Traducción de "get well again" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Again - translation : Well - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Well once again, women get the angiogram and nobody can tell that they have a problem.
Bien, una vez más, las mujeres pasan por la angiografía y nadie se da cuenta de que tienen un problema.
Let's get together again!
Juntémonos de nuevo!
Let's get together again!
Volvamos a juntarnos!
He got well again.
Él se mejoró otra vez.
Get well soon!
Que te mejores!
Get well soon!
Que te mejores pronto!
Get well soon!
Que se mejore!
Let's get together again next year.
Juntémonos de nuevo el año siguiente.
Try not to get lost again.
Intenta no perderte otra vez.
The teacher got well again.
El profesor se mejoró otra vez.
I hope she's well again.
Espero que ella se haya mejorado de nuevo.
Will he get well?
Se pondrá bien?
He'll get well soon.
Él se mejorará pronto.
And you're going to get hurt again.
Y volverán a resultar heridos.
ED Well, I probably will never get a chance to say this to you in such a large audience ever again.
ED Bueno, quizá nunca tendré la posibilidad de decirte esto ante una audiencia tan grande nuevamente.
Well, how many words do I get this time? I think, well, you get two.
Bueno, y esta vez cuántas palabras tengo? Creo que, bueno, puede decir dos.
She will get well soon.
Ella se aliviará pronto.
She will get well soon.
Ella se recuperará pronto.
She will get well soon.
Ella se mejorará pronto.
You will soon get well.
Te recuperarás pronto.
Will she get well soon?
Ella se recuperará pronto?
But then, again, sometimes economists get it wrong.
pero a veces, los economistas lo entienden mal.
I understand it's going to get hot again.
Parece que está volviendo a hacer calor.
But I'll get used to being blonde again.
Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
Get out! And don't ever touch me again!
Lárgate! Y no me vuelvas a tocar!
I hope you'll get well soon.
Espero que te mejores pronto.
I get along well with her.
Me llevo bien con ella.
I hope she will get well.
Espero que ella se mejore.
He will get well very soon.
Él se pondrá bien muy pronto.
She and I get on well.
Ella y yo nos llevamos bien.
I get along well with people.
Me llevo bien con la gente
Well, we'll get married next Thanksgiving.
Venga!, Casémonos él próximo día de Acción de Gracias!
Now we can chase them again. Go get them.
Ahora podemos volver a perseguirlos. Ve por ellos.
So we're once again doing Give One, Get One.
Estamos promoviendo nuevamente Give One, Get One .
I wish I'd get back to my childhood again.
Me gustaría volver a mi infancia de nuevo.
We don't want to get caught flat footed again.
No queremos que nos tomen desprevenidos otra vez.
Let's get close to the machine again, shall we?
Acerquémonos a la máquina, sí?
Any change would have to get the approval again.
Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.
Evelyn Glennie Entonces bien, dejen de aplaudir. Intenten de nuevo.
Well, tell those liars that they lied again!
Bueno, díganle a esos mentirosos que han vuelto a mentir!
They may very well get their wish.
Es muy probable que se cumpla su deseo.
And they don't get paid that well.
Y no les pagan muy bien.
I always get along well with him.
Yo siempre me llevo bien con él.
He may well get angry with her.
Puede que se enoje con ella.
I hope that she'll get well soon.
Espero que ella mejore pronto.

 

Related searches : Get Well - Are Well Again - Again As Well - Feel Well Again - Feeling Well Again - Get Healthy Again - To Get Again - Get Going Again - Again Again - Get-well Card - Get Well Soon - Get As Well - You Get Well - Get Well Wishes