Traducción de "gets more complicated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Complicated - translation :

More - translation :

Palabras clave : Complicado Complicadas Complicados Complicada Complica Recibe Consigue Llegue Llega Vuelva Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It gets even more complicated when the doctrines of use become ambiguous.	Y esto se vuelve más complicado aún cuando las doctrinas de uso se tornan ambiguas.
And that would be of course that gets a little more complicated.	Y eso sería por supuesto eso se complica un poco más.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
It's more complicated than that.	Es más complicado que eso.
Anything else is more complicated.	Cualquier otra forma es más complicada.
Do a little more complicated instrument.	Haz un instrumento un poco más complicado .
So this gets a little challenging because the dynamics of this robot are quite complicated.	Esto se hace un poco difícil porque la dinámica de este robot es muy complicada.
But reality is more complicated than fiction.	Pero la realidad es más compleja que la ficción.
But life is more complicated than this.	Pero la vida no es así de simple.
Evaluating the second hypothesis is more complicated.	La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
But securing this financing is becoming more complicated.	Pero garantizar este financiamiento es cada vez más complicado.
Things became more complicated after World War II.	Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
Now even that's more complicated than you think.	Incluso eso es más complicado de lo que creen.
But looking at details, things are more complicated.	Pero, si estudiamos la situación detalladamente, las cosas son más complicadas.
More complicatedMore complicated assertions are coded as subpatterns.	Si el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitadorSi el patrón continua con un carácter de dígito, entonces algún delimitador debe ser usado para terminar la referencia atrás.
You get something a little bit more complicated.	Obtenemos algo un poco más complicado,
But in statistical mechanics things get more complicated.	Pero en mecánica estadística las cosas son más complicadas.
Your heart gets more blood flow.	tu corazón recibe más irrigación.
Your brains are about 100 million times more complicated.	Nuestros cerebros son unos 100 millones de veces más complicados.
This got a bit more complicated two years later.	Dos años después esto se complicó un poco más cuando
It gets more exciting with the flavours.	Se emplean aromas.
But, I mean it gets more interesting.	y esto se pone más interesante.
Here is an example of a slightly more complicated device.	Y aquí hay un ejemplo de un dispositivo un poco más complicado.
You're more complicated than your brain. You've got a brain.	Tu eres mas complicado que tu cerebro. Tienes un cerebro.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
So it gets to be more and more of a challenge.	Así que se vuelve más y más un reto.
Next month, it gets them back and more.	El mes próximo, las recuperará y más.
He gets more and more and more famous, except if you look in German.	Se hace cada vez más y más famoso salvo que miremos en alemán.
But when you change those behaviors, your brain gets more blood, you think more clearly, you have more energy, your heart gets more blood in ways I ve shown you.	Cambiando estos, el cerebro recibe más sangre, piensa con más claridad, tiene más energía, el corazón recibe más sangre como les he mostrado.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.	Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto.
Printing is one of the more complicated chapters in IT technology.	La impresión es una de los capítulos más complicados de la tecnología IT.
The term could be more complicated for different kinds of works.	El plazo de protección podría ser más complicado para diferentes tipos de obras.
The more I eat the bigger my appetite gets.	Cuanto más como, más apetito tengo.
But more than that, your brain gets measurably bigger.	Pero más que eso, tu cerebro se vuelve perceptiblemente más grande.
Your brand starts being dispersed, it gets more chaotic.	Su marca empieza a ser dispersa. Se vuelve más caótica.
But, as always, the ptactical realities, especially in airports, are more complicated	Pero tal como nos han presenta do la propuesta ahora, en la que se ha incluido esa pequeña excepción, que es aceptable para la Comisión de Transportes, con respecto a los viajeros en tránsito, debo decir que el Sr. von Wogau en principio tiene razón y que por consiguiente debemos apoyarle en este punto.
It gets more complicated if PHP is not run as a server module or CGI script but as a standalone application e.g. to dump the content of the Hyperwave server on a CD ROM.	Se vuelve más complicado si el PHP no se está ejecutando como módulo del servidor o como script CGI, sino que se ejecuta como aplicación, p. ej. para volcar el contenido del servidor de Hyperwave a un CD ROM.
Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing.	Bien, esto elimina ese asunto, porque esto es una habituación Gaussiana que se vuelve negativa, y más y más intensa cuando mira algo.
But and this, of course, is where it becomes complicated the facts were true, hurrah for archeology, but the interpretation was rather more complicated.	Pero... esto, claro, aquí es donde se complica... los hechos eran verdaderos hurra por la arqueología, pero la interpretación fue bastante más complicada.
But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering.	Pero a medida que la retórica nacionalista sube de tono, el intercambio cultural se resiente.
In fact, Chinese attitudes may be more complicated and less unified than they seem.	Porque tal vez las posturas de los chinos sean más complejas y menos uniformes de lo que parecen.
And to the person who was promoting it said, The atmosphere's much more complicated.	Y a la persona que la estaba defendiendo le dijimos La atmósfera es mucho más complicada.
It's complicated.	Es complicado.
As a girl gets older and more educated, her dowry price increases.	A medida que una niña crece y recibe más educación, el precio de su dote aumenta.
When you eat healthier, manage stress, exercise and love more, your brain actually gets more blood flow and more oxygen.	Cuando comes más sano, controlas el estrés, haces ejercicio y amas más, tu cerebro de hecho recibe más flujo sanguíneo y más oxígeno.

Display this page in English