Traducción de "german workers council" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The brunt of the stagnation has been borne by German workers. | La mayor parte del estancamiento ha recaído sobre los trabajadores alemanes. |
| And yet the German government estimates that the country will face a shortfall of two million skilled workers by 2020. | Y aun así el gobierno alemán estima que el país enfrentará una escasez de dos millones de trabajadores calificados para 2020. |
| Promisingly, the United Automobile Workers union recently announced that, as it continues to push for collective bargaining rights, it is also cooperating with management to form a works council in the German owned Volkswagen plant in Tennessee. | Por otra parte, es alentador que el Sindicato Unido de Trabajadores de la Industria del Automóvil de los anunció recientemente que, a medida que sigue presionando para obtener derechos colectivos de negociación, también está cooperando con la administración para formar un consejo de trabajadores en la planta de Volkswagen, de propiedad alemana, en Tennessee. |
| Happy workers are better workers. | Los trabajadores contentos son mejores trabajadores. |
| A good example is the German Federal Council, where the ratio is three to four to five. | El Consejo Federal Alemán, cuya proporción es de tres a cuatro o de tres a cinco, es un buen ejemplo. |
| The Council attaches great importance to social protection for volunteer development workers, and to the implementation of Council Recommendation 85 308 EEC of 13 June 1985. | El Consejo concede una gran importancia a la protección social de los voluntarios para el desarrollo y a la ejecución de la Recomendación 85 308 CEE del Consejo de 13 de junio de 1985. |
| Subject Rights of Spanish, Portuguese and Greek volunteer overseas workers the Commission when the Council acts like this ? | VITALONE ducido tal fenómeno, ya que, por una parte, se contaba con enormes reservas de crudo, con lo que no podía tener ninguna justificación el pánico que se produjo en el mercado, y, por otra, intentar explicar la subida de los precios. |
| Workers | Trabajadores |
| Further changes were jointly prepared by the German chancellery and by a delegation of the Council of Lithuania. | Se llevaron a cabo cambios subsecuentes conjuntamente entre la cancillería alemana y una delegación del Consejo de Lituania. |
| At present both the Council and the Commission are giving thought to the financial impact of German unification. | Actualmente, tanto el Consejo como la Comisión están estudiando las repercusiones financieras de la unificación de Alemania. |
| The Council met yesterday and the Temporary Committee on German unification met last night to receive the common position from Mr Vitalone on behalf of the Council. | El Consejo se reunió ayer, la comisión temporal sobre la unificación alemana se reunió anoche para tomar conocimiento de la posición común presentada por el Sr. Vitalone en nombre del Consejo. |
| VITALONE, President in Office of the Council. (IT) The Council attaches great importance to the social protection of volunteer development workers and the implementation of Recommendation 85 308 of the Council of 13 June 1985. | LULLING (PPE), por escrito. (FR) El ejercicio que realizamos actualmente para votar un informe y para esforzarnos, a través de enmiendas, en contribuir al establecimiento de un régimen impositivo transitorio, con vistas a la implantación del mercado interior, no sirve de nada, porque el Consejo de Ministros se ha puesto de acuerdo antes del inicio de nuestra sesión del lunes sobre dicho régimen. |
| It is important that the definition of atypical workers be widened to cover workers in addition to those proposed by the Commission home workers, outworkers, seasonal workers and casual workers. | Es importante que se amplíe la definición de los traba jadores atípicos para incluir a otros trabajadores aparte de los propuestos por la Comisión los trabajadores a domicilio, los que trabajan fuera de las empresas, los trabajadores de temporada y los eventuales. |
| German. | Alemán. |
| German | Alemán |
| German | AlemánKeyboard Layout Name |
| German | AlemánName |
| Report by Mr Donnelly, adopted on 21 November 1990 (PE A3 314 90) on the proposal relating to German unification Common orientations of the Council on the Community and German unification (17 proposals) | Informe del Sr. DONNELLY, aprobado el 21.11.1990 (PE A3 314 90) sobre la propuesta |
| German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. | Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país. |
| But German . | pero Alemán . |
| German, Hungarian | Alemán, húngaro |
| German To | Alemán a |
| German Mark | Marco alemánName |
| German sounds | Sonidos alemanes |
| XSkat German | XSkat alemánName |
| German flag | Bandera de Alemania |
| German Mark | Marco alemán |
| workers remittances 2.2 . | remesas de trabajadores 2.2 . |
| Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation. | Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción. |
| German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). | Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ). |
| We could not receive any comments from the Council because they, sadly, were not in attendance when we were debating German unification. | No hemos podido recibir comentarios del Consejo porque, lamentablemente, no estaba presente cuando debatimos la unificación alemana. Es algo realmente lamentable. table. |
| report by Mr Donnelly, on behalf of the Temporary Committee to consider the impact of German unification on the European Community, on the Commission proposals to the Council for legislation concerning 'the Community and German unification' | DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, los que en este caso desean y piden la supresión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, demuestran una vez más que confunden peligrosamente la justicia con la política. |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Los hombres alemanes van a la peluquería más a menudo que las mujeres alemanas. |
| We need more workers. | Necesitamos más empleados. |
| John employs 200 workers. | John tiene empleadas a 200 personas. |
| Workers lost their jobs. | Los trabajadores perdieron sus empleos. |
| Photos by emergency workers. | Fotos de los trabajadores de emergencia. |
| Therefore we should stop speaking about migrant workers when referring to workers from another Community Member State, but should speak about Community workers. | En mi opinión, la competencia debe ser leal y la política social de ninguna manera debe constituir un instrumento para lograr una posición competitiva más fuerte. |
| Syriza s German Fixation? | Una fijación de Syriza con Alemania? |
| A German Europe? | Una Europa alemana? |
| You're German, right? | Eres alemán, o no? |
| She speaks German. | Habla alemán. |
| I speak German. | Yo hablo alemán. |
| You are German? | Sos alemán? |
| Are you German? | Sos alemán? |
Related searches : Workers Council - German Council - European Workers Council - Workers Council Agreement - German Medical Council - German Federal Council - German Design Council - German Works Council - German Research Council - National Socialist German Workers' Party - Young Workers - Workers Comp
