ripped me off!
Me cagaste!
I ripped the envelope open.
Rasgué el sobre.
He ripped the envelope open.
Él rasgó el sobre.
Tom ripped up the letter.
Tom hizo pedazos la carta.
And it's then being ripped open.
Y se estaba abriendo.
Create playlist for the ripped files
Crear lista de reproducción para los archivos extraídos
Remove ripped wav files after encoding
Eliminar los archivos wav extraídos tras la codificación
Eject CD after last track is ripped
Expulsar el CD tras extraer la última pista
The tourists were ripped off at the nightclub.
Los turistas fueron timados en la discoteca.
The wind ripped the roof off our building.
El viento voló el techo de nuestra casa.
Auto eject CD after last track is ripped
Expulsar el CD tras extraer la última pista
My whole right side was ripped open, filled with gravel.
Todo mi lado derecho fue abierto a tirones, lleno de grava.
Please select the audio streams you want to include in every ripped title
Por favor, seleccione los flujos de audio que quiere incluir en cada título extraído
They ripped off the door so that the hyenas would get her at night.
Le arrancaron la puerta para que las hienas pudieran atacarla por la noche.
Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country?
Durante los últimos 30 años, Qué sucedió que ha arrancado el corazón de este país?
Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.
Adentro de este sobre hay pedazos de una nota de suicidio que no usé.
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
Getting KDE
Obteniendo KDE
Getting Started
Conceptos Básicos
Getting nowhere.
Yendo a ninguna parte.
Getting sources
Obtener las fuentes
Getting support
Obtener soporte
Getting Resources
Obtener recursos
Getting started
Comenzando
Getting Started
Empezando
Getting kde
Obtener kde
getting started
Comenzando
Getting Help
Obteniendo ayuda
Getting Started
Primeros pasos
Getting started
Iniciándose
Getting started
Inicio
Getting Started
Comenzando a programar
Getting started
Primeros pasos
Getting Started
Comenzar
Getting started
Comenzar
Getting help
Obtener ayuda
Getting preview...
Obteniendo vista previa...
Getting Started
Comenzando